在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 孝經 -> 諸侯 -> 1

在上不驕，"Above others, and yet free from pride,
高而不危；they dwell on high, without peril.
制節謹度， Adhering to economy and carefully observant of the rules and laws,
滿而不溢。they are full, without overflowing.
高而不危，To dwell on high without peril
所以長守貴也。 is the way long to preserve nobility;
滿而不溢，to be full without overflowing
所以長守富也。 is the way long to preserve riches.
富貴不離其身， When their riches and nobility do not leave their persons,
然後能保其社稷， then they are able to preserve the altars of their land and grain,
而和其民人。 and to secure the harmony of their people and men in office.
蓋諸侯之孝也。This is the filial piety of the princes of states.
《詩》云：It is said in the Book of Poetry:
「戰戰兢兢，Be apprehensive, be cautious,
如臨深淵， As if on the brink of a deep abyss,
如履薄冰。」 As if treading on thin ice."

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。