金瓶梅 : 春梅嬌撒西門慶　畫童哭躲溫葵軒

Chinese Text Project	Chinese Text Project
	Simplified Chinese version

Post-Han -> Song-Ming -> 金瓶梅 -> 春梅娇撒西门庆　画童哭躲温葵轩

《春梅娇撒西门庆　画童哭躲温葵轩》

Library Resources

1 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	诗曰：
Jump to dictionary		相劝频携金粟杯，莫将闲事系柔怀。年年只是人依旧，处处何曾花不开？歌咏且添诗酒兴，醉酣还命管弦来。尊前百事皆如昨，简点惟无温秀才。
2 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	话说西门庆见月娘半日不出去，又亲自进来催促，见月娘穿衣裳，方才请任医官进明间内坐下。少顷，月娘从房内出来，望上道了万福，慌的任医官躲在旁边，屈身还礼。月娘就在对面椅上坐下。琴童安放桌儿锦茵，月娘向袖口边伸玉腕，露青葱，教任医官诊脉。良久诊完，月娘又道了个万福。抽身回房去了。房中小厮拿出茶来。吃毕茶，任医官说道：“老夫人原来禀的气血弱，尺脉来的浮涩。虽是胎气，有些荣卫失调，易生嗔怒，又动了肝火。如今头目不清，中膈有些阻滞烦闷，四肢之内，血少而气多。”月娘使出琴童来说：“娘如今只是有些头疼心胀，胳膊发麻，肚腹往下坠著疼，腰酸，吃饮食无味。”任医官道：“我已知道，说得明白了。”西门庆道：“不瞒后溪说，房下如今见怀临月身孕，因著气恼，不能运转，滞在胸膈间。望乞老先生留神加减一二，足见厚情。”任医官道：“岂劳分付，学生无不用心。此去就奉过安胎理气和中养荣蠲痛之剂来。老夫人服过，要戒气恼，就厚味也少吃。”西门庆道：“望乞老先生把他这胎气好生安一安。”任医官道：“已定安胎理气，养其荣卫，不劳分付，学生自有斟酌。”西门庆复说：“学生第三房下有些肚疼，望乞有暖宫丸药，并见赐些。”任医官道：“学生谨领，就封过来。”说毕起身，走到前厅院内，见许多教坊乐工伺候，因问：“老翁，今日府上有甚事？”西门庆道：“巡按宋公连两司官，请巡抚侯石泉老先生，在舍摆酒。”这任医官听了，越发骇然尊敬，在前门揖让上马，打了恭又打恭，比寻常不同，倍加敬重。西门庆送他回来，随即封了一两银子，两方手帕，使琴童骑马讨药去。
3 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	李娇儿、孟玉楼众人，都在月娘房里装定果盒，搽抹银器。因说：“大娘，你头里还要不出去，怎么他看了就知道你心中的病？”月娘道：“甚么好成样的老婆，由他死便死了罢，可是他说的：‘你是我婆婆？无故只是大小之分罢了。我还大他八个月哩，汉子疼我，你只好看我一眼儿罢了。’他不讨了他口里话，他怎么和我大嚷大闹？若不是你们撺掇我出去，我后十年也不出去。随他死，教他死去！常言道：‘一鸡死，一鸡鸣，新来鸡儿打鸣忒好听。’我死了，把他立起来，也不乱，也不嚷，才‘拔了萝卜地皮宽”。”玉楼道：“大娘，耶嚛，耶嚛！那里有此话，俺每就替他赌个大誓。这六姐，不是我说他，有些不知好歹，行事要便勉强，恰似咬群出尖儿的一般，一个大有口没心的行货子。大娘你恼他，可知错恼了哩。”月娘道：“他是比你没心？他一团儿心机。他怎的会悄悄听人，行动拿话儿讥讽人。”玉楼道：“娘，你是个当家人，恶水缸儿，不恁大量些，却怎样儿的！常言一个君子待了十个小人。你手放高些，他敢过去了；你若与他一般见识起来，他敢过不去。”