在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
道家 -> 莊子 -> 內篇 -> 應帝王 -> 6

無為名尸，Non-action (makes its exemplifier) the lord of all fame;
無為謀府， non-action (serves him as) the treasury of all plans;
無為事任， non-action (fits him for) the burden of all offices;
無為知主。 non-action (makes him) the lord of all wisdom.
體盡無窮， The range of his action is inexhaustible,
而遊無朕， but there is nowhere any trace of his presence.
盡其所受於天， He fulfils all that he has received from Heaven,
而無見得， but he does not see that he was the recipient of anything.
亦虛而已。 A pure vacancy (of all purpose) is what characterises him.
至人之用心若鏡，When the perfect man employs his mind, it is a mirror.
不將不迎， It conducts nothing and anticipates nothing;
應而不藏，it responds to (what is before it), but does not retain it.
故能勝物而不傷。Thus he is able to deal successfully with all things, and injures none.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。