中國哲學書電子化計劃字典

宋明 -> 三國演義 -> 荊州城公子三求計，博望坡軍師初用兵 -> 24

二人去了。眾將皆未知孔明韜略，今雖聽令，卻都疑惑不定。孔明謂玄德曰：「主公今日可便引兵就博望山下屯住。來日黃昏，敵軍必到，主公便棄營而走。但見火起，即回軍掩殺。亮與糜竺、糜芳引五百軍守縣，命孫乾、簡雍準備慶喜筵席，安排『功勞簿』伺候。」派撥已畢，玄德亦疑惑不定。

The brothers left. None of the officers understood anything of the general line of strategy and, though they obeyed orders, they were not without doubts and misgivings. Zhuge Liang said to Liu Bei, "You may now lead your soldiers to the hills and camp till the enemy shall arrive tomorrow evening. Then you are to abandon the camp and move away retreating till the signal is seen. Then you will advance and attack with all force. Mi Zhu, Mi Fang, and I will guard the city." In the city Zhuge Liang prepared banquets to celebrate the victory and also prepared the books to record exceptional services. Liu Bei noted all these things, but his heart was also troubled not a little.

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
二	二+0	贰弍貳	èr ㄦˋ	two; twice	卷1頁0002第01	頁86第01	卷5頁8601第
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
去	厶+3		qù ㄑㄩˋ	離開。 / 使離開，驅遣。 / 除去，去掉。 / 捨棄，抛棄。 / 損失，失去。 / 距，距離。 / 過去的。 / 後，以後。	卷1頁0384第08	頁164第10	卷2頁3210第4
			jǔ ㄐㄩˇ	「弆」的古字：收藏。
			qū ㄑㄩ	通「驅」：驅逐。
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	卷1頁0048第06	頁85第11	卷5頁8102第
眾	目+6	衆𠂝𥅫𠱧众	zhòng ㄓㄨㄥˋ	masses, people, multitude, crowd	卷4頁2917第04	頁807第15	卷9頁5110第2
將	寸+8	𤕭𢪇将畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶進。 / 駕，禦。 / 扶持，扶助。 / 補助，補益。 / 行，行進。 / 推行，奉行。 / 跟從。 / 順從，遵奉。 / 為，進行。 / 送。 / 傳，傳達。 / 表達。 / 奉獻，祭奉。 / 奉養，飼養。 / 保護，衛護。 / 強壯。 / 長久。 / 攜帶，帶領。 / 側，旁邊。 / 將要。 / 將近。 / 豈。 / 介詞：與。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示選擇，相當於「還是」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 助詞：加在動詞後，無實義。 / 通「螀」：一種昆蟲。	卷4頁2375第10	頁294第16	卷4頁3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	領兵。 / 將領。 / 以...為將。
			qiāng ㄑㄧㄤ	請。 / 通「鏘」，見「將將」。
			zāng ㄗㄤ	通「牂」：母羊。
皆	白+4		jiē ㄐㄧㄝ	all, every, everybody	卷4頁2647第01	頁786第12	卷7頁3550第1
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	卷2頁1150第01	頁509第05	卷6頁6540第1
知	矢+3	𢇻𥎿	zhī ㄓ	知道，懂得。 / 知覺。 / 認識。 / 知識。 / 了解。 / 相知，交好。 / 主持，掌管。	卷4頁2581第02	頁824第01	卷9頁5550第2
			zhì ㄓˋ	智慧。後作「智」。
孔明	子+1 日+4	𡤿朙	kǒng míng ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ	即「諸葛亮」 zhū gé liàng ㄓㄨㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ: [人名] [Name of a person]	卷2頁1008第04 卷2頁1491第08	頁277第09 頁491第12	卷3頁9660第2 卷6頁3130第1
韜	韋+10	弢韬	tāo tào ㄊㄠㄊㄠˋ	sheath, scabbard, bow case	卷7頁4510第02	頁1395第03	卷1頁4716第05
略	田+6	畧	lüè ㄌㄩㄝˋ	approximately, roughly; outline	卷4頁2541第11	頁762第09	卷9頁1430第2