月娘道：“只有了汉子与他做主儿著，那大老婆且打靠后。”玉楼道：“哄那个哩？如今像大娘心里恁不好，他爹敢往那屋里去么！”月娘道：“他怎的不去？可是他说的，他屋里拿猪心绳子套，他不去？一个汉子的心，如同没笼头的马一般，他要喜欢那一个，只喜欢那个。谁敢拦他拦，他又说是浪了。”玉楼道：“罢么，大娘，你已是说过，通把气儿纳纳儿。等我教他来与娘磕头，赔个不是。趁著他大妗子在这里，你们两个笑开了罢。你不然，教他爹两个里不作难？就行走也不方便。但要往他屋里去，又怕你恼；若不去，他又不敢出来。今日前边恁摆酒，俺们都在这里定果盒，忙的了不得，他到落得在屋里躲猾儿。俺每也饶不过他。大妗子，我说的是不是？”大妗子道：“姑娘，也罢，他三娘也说的是。不争你两个话差，只顾不见面，教他姑夫也难，两下里都不好行走的。”月娘通一声也不言语。
4 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	孟玉楼抽身往前走。月娘道：“孟三姐，不要叫他去，随他来不来罢。”玉楼道：“他不敢不来，若不来，我可拿猪毛绳子套了他来。”一直走到金莲房中，见他头也不梳，把脸黄著，坐在炕上。玉楼道：“五姐，你怎的装憨儿？把头梳起来，今日前边摆酒，后边恁忙乱，你也进去走走儿，怎的只顾使性儿起来？刚才如此这般，俺每劝了他这一回。你去到后边，把恶气儿揣在怀里，将出好气儿来，看怎的与他下个礼，赔个不是儿罢。你我既在矮檐下，怎敢不低头。常言：‘甜言美语三冬暖，恶语伤人六月寒’。你两个已是见过话，只顾使性儿到几时？人受一口气，佛受一炉香，你去与他赔个不是儿，天大事都了了。不然，你不教爹两下里也难。待要往你这边来，他又恼。”金莲道：“耶嚛，耶嚛！我拿甚么比他？可是他说的，他是真材实料，正经夫妻，你我都是趁来的露水，能有多大汤水儿？比他的脚指头儿也比不的儿。”玉楼道：“你又说，我昨日不说的，一棒打三四个人。就是后婚老婆，也不是趁将来的，当初也有个三媒六证，难道只恁就跟了往你家来！砍一枝，损百株，就是六姐恼了你，还有没恼你的。有势休要使尽，有话休要说尽。凡事看上顾下，留些儿防后才好。不管蜢虫、蚂蚱，一例都说著。对著他三位师父、郁大姐。人人有面，树树有皮，俺每脸上就没些血儿？他今日也觉不好意思的。只是你不去，却怎样儿的？少不的逐日唇不离腮，还有一处儿。你快些把头梳了，咱两个一答儿到后边去。”那潘金莲见他恁般说，寻思了半日，忍气吞声，镜台前拿过抿镜，只抿了头，戴上（髟狄）髻，穿上衣裳，同玉楼径到后边上房来。
5 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	玉楼掀开帘儿先进去，说道：“我怎的走了去就牵了他来！他不敢不来！”便道：“我儿，还不过来与你娘磕头！”在旁边便道：“亲家，孩儿年幼，不识好歹，冲撞亲家。高抬贵手，将就他罢，饶过这一遭儿。到明日再无礼，犯到亲家手里，随亲家打，我老身也不敢说了。”那潘金莲与月娘磕了四个头，跳起来，赶著玉楼打道：“汗邪了你这麻淫妇，你又做我娘来了。”连众人都笑了，那月娘忍不住也笑了。玉楼道：“贼奴才，你见你主子与了你好脸儿，就抖毛儿打起老娘来了。”大妗子道：“你姐妹们笑开，恁欢喜欢喜却不好？就是俺这姑娘一时间一言半语（目吉）（目舌）你们，大家厮抬厮敬，尽让一句儿就罢了。常言：‘牡丹花儿虽好，还要绿叶扶持。’”月娘道：“他不言语，那个好说他？”金莲道：“娘是个天，俺每是个地。娘容了俺每，俺每骨秃叉著心里。”玉楼打了他肩背一下，说道：“我的儿，你这回才像老娘养的。且休要说嘴，俺每做了这一日话，也该你来助助忙儿。”这金莲便向炕上与玉楼装定果盒，不在话下。
