在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 孟子 -> 梁惠王下 -> 23.2

樂正子入見，The officer Yue Zheng entered the court, and had an audience.
曰： He said,
「君奚為不見孟軻也？」'Prince, why have you not gone to see Meng Ke?'
曰： the duke said,
「或告寡人曰， 'One told me that,
『孟子之後喪踰前喪』，on the occasion of the scholar Meng's second mourning, his observances exceeded those of the former.
是以不往見也。」 It is on that account that I have not gone to see him.'
曰：「何哉君所謂踰者？'How is this!' answered Yue Zheng. 'By what you call "exceeding," you mean, I suppose,
前以士，that, on the first occasion, he used the rites appropriate to a scholar,
後以大夫；and, on the second, those appropriate to a great officer;
前以三鼎， that he first used three tripods,
而後以五鼎與？」 and afterwards five tripods.'
曰： The duke said,
「否。 'No;
謂棺槨衣衾之美也。」I refer to the greater excellence of the coffin, the shell, the grave-clothes, and the shroud.'
曰： Yo-chAng said,
「非所謂踰也， 'That cannot be called "exceeding."
貧富不同也。」 That was the difference between being poor and being rich.'

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。