| 《·》: | 故不愛其親而愛他人者，謂之悖德。 |
| Hence, he who does not love his parents, but loves other men, is called a rebel against virtue. |
| 《》: | 曰：「微而見之，明其悖乎！」 |
| Yangzi said: If it is subtle and yet you can perceive it, then can you not see wayward action clearly? |
| 《·》: | 則此樂賊滅天下之萬民也，豈不悖哉！ |
| This means they enjoy injuring and exterminating the people; is this not perversity? |
| 《·》: | 說義邪，是悖於理也。 |
| Delight in righteousness sets the man in opposition to what is right in reason. |
| 《·》: | 匪用其良、覆俾我悖。 |
| He will not employ the good, And on the contrary causes me [such] distress. |
| 《·》: | 毋悖于時，毋或作為淫巧以蕩上心。 |
| 《·》: | 門戶塞，大迷惑，悖亂昏莫不終極。 |
| 《·》: | 故無亡國破家，悖父亂子，放兄棄弟，狂夫淫婦，絕交敗友。 |
| 《·》: | 若相悖然，是何謂也？ |
| 《·》: | 子貢曰：「嚮子之言，穆如清風，不悖我語，和暢我心。」 |
| 《》: | 六曰言行不類，終始相悖，陰陽克易，外內不合，雖有隱節見行，曰非誠質者也。 |
| 《·》: | 悖逆人倫，殺妻父母，廢絕綱紀，亂之大者，義絕乃得去也 |
| 《·》: | 尋常之室，六尺之輿，處無禮即上下踳逆，父子悖亂，而況其大者乎！ |
| 《·》: | 鳧須對曰：「臣聞之沐者其心覆，心覆者言悖，君意沐邪？」 |
| 《·》: | 敬考則民不慢，愛敦則群生悅，志平則怨尤亡，心和則離德睦，事綴則法戒明，煩理則物不悖。 |
| 《·》: | 是以國無危亡之兆，家無悖亂之惡，父子兄弟無失，而交友無絕也。 |
| 《·》: | 今賦頌之徒，苟為饒辯屈蹇之辭，競陳誣罔無然之事，以索見怪於世，愚夫戇士，從而奇之，此悖孩童之思，而長不誠之言者也。 |
| 《·》: | 瘖聾跛盲，氣遭胎傷，故受性狂悖 |
| 《·》: | 天違地違人違，而天下之大事悖矣。 |
| 《》: | 豈不悖哉！ |
| 《·》: | 若老而刑之，謂之悖。 |
| 《·》: | 若乃二端不愆，五德不離，六節不悖，則三才允序，五事交備，百工惟釐，庶績咸熙。 |
| 《》: | 使袌忠之臣展其狂直，以解《易傳》政悖德隱之言。 |
| 《·》: | 故希人者無悖其情，希世者無繆其賓。 |
| 《·》: | 神明者，得其內，得其內者，五藏寧，思慮平，耳目聰明，筋骨勁強，疏達而不悖，堅強而不匱，無所太過，無所不逮。 |
| 《·》: | 言而近世，辭不悖逆，則見以為貪生而諛上。 |
| 《·》: | 見知不悖，賞罰不差，有不蔽之術，故無壅遏之患。 |
| 《·》: | 龍曰：「先生之言悖。」 |
| 《·》: | 夫心狂、目盲、耳聾，以三悖率人者難矣。 |
| 《·》: | 敵悖，義之。 |
| 《·》: | 胡人便於馬，越人便於舟，異形殊類，易事而悖，失處而賤，得勢而貴。 |
| 《·》: | 狐援非樂斮也，國已亂矣，上已悖矣，哀社稷與民人，故出若言 |
| 《·》: | 專用晦昧，則事必悖。 |
| 《·》: | 故天子聽政，使公卿至於列士獻詩，瞽獻曲，史獻書，師箴，瞍賦，矇誦，百工諫，庶人傳語，近臣盡規，親戚補察，瞽史教誨，耆艾修之，而後王斟酌焉，是以事行而不悖。 |
| 《》: | 臧文仲曰，宋其興乎，禹湯罪己，其興也悖焉，桀紂罪人，其亡也忽焉，且列國有凶，稱孤禮也，言懼而名禮，其庶乎。 |
| 《·》: | 六曰言行不類，終始相悖，外內不合，雖有假節見行，曰非誠質者也。 |
| 《·》: | 于是乎有狂悖之言，有眩惑之明，有轉易之名，有過慝之度。 |
| 《》: | 府藏朽蠹，而禮悖于諸侯，菽粟藏深，而怨積于百姓。 |
| 《·》: | 夫差不信伍子胥，而任太宰嚭，乃此禍晉之驪姬、亡周之褒姒，盡妖妍於圖畫，極凶悖於人理。 |
| 《》: | 故曰：『計有一二者難悖也，聽無失本末者難惑。』 |
| 《·》: | 大夫曰：「匈奴桀黠，擅恣入塞，犯厲中國，殺伐郡、縣、朔方都尉，甚悖逆不軌，宜誅討之日久矣。」 |