6 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	琴童讨将药来，西门庆看了药贴，就叫送进来与月娘、玉楼。月娘便问玉楼：“你也讨药来？”玉楼道：“还是前日看根儿，下首里只是有些怪疼，我教他爹对任医官说，稍带两服丸子药来我吃。”月娘道：“你还是前日空心掉了冷气了，那里管下寒的是！”
7 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	按下后边。却说前厅宋御史先到了，西门庆陪他在卷棚内坐。宋御史深谢其炉鼎之事：“学生还当奉价。”西门庆道：“奉送公祖，犹恐见却，岂敢云价。”宋御史道：“这等，何以克当？”一面又作揖致谢。茶罢，因说起地方民情风俗一节，西门庆大略可否而答之。次问及有司官员，西门庆道：“卑职只知本府胡正堂民望素著，李知县吏事克勤。其馀不知其详，不敢妄说。”宋御史问道：“守备周秀曾与执事相交，为人却也好不好？”西门庆道：“周总兵虽历练老成，还不如济州荆都监，青年武举出身，才勇兼备，公祖倒看他看。”宋御史道：“莫不是都监荆忠？执事何以相熟？”西门庆道：“他与我有一面之交，昨日递了个手本与我，望乞公祖青盼一二。”宋御史道：“我也久闻他是个好将官。”又问其次者，西门庆道：“卑职还有妻兄吴铠，见任本衙右所正千户之职。昨日委管修义仓，例该升指挥，亦望公祖提拔，实卑职之沾恩惠也。”宋御史道：“既是令亲，到明日类本之时，不但加升本等职级，我还保举他见任管事。”西门庆连忙作揖谢了，因把荆都监并吴大舅履历手本递上。宋御史看了，即令书吏收执，分付：“到明日类本之时，呈行我看。”那吏典收下去了。西门庆又令左右悄悄递了三两银子与他，不在话下。
8 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	正说话间，前厅鼓乐响，左右来报：“两司老爷都到了。”慌的西门庆即出迎接，到厅上叙礼。这宋御史慢慢才走出花园角门。众官见礼毕数，观看正中摆设大插卓一张，五老定胜方糖，高顶簇盘，甚是齐正，周围卓席俱丰胜，心中大悦。都望西门庆谢道：“生受，容当奉补。”宋御史道：“分资诚为不足，四泉看我分上罢了，诸公不消奉补。”西门庆道：“岂有此理。”一面各分次序坐下，左右拿上茶来。众官又一面差官邀去。
9 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	看看等到午后，只见一匹报马来到说：“侯爷来了。”这里两边鼓乐一齐响起，众官都出大门迎接。宋御史只在二门里相候。不一时，蓝旗马道过尽，侯巡抚穿大红孔雀，戴貂鼠暖耳，浑金带，坐四人大轿，直至门首下轿。众官迎接进来。宋御史亦换了大红金云白豸暖耳，犀角带，相让而入。到于大厅上，叙毕礼数，各官廷参毕，然后是西门庆拜见。侯巡抚因前次摆酒请六黄太尉，认得西门庆。即令官吏拿双红友生侯蒙单拜贴，递与西门庆。西门庆双手接了，分付家人捧上去。一面参拜毕，宽衣上坐。众官两旁佥坐，宋御史居主位。奉毕茶，阶下动起乐来。宋御史递酒簪花，捧上尺头，随即抬下卓席来，装在盒内，差官吏送到公厅去了。然后上坐，献汤饭，割献花猪，俱不必细说。先是教坊吊队舞，撮弄百戏，十分齐整。然后才是海盐子弟上来磕头，呈上关目揭贴。侯公分付搬演《裴晋公还带记》。唱了一折下来，又割锦缠羊。端的花簇锦攒，吹弹歌舞，箫韶盈耳，金貂满座。有诗为证：
Jump to dictionary		华堂非雾亦非渐，歌遏行云酒满筵。不但红娥垂玉佩，果然绿鬓插金蝉。