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	卷1頁0105第05	頁91第18	卷8頁3502第
雖	隹+9	𨾡虽	suī ㄙㄨㄟ	蟲名。 / 連詞：表示假設或讓步關係，相當於「雖然」、「即使」。 / 通「唯」：只有。	卷6頁4103第05	頁1368第22	卷1頁4406第01
聽	耳+16	𦕢听	tīng tìng ㄊㄧㄥㄊㄧㄥˋ	hear, listen; understand; obey	卷4頁2799第14	頁970第24	卷1頁0871第02
令	人+3	令	lìng ㄌㄧㄥˋ	命令，法令。 / 酒令。 / 發佈命令。 / （又讀líng）使，讓。 / 時節，時令。 / 官名：縣級行政地方長官。 / 官名：中央或地方主管某個方面的官員。 / 善，美，好。 / 對對方親屬的尊稱。 / 小令，詞曲中較短小的一種體制。 / 辭令，應酬的言詞。	卷1頁0111第10	頁93第12	卷8頁7201第
			líng ㄌㄧㄥˊ	假若，如果。 / 通「鴒」：鶺鴒。
			lián ㄌㄧㄢˊ	即「令居」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [地名]
卻	卩+7	却	què ㄑㄩㄝˋ	still, but; decline; retreat	卷1頁0317第02	頁159第28	卷2頁2750第1
都	邑+9	都𨛷	dū dōu ㄉㄨㄉㄡ	metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined	卷6頁3776第07	頁1274第09
疑	疋+9	𦬦	yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ	doubt, question, suspect	卷4頁2751第04	頁768第03	卷9頁1910第2
惑	心+8		huò ㄏㄨㄛˋ	confuse, mislead, baffle; doubt	卷4頁2309第09	頁390第34	卷5頁3430第2
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
定	宀+5	㱏	dìng ㄉㄧㄥˋ	decide, settle, fix	卷2頁0918第02	頁283第18	卷4頁1450第1
謂	言+9	谓	wèi ㄨㄟˋ	對（某人說）。 / 說。 / 叫作，稱作。 / 指稱，意指。 / 評論，議論（人物）。 / 用同「如」、「奈」。 / 通「為(21.3)」 wèi ㄨㄟˋ: 介詞：由於，爲了。	卷6頁3997第06	頁1173第12	卷1頁2516第01
			wéi ㄨㄟˊ	通「為(10)」 wéi ㄨㄟˊ: 算作，算是。
玄德	玄+0 彳+12	𤣥伭惪悳	xuán dé ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ	即「劉備」 liú bèi ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ: [人名] [Name of a person]	卷1頁0280第03 卷2頁0841第17	頁725第01 頁371第08	卷8頁8310第1 卷5頁1830第1
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
主	丶+4	丶宔	zhǔ ㄓㄨˇ	master, chief owner; host; lord	卷1頁0044第03	頁80第20	卷4頁5201第
公	八+2	㒶	gōng ㄍㄨㄥ	fair, equitable; public; duke	卷1頁0242第01	頁126第28	卷1頁5130第1
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	卷2頁1482第01	頁489第01	卷6頁2710第1
可	口+2	歌厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	卷1頁0567第07	頁172第12	卷2頁4410第2
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1頁0157第03	頁103第32	卷1頁0520第5
引	弓+1	𢪉㧈	yǐn ㄧㄣˇ	to pull, draw out, attract; to stretch	卷2頁0988第05	頁356第08	卷4頁9960第1
兵	八+5	𠈯𠡿	bīng ㄅㄧㄥ	soldier, troops	卷1頁0244第04	頁127第10	卷1頁6210第2
就	尢+9		jiù ㄐㄧㄡˋ	just, simply; to come, go to; to approach, near	卷1頁0555第11	頁299第05	卷4頁4510第5
博	十+10	愽	bó ㄅㄛˊ	gamble, play games; wide, broad	卷1頁0066第02	頁157第13	卷2頁2240第2
望	月+7	朢𦣠	wàng ㄨㄤˋ	to look at, look forward; to hope, expect	卷3頁2080第02	頁505第29	卷6頁5960第2
山	山+0		shān ㄕㄢ	mountain, hill, peak	卷1頁0759第11	頁307第01	卷4頁5220第3
下	一+2	丅厥𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	卷1頁0007第01	頁76第10	卷2頁8101第
屯	屮+1		tún zhūn ㄊㄨㄣˊ ㄓㄨㄣ	village, hamlet; camp; station	卷1頁0013第02	頁304第11	卷4頁5160第3
