| 《》: | 曰：“堑山堙谷，起临洮，击辽水，力不足而死有馀，忠不足相也。” |
| Yangzi said: In building the Great Wall, he dug trenches through the mountains and dammed up gorges, beginning from Lin Tao and reaching Liao Shui. His accomplishments were not sufficient and the number of corpses was excessive. His loyalty is not worth admiring. |
| 《·》: | 箕子乃言曰：“我闻在昔，鲧堙洪水，汩陈其五行。” |
| The count of Qi thereupon replied, 'I have heard that in old time Gun dammed up the inundating waters, and thereby threw into disorder the arrangement of the five elements.' |
| 《·》: | 秦始皇既兼天下，大侈靡，即位三十五年犹不息，治大驰道，从九原抵云阳，堑山堙谷直通之。 |
| 《·》: | 当陈隧者，井堙木刊，敝邑大惧，天诱其衷，启敝邑心，知其罪，授首于我。 |
| 《·》: | 禽滑厘对曰：“今之世常所以攻者：临、钩、冲、梯、堙、水、穴、突、空洞、蚁傅、轒轀轩车，敢问守此十二者柰何？” |
| 《·》: | 昔之得道以立至今不迁者，四时太山是也，其得道以危至今不可安者，苓峦堙溪橐木降风是也，其得道以生至今不亡者，日月星辰是也，其得道以亡至今不可存者，苓叶遇霜朝露遭日是也。 |
| 《·》: | 干城距冲，不若堙穴伏櫜。 |
| 《·》: | 地狭而人众者，则筑大堙以临之。 |
| 《·》: | 中央之极，自昆仑东绝两恒山，日月之所道，江汉之所出，众民之野，五谷之所宜，龙门、河、济相贯，以息壤堙洪水之州，东至碣石，黄帝、后土之所司者，万二千里。 |
| 《·》: | 公孙鞅之于秦，非父兄也，非有故也，以能用也，欲堙之责，非攻无以，于是为秦将而攻魏。 |
| 《·》: | 三十五年，除道，道九原抵云阳，堑山堙谷，直通之。 |
| 《》: | 十一月，齐侯灭莱，莱恃谋也，于郑子国之来聘也，四月，晏弱城东阳，而遂围莱，甲寅，堙之，环城，傅于堞，及杞桓公卒之月，乙未，王湫帅师及正舆子，棠人，军齐师，齐师大败之，丁未，入莱，莱共公浮柔奔棠，正舆子王湫奔莒，莒人杀之，四月，陈无宇献莱宗器于襄公，晏弱围棠，十一月，丙辰，而灭之，迁莱于郳，高厚，崔杼，定其田。 |
| 《·》: | 艺因代用，是谓强辅，应天顺时，时有寒暑，风雨饥疾，民乃不处，移散不败，农乃商贾，委以淫乐，赂以美女，主人若杖，□至城下，高堙临内，日夜不解，方陈并功，云何能御，虽易必敬，是谓明武。 |
| 《·》: | 范匄自公族趋过之，曰：“夷灶堙井，非退而何？” |
| 《》: | 于是使司马子反乘堙而堙宋城，宋华元亦乘堙而出见之。 |
| 《》: | 纷轮威蕤，堙灭而不称者，不可胜数也。 |
| 《·》: | 然俭以区区一掌，而欲独堙江河，终婴疾甚之乱，多见其不知量也。 |
| 《·》: | 是炎帝之少女，名曰女娃，女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。 |
| 《·》: | 井：井堙木刊，国多暴残。 |
| 《·》: | 汝曹宜以传业扬名为务，不可顾恋朽壤，以取堙没也。 |
| 《·》: | 然才冠鸿笔，多疏尺牍，譬九方堙之识骏足，而不知毛色牝牡也。 |
| 《·》: | 夫绳舒则木直，正进则邪凋，有虞举则四凶戮，宣尼任则少卯枭，犹震雷骇则鼛鼓堙，朝日出则萤烛幽也。 |
| 《·》: | 公出卢龙，堑山堙谷五百馀里，未至柳城二百里，尚与蹋顿将数万骑逆战，公登白狼山望柳城，卒与虏遇，乘其不整，纵兵击之，虏衆大崩，斩蹋顿，胡、汉降者二十万口。 |
| 《·》: | 引军出卢龙塞，塞外道绝不通，乃壍山堙谷五百馀里，经白檀，历平冈，涉鲜卑庭，东指柳城。 |
| 《》: | 昔圣王远虑深思，患民情之难防，忧奢淫之害政，乃塞其源以绝其末，深其刑而重其罚，夫善堙川者，必杜其源，善防奸者，必绝其萌，昔子産相郑，殊尊卑，异章服，而国用治，岂大汉之明主，曾不如小藩之陪臣，在修之与不耳。 |
| 《·》: | 众心日侈，危机将发，而方偃仰瞪盻，谓足以夸世，笑古人之未工，忘己事之已拙，然后河海之迹，堙为穷流，一匮之衅，积成山岳，岂不谬哉。 |
| 《·》: | 后汉末，曹公讨鲜卑，出卢龙塞，塞外道绝不通，乃堑山堙谷五百馀里，经白檀，历平冈，涉鲜卑庭，东指柳城。 |
| 《·》: | 堙：亦上同又土山也。 |
| 《·》: | 江、汉之所出，人民之野，五谷之所宜，龙门、河、济相贯，以息壤堙鸿水之州， |
| 《·》: | 洞欲堙塞。 |
| 《·》: | 若鲧，则只是筑堙之，所以九载而功弗成也。 |
| 《·》: | 是故鲧堙洪水，禹乃导而疏之，然后地平天成之功不在鲧而在禹，何也？ |
| 《·》: | 《·》篇云：“干城距冲，不若堙穴伏橐”，疑此“𠋠”，亦当为“伏”之讹。 |
| 《》: | 蹈善嗟沈冥，履仁伤堙厄。 |
| 《·》: | 《左传·襄二十五年》当𨻰隧者，井堙木刊。 |