10 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	侯巡抚只坐到日西时分，酒过数巡，歌唱两折下来，令左右拿五两银子，分赏厨役、茶酒、乐工、脚下人等，就穿衣起身。众官俱送出大门，看著上轿而去。回来，宋御史与众官谢了西门庆，亦告辞而归。
11 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	西门庆送了回来，打发乐工散了。因见天色尚早，分付把卓席休动。一面使小厮请吴大舅并温秀才、应伯爵、傅伙计、甘伙计、贲第传、陈敬济来坐，听唱。又拿下两卓酒肴，打发子弟吃了。等的人来，教他唱《四节记（冬景）韩熙载夜宴陶学士》抬出梅花来，放在两边卓上，赏梅饮酒。先是三伙计来旁坐下。不一时，温秀才也过来了，吴大舅、吴二舅、应伯爵都来了。应伯爵与西门庆唱喏：“前日空过众位嫂子，又多谢重礼。”西门庆笑骂道：“贼天杀的狗材，你打窗户眼儿内偷瞧的你娘们好！”伯爵道：“你休听人胡说，岂有此理。我想来也没人。”指王经道：“就是你这贼狗骨秃儿，乾净来家就学舌。我到明日把你这小狗骨秃儿肉也咬了。”说毕，吃了茶。
12 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	吴大舅要到后边，西门庆陪下来，向吴大舅如此这般说：“对宋大巡已替大舅说，他看了揭贴，交付书办收了。我又与了书办三两银子，连荆大人的都放在一处。他亲口许下，到明日类本之时，自有意思。”吴大舅听了，满心欢喜，连忙与西门庆唱喏：“多累姐夫费心。”西门庆道：“我就说是我妻兄，他说既是令亲，我已定见过分上。”于是同到房中，见了月娘。月娘与他哥道万福。大舅向大妗子说道：“你往家去罢了，家里没人，如何只顾不去了？”大妗子道：“三姑娘留下，教我过了初三日去哩。”吴大舅道：“既是姑娘留你，到初四日去便了。”说毕，来到前边，同众坐下饮酒。不一时，下边戏子锣鼓响动，搬演《韩熙载夜宴（邮亭佳遇）》。正在热闹处，忽见玳安来说：“乔亲家爹那里，使了乔通在下边请爹说话。”西门庆随即下席见乔通。乔通道：“爹说昨日空过亲家。爹使我送那援纳例银子来，一封三十两，另外又拿著五两与吏房使用。”西门庆道：“我明日早封过与胡大尹，他就与了札付来。又与吏房银子做甚么？你还带回去。”一面分付玳安拿酒饭点心，管待乔通，打发去了。
13 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	话休饶舌。当日唱了《邮亭》两折，有一更时分，西门庆前边人散了，看收了家火，就进入月娘房来。大妗子正坐的，见西门庆进来，连忙往那边屋里去了。西门庆因向月娘说：“我今日替你哥如此这般对宋巡按说，他许下除加升一级，还教他见任管事，就是指挥佥事。我刚才已对你哥说了，他好不喜欢，只在年终就题本。”月娘便道：“没的说，他一个穷卫家官儿，那里有二三百银子使？”西门庆道：“谁问他要一百文钱儿。我就对宋御史说是我妻兄，他亲口既许下，无有个不做分上的。”月娘道：“随你与他乾，我不管你。”西门庆便问玉箫：“替你娘煎了药，拿来我瞧著，打发你娘吃了罢。”月娘道：“你去，休管他，等我临睡自家吃。”那西门庆才待往外走，被月娘又叫回来，问道：“你往那里去？若是往前头去，趁早儿不要去。他头里与我陪过不是了，只少你与他陪不是去哩。”西门庆道：“我不往他屋里去。”月娘道：“你不往他屋里去，往谁屋里去？那前头媳妇子跟前也省可去。惹的他昨日对著大妗子，好不拿话儿咂我，说我纵容著你要他，图你喜欢哩。你又恁没廉耻的。”西门庆道：“你理那小淫妇儿怎的！”月娘道：“你只依我说，今日偏不要你往前边去，也不要你在我这屋里，你往下边李娇姐房里睡去。随你明日去不去，我就不管了。”西门庆见恁说，无法可处，只得往李娇儿房里歇了一夜。
