| 《·》: | 子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」 |
| The Master said, "They are, in regard to the aged, to give them rest; in regard to friends, to show them sincerity; in regard to the young, to treat them tenderly." |
| 《·》: | 益之相禹也，歷年少，施澤於民未久。 |
| That Yi assisted Yu only for a few years, and had not long conferred benefits on the people. |
| 《·》: | 侍坐於君子，若有告者曰：「少間」，愿有復也。 |
| Similarly, if there come some one saying (to the superior man), 'I wish, when you have a little leisure, to report to you,' |
| 《》: | 模不模，範不範，為不少矣。 |
| Molds that do not mold and patterns that do not pattern are not rare. |
| 《·》: | 少者哭之，如哭其母。 |
| And the young men wailing as if they had lost their mother. |
| 《》: | 故令有所屬：見素抱樸，少私寡欲。 |
| And made these names their want of worth to veil; But simple views, and courses plain and true Would selfish ends and many lusts eschew. |
| 《·》: | 壯民疾農不變，則少民學之不休。 |
| If the able-bodied are so, then the youthful will learn it without resting. |
| 《·》: | 未戰而廟算不勝者，得算少也。 |
| The general who loses a battle makes but few calculations beforehand. |
| 《·》: | 少言而法，君子也。 |
| 《·》: | 黃帝詔伶倫作為音律，伶倫自大夏之西，乃之崑崙之陰，取竹於嶰谷，以生竅厚薄均者，斷兩節間，其長九寸而吹之，以為黃鐘之宮，日含少次，制十二管，以崑崙之下，聽鳳之鳴，以別十二律，其雄鳴為六，雌鳴亦六，以比黃鐘之宮，適合黃鐘之宮，皆可生之，而律之本也。 |
| 《·》: | 雖弗予能禮，尚少善之，介葛廬來是也。 |
| 《·》: | 吾年甚少，何敢受子，子不早去，今竊有狂夫守之者矣。 |
| 《》: | 寡人欲問，不得其辭，請少進。 |
| 《·》: | 其地半者其數倍，制地之理體也，多少不相配。 |
| 《·》: | 若使人味言，然後聞言者，其得言也少。 |
| 《·》: | 且以少長先立武臣為王，以持趙心，今趙地已服，此兩人亦欲分趙而王，時未可耳。 |
| 《·》: | 優者取多焉，劣者取少焉，在人而已，孰禁我哉？ |
| 《·》: | 於是朝政七日而誅亂政大夫少正卯，戮之於兩觀之下，尸於朝三日 |
| 《·》: | 今世俗之人，自慢其親而憎人敬之，自簡其親而憎人愛之者不少也。 |
| 《·》: | 稟性軟弱者，氣少泊而性羸窳，羸窳則壽命短，短則蚤死。 |
| 《·》: | 𝌊少。 |
| 《·》: | 文帝遵漢家基業初定，重承軍旅之後，百姓新免於干戈之難，故文帝宜因修秦餘政教，輕刑事少，與之休息，以儉約節欲自持，初開籍田，躬勸農耕桑，務民之本。 |
| 《·》: | 夫以少少之眾，能立大大之功，唯君爾。 |
| 《·》: | 性少情多，性不能割其情，則情獨行為惡矣。 |
| 《·》: | 多許少與者怨。 |
| 《·》: | 故堯放驩兜，仲尼誅少正卯。 |
| 《·》: | 左方下坿曰某官臣某甲上，文多用編兩行，文少以五行，詣尚書通者也。 |
| 《·》: | 兩廟十二主、三少帝、三后，故用十八太牢也。 |
| 《·》: | 偏去莫加少，說在故。 |
| 《·》: | 人自生至終，大化有四：嬰孩也，少壯也，老耄也，死亡也。 |
| 《·》: | 富者觀其所予，足以知仁，貴者觀其所舉，足以知忠，觀其大𥘽，長不讓少，貴不讓賤，足以知禮達，觀其所不行，足以知義，受官任治，觀其去就，足以知智，迫之不懼，足以知勇，口利辭巧，足以知辯，使之不隱，足以知信，貧者觀其所不取，足以知廉，賤者觀其所不為，足以知賢，測深觀天，足以知聖。 |
| 《·》: | 說之者眾而用之者寡，慕之者多而行之者少，所以然者，掔於物而繫於俗。 |
| 《·》: | 關尹子曰：「人之少也，當佩乎父兄之教。」 |
| 《·》: | 炎帝少女追之，亦得仙，俱去。 |
| 《》: | 少私寡欲。 |
| 《·》: | 則愚者難說也，故君子不少也。 |
| 《·》: | 孔子曰：「邱少而好學，晚而聞道，以此博矣。」 |
| 《·》: | 其稱貸之家，多者千鍾，少者六七百鍾，其出之鍾也一鍾，其受息之萌九百餘家 |
| 《·》: | 今有少年卒起，擊金鳴鼓於阨路，雖有大眾，莫不驚動。 |
| 《·》: | 則多黨者進，少黨者退。 |
| 《·》: | 師多務威則民詘，少威則民不勝。 |
