| 《·》: | 吾道一以貫之。 |
| My doctrine is that of an all-pervading unity. |
| 《·》: | 我不貫與小人乘，請辭 |
| I am not accustomed to drive for a mean man. I beg leave to decline the office. |
| 《·》: | 故貫四時而不改柯易葉。 |
| They endure through all the four seasons, without altering a branch or changing a leaf. |
| 《·》: | 老聃曰：「胡不直使彼以死生為一條，以可不可為一貫者，解其桎梏，其可乎？」 |
| Lao Dan said, 'Why did you not simply lead him to see the unity of life and death, and that the admissible and inadmissible belong to one category, so freeing him from his fetters? Would this be possible?' |
| 《·》: | 舞則選兮、射則貫兮。 |
| His dancing so choice! Sure to send his arrows right through! |
| 《·》: | 商罪貫盈，天命誅之。 |
| The iniquity of Shang is full. Heaven gives command to destroy it. |
| 《·》: | 六五：貫魚，以宮人寵，无不利。 |
| The fifth SIX, divided, shows (its subject leading on the others like) a string of fishes, and (obtaining for them) the favour that lights on the inmates of the palace. There will be advantage in every way. |
| 《·》: | 以治天下，後世法之成律貫。 |
| 《·》: | 楛矢貫之，石砮矢長尺而咫。 |
| 《·》: | 故能以比貫類、以辨付贅者，大得之矣。 |
| 《·》: | 曾子曰：「君子有三言可貫而佩之：一曰：無內疏而外親，二曰：身不善而怨他人，三曰：患至而後呼天。」 |
| 《·》: | 孔子曰：『少成若性，習貫之為常。』 |
| 《·》: | 夫射，自內發外，貫堅入剛，像物之生，故以射達之也。 |
| 《·》: | 澤者鑑也，鑑以道之神，模貫物形，通達空竅，奉一出入為先，故謂之鑑。 |
| 《·》: | 尊周室，攘夷狄，為陽穀之會，貫澤之盟，與諸侯方伐楚。 |
| 《·》: | 士朝而受業，晝而講貫，夕而習復，夜而計過無憾，而後即安。 |
| 《·》: | 時有隼集陳侯之庭而死，楛矢貫之，石砮，其長尺有咫。 |
| 《·》: | 寧見朽貫千萬，而不忍賜人一錢。 |
| 《·》: | 《傳書》言：「荊軻為燕太子謀刺秦王，白虹貫日。」 |
| 《·》: | 次二，目穆穆，足肅肅，乃貫以棘。 |
| 《》: | 而至於俗間行語，眾所共傳，積非習貫，莫能原察。 |
| 《·》: | 故賢愚共貫，則能士匿謀。 |
| 《·》: | 建華冠、以鐵為柱卷貫，大珠九枚，今以銅為珠，形制似縷簏。 |
| 《·》: | 建華冠、以鐵為柱卷貫，大珠九枚，今以銅為珠，形制似縷簏。 |
| 《·》: | 疏束樹木，令足以為柴摶，貫前面樹，長丈七尺一以為外面，以柴摶從橫施之，外面以強塗，毋令土漏。 |
| 《·》: | 列禦寇為伯昏无人射，引之盈貫，措杯水其肘上，發之，鏑矢復沓，方矢復寓。 |
| 《·》: | 天下莫柔弱於水，水為道也，廣不可極，深不可測，長極無窮，遠淪無涯，息耗減益，過於不訾，上天為雨露，下地為潤澤，萬物不得不生，百事不得不成，大苞群生而無私好，澤及蚑蟯而不求報，富贍天下而不既，德施百姓而不費，行不可得而窮極，微不可得而把握，擊之不創，刺之不傷，斬之不斷，灼之不熏，淖約流循而不可靡散，利貫金石，強淪天下，有餘不足，任天下取與，稟受萬物而無所先後，無私無公，與天地洪同，是謂至德。 |
| 《·》: | 知此說者，可以周事，可以行德，可以貫道，可以交人，可以忘我。 |
| 《·》: | 道貫黃庭，伯陽仰儔。 |
| 《》: | 周行而不殆， |
| 《·》: | 白公勝慮亂，罷朝，倒杖而策銳貫顊，血流至於地而不知 |
| 《·》: | 聞一言以貫萬物，謂之知道。 |
| 《·》: | 人能貫冥冥入於昭昭，可與言至矣。 |
| 《·》: | 亡國之主一貫，天時雖異，其事雖殊，所以亡同者，樂不適也。 |
| 《·》: | 高祖之東垣，過柏人，趙相貫高等謀弒高祖，高祖心動，因不留。 |
| 《》: | 秋，九月，齊侯，宋公，江人，黃人，盟于貫。 |
| 《·》: | 職方氏掌天下之圖，辨其邦國、都鄙、四夷、八蠻、七閩、九貉、五戎、六狄之人民，與其財用、九穀、六畜之數，周知其利害，乃辨九州之國，使同貫利。 |
| 《·》: | 仲尼在陳，有隼極于陳侯之庭而死，楛矢貫之，石砮其長尺有咫。 |
| 《》: | 越如欲入，更從東門，我當為汝開道，貫城以通汝路。 |
| 《》: | 今夫鵠的非咎罪於人也，便弓引弩而射之，中者則善，不中則愧，少長貴賤，則同心於貫之者，何也？ |
| 《·》: | 故沒而存之，舉而貫之，貫而行之，何更為哉？ |
