在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 禮記 -> 曲禮上 -> 59

進劍者左首。He who is giving a sword should do so with the hilt on his left side.
進戈者前其鐏， He who is giving a spear with one hook should do so with the metal end of the shaft in front,
後其刃。 and the sharp edge behind.
進矛戟者前其鐓。He who is presenting one with two hooks, or one with a single hook and two sharp points, should do so with the blunt shaft in front.
進几杖者拂之。 He who is giving a stool or a staff should (first) wipe it.
效馬效羊者右牽之； He who is presenting a horse or a sheep should lead it with his right hand.
效犬者左牽之。 He who is presenting a dog should lead it with his left hand.
執禽者左首。 He who is carrying a bird (as his present of introduction) should do so with the head to the left.
飾羔雁者以繢。For the ornamental covering of a lamb or a goose, an embroidered cloth should be used.
受珠玉者以掬。 He who receives a pearl or a piece of jade should do so with both his hands.
受弓劍者以袂。 He who receives a bow or a sword should do so (having his hands covered) with his sleeves.
飲玉爵者弗揮。 He who has drunk from a cup of jade should not (go on to) shake it out.
凡以弓劍、苞苴、簞笥問人者，Whenever friendly messages are about to be sent, with the present of a sword or bow, or of (fruit, flesh, and other things, wrapped in) matting of rushes, with grass mats, and in baskets, round and square,
操以受命，(the messenger) has these things (carried with him, when he goes) to receive his commission,
如使之容。 and deports himself as when he will be discharging it.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。