14 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	到次日，腊月初一日，早往衙门中同何千户发牌升厅画卯，发放公文。一早辰才来家，又打点礼物猪酒，并三十两银子，差玳安往东平府送胡府尹去。胡府尹收下礼物，即时封过札付来。西门庆在家，请了阴阳徐先生，厅上摆设猪羊酒果，烧纸还愿心毕，打发徐先生去了。因见玳安到了，看了回贴，札付上面用著许多印信，填写乔洪本府义官名目。一面使玳安送两盒胙肉与乔大户家，就请乔大户来吃酒，与他札付瞧。又分送与吴大舅、温秀才、应伯爵、谢希大并众伙计，每人都是一盒，不在话下。一面又发贴儿，初三日请周守备、荆都监、张团练、刘、薛二内相、何千户、范千户、吴大舅、乔大户、王三官儿，共十位客，叫一起杂耍乐工，四个唱的。
15 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	那日孟玉楼攒了帐，递与西门庆，就交代与金莲管理，他不管了。因来问月娘道：“大娘，你昨日吃了药儿，可好些？”月娘道：“怪的不人说怪浪肉，平白教人家汉子捏了捏手，今日好了。头也不疼，心口也不发胀了。”玉楼笑道：“大娘，你原来只少他一捏儿。”连大妗子也笑了。西门庆拿了攒的帐来，又问月娘。月娘道：“该那个管，你交与那个就是了。来问我怎的，谁肯让的谁？”这西门庆方打帐兑三十两银子，三十吊钱，交与金莲管理，不在话下。
16 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	良久，乔大户到了。西门庆陪他厅上坐的，如此这般拿胡府尹札付与他看。看见上写义官乔洪名字：“援例上纳白米三千石，以济边饷”，满心欢喜，连忙向西门庆失恭致谢：“多累亲家费心，容当叩谢。”因叫乔通：“好生送到家去。”又说：“明日若亲家见招，在下有此冠带，就敢来陪。”西门庆道：“初三日亲家好歹早些下降。”一面吃茶毕，分付琴童，西厢书房里放卓儿。“亲家请那里坐，还暖些。”同到书房，才坐下，只见应伯爵到了。敛了几分人情，交与西门庆，说：“此是列位奉贺哥的分资。”西门庆接了，看头一位就是吴道官，其次应伯爵、谢希大、祝实念、孙寡嘴、常峙节、白赉光、李智、黄四、杜三哥，共十分人情。西门庆道：“我这边还有吴二舅、沈姨夫，门外任医官、花大哥并三个伙计、温蔡轩，也有二十多人，就在初四日请罢。”一面令左右收进人情去，使琴童儿：“拿马请你吴大舅来，陪你乔家亲爹坐。”因问：“温师父在家不在？”来安儿道：“温师父不在家，望朋友去了。”不一时，吴大舅来到，连陈敬济五人共坐，把酒来斟。卓上摆列许多下饭。饮酒中间，西门庆因向吴大舅说：“乔亲家恭喜的事，今日已领下札付来了。容日我这里备礼写文轴，咱每从府中迎贺迎贺。”乔大户道：“惶恐，甚大职役，敢起动列位亲家费心。”忽有本县衙差人送历日来了，共二百五十本。西门庆拿回贴赏赐，打发来人去了。应伯爵道：“新历日俺每不曾见哩。”西门庆把五十本拆开，与乔大户、吴大舅、伯爵三人分开。伯爵看了看，开年改了重和元年，该闰正月。