住	人+5		zhù ㄓㄨˋ	reside, live at, dwell, lodge; stop	卷1頁0137第09	頁98第09	卷9頁6401第
來	人+6	來来徠耒	lái ㄌㄞˊ	小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。	卷1頁0141第08	頁101第16	卷1頁0210第1
			lài ㄌㄞˋ	見「勞來」。
黃	黃+0	𡕛黄	huáng ㄏㄨㄤˊ	yellow; surname	卷7頁4596第02	頁1516第03	卷1頁5534第02
昏	日+4	𣄾𣄼昬	hūn mǐn ㄏㄨㄣㄇㄧㄣˇ	dusk, nightfall, twilight, dark	卷2頁1492第03	頁491第14	卷6頁3340第1
敵	攴+11	敌	dí ㄉㄧˊ	enemy, foe, rival; resist	卷2頁1475第04	頁474第48	卷6頁0710第2
軍	車+2	𡗽军	jūn ㄐㄩㄣ	army, military; soldiers, troops	卷5頁3513第02	頁1239第11	卷1頁2973第01
必	心+1		bì ㄅㄧˋ	surely, most certainly; must	卷4頁2267第02	頁375第02	卷5頁2250第1
到	刀+6		dào ㄉㄠˋ	go to, arrive, been to	卷1頁0334第03	頁138第36	卷1頁8150第2
棄	木+8	弃𢍞𨓋	qì ㄑㄧˋ	reject, abandon, discard	卷2頁1237第07	頁531第15	卷7頁0240第1
營	火+13	营	yíng cuō ㄧㄥˊ ㄘㄨㄛ	encampment, barracks; manage	卷3頁2237第05	頁684第17	卷8頁6040第1
而	而+0		ér ㄦˊ	頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。	卷4頁2810第01	頁961第18	卷1頁0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。
走	走+0	赱㞫	zǒu ㄗㄡˇ	walk, go on foot; run; leave	卷5頁3473第01	頁1215第01	卷1頁2836第02
但	人+5		dàn ㄉㄢˋ	only; but, however, yet, still	卷1頁0132第04	頁97第21	卷9頁5505第
見	見+0	現见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。	卷6頁3663第01	頁1133第01	卷1頁2291第01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。
火	火+0	𤆄灬	huǒ huō ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛ	fire, flame; burn; anger, rage	卷3頁2187第01	頁665第01	卷8頁4120第2
起	走+3	𨑓𡆡𨑔	qǐ ㄑㄧˇ	rise, stand up; go up; begin	卷5頁3476第02	頁1215第15	卷1頁2842第03
即	卩+5	卽	jí ㄐㄧˊ	promptly, quickly, immediately	卷1頁0314第02	頁159第18	卷2頁2660第2
回	囗+3	囬囘廻	huí ㄏㄨㄟˊ	迴旋，環繞。 / 掉轉。 / 返回。 / 改變。 / 違背。 / 邪僻。 / 惑亂，偏私。	卷1頁0712第02	頁216第26	卷3頁0020第2
掩	手+8	揜揞	yǎn ㄧㄢˇ	to cover (with the hand); shut, conceal; ambush	卷3頁1893第05	頁439第09	卷5頁8250第1
殺	殳+7	殺煞𢁛𢽅𢿹𢽆𢼡𢿔𧤿杀	shā ㄕㄚ	殺死，弄死。 / 滅除，敗壞。 / 死。 / 交戰，相殺。	卷3頁2157第01	頁585第11	卷7頁4340第2
			shài ㄕㄞˋ	凋落，凋零。 / 減少，減省。 / 衰敗，衰微。
			sà ㄙㄚˋ	暗淡的樣子。
亮	亠+7	亮	liàng ㄌㄧㄤˋ	bright, brilliant, radiant, light	卷1頁0286第03	頁89第04	卷7頁9501第
與	臼+8	与𢌱𦦲𠔔	yǔ ㄩˇ	給予。 / 親附，跟隨。 / 黨羽，同盟者。 / 交往。 / 敵，對付。 / 對鬥。 / 允許，贊許。 / 幫助。 / 等待。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「對」、「向」、「和」。 / 介詞，相當於「以」。 / 介詞，相當於「為」、「替」。 / 介詞，相當於「於」、「在」。 / 連詞，相當於「和」、「同」。 / 連詞，相當於「與其」。 / 連詞，相當於「或者」、「還是」。	卷1頁0251第04	頁1004第13	卷1頁1132第03
			yù ㄩˋ	參加、參與。
			yǔ ㄩˇ	干預。
			yú ㄩˊ	語助詞：用於句末，表示疑問、感嘆或反詰。 / 語助詞：用於句中，表示停頓。
糜竺	米+11 竹+2		mí zhú ㄇㄧˊ ㄓㄨˊ	[人名] [Name of a person]	卷5頁3159第05 卷5頁2947第02	頁912第21 頁877第02	卷1頁0281第02 卷1頁0083第01
糜芳	米+11 艸+4		mí fāng ㄇㄧˊ ㄈㄤ	[人名] [Name of a person]	卷5頁3159第05 卷5頁3184第06	頁912第21 頁1021第02	卷1頁0281第02 卷1頁1273第01
五	二+2	伍𠄡㐅	wǔ ㄨˇ	five; surname	卷1頁0011第03	頁86第11	卷6頁4301第
