Discussion ->
Textual issues -> 周語下段落29~31，勘誤
| 2012-05-27 13:19:02周語下段落29~31，勘誤 |
|---|
| Posted by: arthur (蕭錦隆) | 1. "于"，四部叢刊初編皆作"於"。
2. 原書作"灾"字，網頁中皆取今常用之"災"。
3. 將灾是備"禦"(訛作"御")。
4. 周固羸國，缺也字。 |
|
| 2012-05-27 13:22:05周語下段落29~31，勘誤 |
|---|
| Posted by: arthur (蕭錦隆) | 5. 故聖人樹德于民以除之，原書作：故聖王樹德於民以除之 |
|
| 2012-05-27 13:51:39周語下段落29~31，勘誤 |
|---|
| Posted by: arthur (蕭錦隆) | 6. 「關石、和鈞」應作：「關石、龢鈞」
7. 「瞻彼旱麓」、「夫旱麓之榛楛殖」、「林麓散亡」原書皆作「鹿」
8. 「民力凋盡」原書作「彫」
|
|
| 2012-05-27 14:36:50周語下段落29~31，勘誤 |
|---|
| Posted by: arthur (蕭錦隆) | 9. 「若無射有林，耳弗及也」原書作「若無射有林，耳不及也」
10. 「不過步武尺寸之間」、「不過墨丈尋常之閒」原書間字作「閒」
11. 「耳之察和也，在清濁之間」作「耳之察龢也，在清濁之閒」
12. 「鍾聲不可以知和」和字作龢。第30段中多處之和原書作龢。 |
|
| 2012-05-31 15:51:36周語下段落29~31，勘誤 |
|---|
| Posted by: arthur (蕭錦隆) | 13. 「系之絲木」原書作「繫之絲木」。
14. 「嘉生繁祉，人民酥利」原書作「嘉生繁祉，人民龢利」
15. 「二曰太蔟」原書作「二曰大蔟」
16. 「所以修潔百物」原書作「所以脩潔百物」
17. 「為之六間」後之六閒「元閒大呂」「二閒夾鍾」等，原書皆作閒。
18. 「三間仲呂」 原書作 「三閒中呂」
19. 「律呂不易，無奸物也」原書作「律呂不易，無姦物也」
20. 「逄公之所憑神也」原書作「逄公之所馮神也」
21. 「凡人神以數合之」原書作「凡神人以數合之」
22. 「以夷則之上宮畢」原書作「以夷則之上宮畢之」
23. 「以夷則之上宮畢之，當辰。辰在戌上，」(標點)：「以夷則之上宮畢之。當辰，辰在戌上，」
24. 「布戎於牧之野」原書作「布于於牧之野」
25. 「布令於商」原書作「布令于商」
26. 「底紂之多罪」原書作「底紂之多辠」
27. 「田於鞏」原書作「田于鞏」 |
|
To participate in the discussion, please log in to your CTP account using the form below. If you don't yet have an account, click here to set one up.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