百	白+1	佰𦣻	bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ	one hundred; numerous, many	卷4頁2643第01	頁785第04	卷9頁3240第1
守	宀+3	𡬮𡬴	shǒu shòu ㄕㄡˇ ㄕㄡˋ	defend, protect, guard, conserve	卷2頁0912第03	頁282第05	卷4頁0540第1
縣	糸+10	县	xiàn xuán ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ	county, district, subdivision	卷5頁3435第11	頁934第23	卷1頁0555第05
命	口+5		mìng ㄇㄧㄥˋ	命令，教令。 / 文告，辭命。 / 指派，差遣。 / 使命。 / 役使。 / 教導，告。 / 帝王按等級賜給城下儀物。 / 天命。 / 命運。 / 生命。 / 命名。 / 信，必。	卷1頁0604第11	頁183第18	卷2頁6660第1
孫乾	子+7 乙+10	孙漧𠄋乹亁干	sūn qián ㄙㄨㄣㄑㄧㄢˊ	[人名] [Name of a person]	卷2頁1016第05 卷1頁0056第10	頁279第23 頁84第25	卷4頁0160第2 卷5頁6202第
簡雍	竹+12 隹+5	耕简邕	jiǎn yōng ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥ	[人名] [Name of a person]	卷5頁3017第15 卷1頁0291第09	頁899第14 頁1366第14	卷1頁4396第01
準	水+10	凖准	zhǔn ㄓㄨㄣˇ	rule, guideline, standard	卷3頁1700第05	頁639第24	卷8頁1910第4
備	人+10	𠈍俻备	bèi ㄅㄟˋ	prepare, ready, perfect	卷1頁0200第08	頁113第21	卷1頁2130第2
慶	心+11	𢞢𢙎庆	qìng ㄑㄧㄥˋ	congratulate, celebrate	卷2頁0903第09	頁400第13	卷5頁4320第2
喜	口+9	憙憘𢐭歖	xǐ ㄒㄧˇ	like, love, enjoy; joyful thing	卷1頁0649第02	頁199第05	卷2頁8360第3
筵	竹+7		yán ㄧㄢˊ	bamboo mat; feast, banquet	卷5頁2967第03	頁886第06	卷1頁0145第05
席	巾+7	蓆𠩛𥔆	xí ㄒㄧˊ	seat; mat; take seat; banquet	卷1頁0741第04	頁332第08	卷4頁7630第2
安	宀+3		ān ㄢ	安穩，穩定。 / 安定，平靜。 / 安全。 / 安於，習慣於。 / 安心。 / 安適，安逸。 / 止息，停止。 / 徐緩，從容。 / 安放，安置。 / 疑問代詞：如何，怎麼。 / 疑問代詞：哪裡。 / 疑問代詞：什麼。 / 疑問代詞：誰，什麼人。 / 連詞：乃，於是。	卷2頁0913第09	頁282第08	卷4頁0620第1
排	手+8		pái pǎi bèi ㄆㄞˊ ㄆㄞˇ ㄅㄟˋ	row, rank, line	卷3頁1895第03	頁437第13	卷5頁7950第5
功	力+3		gōng ㄍㄨㄥ	achievement, merit, good result	卷1頁0365第08	頁146第11	卷1頁9230第3
勞	力+10	勞𠣁𢥒劳	láo lào ㄌㄠˊ ㄌㄠˋ	labor, toil, do manual work	卷1頁0376第17	頁148第35	卷1頁9820第1
簿	竹+13		bù bó ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ	register, account book, notebook	卷5頁3023第06	頁902第11	卷1頁0225第03
伺	人+5		sì ㄙˋ	窺探，探望。 / 等待，守候。	卷1頁0139第05	頁97第08	卷9頁5102第
候	人+8		hòu ㄏㄡˋ	wait; expect; visit; greet	卷1頁0178第05	頁108第04	卷1頁1320第3
派	水+6		pài mài bài pā ㄆㄞˋ ㄇㄞˋ ㄅㄞˋ ㄆㄚ	school of thought, sect, branch	卷3頁1611第06	頁623第01	卷7頁9060第3
撥	手+12	拨	bō fá ㄅㄛㄈㄚˊ	move; dispel; distribute; plectrum, play stringed instrument	卷3頁1964第06	頁455第11	卷5頁9230第2
已	己+0		yǐ ㄧˇ	停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「以(1)」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「以(9)」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。	卷2頁0984第01	頁326第11	卷4頁6730第1
畢	田+6	毕	bì ㄅㄧˋ	end, finish, conclude; completed	卷4頁2535第09	頁761第21	卷9頁1350第1
亦	亠+4	𠅃	yì ㄧˋ	「腋」的本字。 / 也。 / 只是，不過。 / 又。 / 句首、句中語氣詞。 / 通「奕」：累。	卷1頁0281第03	頁88第09	卷7頁8202第

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。