17 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	不说当日席间猜枚行令。饮酒至晚，乔大户先告家去。西门庆陪吴大舅、伯爵坐到起更时分方散。分付伴当：“早伺候备马，邀你何老爹到我这里起身，同往郊外送侯爷，留下四名排军，与来安、春鸿两个，跟大娘轿往夏家去。”说毕，就归金莲房中来。那妇人未等他进房，就先摘了冠儿，乱挽乌云，花容不整，朱粉懒施，浑衣儿歪在床小，叫著只不做声。西门庆便坐在床上问道：“怪小油嘴，你怎的恁个腔儿？”也不答应。被西门庆用手拉起他来，说道：“你如何悻悻的？”那妇人便做出许多乔张致来，把脸扭著，止不住纷纷香腮上滚下泪来。那西门庆就是铁石人，也把心肠软了。连忙一只手搂著他脖子说：“怪油嘴，好好儿的，平白你两个合甚么气？”那妇人半日方回说道：“谁和他合气来？他平白寻起个不是，对著人骂我是拦汉精，趁汉精，趁了你来了。他是真材实料，正经夫妻。谁教你又到我这屋里做甚么！你守著他去就是了，省的我把拦著你。说你来家，只在我这房里缠，早是肉身听著，你这几夜只在我这屋里睡来？白眉赤眼儿的嚼舌根。一件皮袄，也说我不问他，擅自就问汉子讨了。我是使的奴才丫头，莫不往你屋里与你磕头去？为这小肉儿骂了那贼瞎淫妇，也说不管，偏有那些声气的。你是个男子汉，若是有主张，一拳柱定，那里有这些闲言帐语。怪不的俺每自轻自贱，常言道：‘贱里买来贱里卖，容易得来容易舍。’趁将你家来，与你家做小老婆，不气长。你看昨日，生怕气了他，在屋里守著的是谁？请太医的是谁？在跟前撺拨侍奉的是谁？苦恼俺每这阴山背后，就死在这屋里，也没个人儿来揪问。这个就是出那人的心来了！还教我含著眼泪儿，走到后边与他赔不是。”说著，那桃花脸上止不住又滚下珍珠儿，倒在西门庆怀里，呜呜咽咽，哭的捽鼻涕弹眼泪。西门庆一面搂抱著劝道：“罢么，我的儿，我连日心中有事，你两家各省一句儿就罢了。你教我说谁的是？昨日要来看你，他说我来与你赔不是，不放我来。我往李娇儿房里睡了一夜。虽然我和人睡，一片心只想著你。”妇人道：“罢么，我也见出你那心来了。一味在我面上虚情假意，倒老还疼你那正经夫妻。他如今替你怀著孩子，俺每一根草儿，拿甚么比他！”被西门庆搂过脖子来亲了个嘴，道：“小油嘴，休要胡说。”只见秋菊拿进茶来。西门庆便道：“贼奴才，好乾净儿，如何教他拿茶？”因问：“春梅怎的不见？”妇人道：“你还问春梅哩，他饿的还有一口游气儿，那屋里躺著不是。带今日三四日没吃点汤水儿了，一心只要寻死在那里。说他大娘，对著人骂了他奴才，气生气死，整哭了三四日了。”这西门庆听了，说道：“真个？”妇人道：“莫不我哄你不成，你瞧去不是！”
18 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	这西门庆慌过这边屋里，只见春梅容妆不整，云髻歪斜，睡在炕上。西门庆叫道：“怪小油嘴，你怎的不起来？”叫著他，只不做声，推睡。被西门庆双关抱将起来。那春梅从酩子里伸腰，一个鲤鱼打挺，险些儿没把西门庆扫了一交，早是抱的牢，有护炕倚住不倒。春梅道：“达达，放开了手。你又来理论俺每这奴才做甚么？也玷辱了你这两只手。”西门庆道：“小油嘴儿，你大娘说了你两句儿罢了，只顾使起性儿来了。说你这两日没吃饭？”春梅道：“吃饭不吃饭，你管他怎的！左右是奴才货儿，死便随他死了罢。我做奴才，也没乾坏了甚么事，并没教主子骂我一句儿，打我一下儿，做甚么为这肏遍街捣遍巷的贼瞎妇，教大娘这等骂我，嗔俺娘不管我，莫不为瞎淫妇打我五板儿？等到明日，韩道国老婆不来便罢，若来，你看我指著他一顿好骂。原来送了这瞎淫妇来，就是个祸根。”西门庆道：“就是送了他来，也是好意，谁晓的为他合起气来。”春梅道：“他若肯放和气些，我好骂他？他小量人家！”西门庆道：“我来这里，你还不倒钟茶儿我吃？那奴才手不乾净，我不吃他倒的茶。”春梅道：“死了王屠，连毛吃猪。我如今走也走不动在这里，还教我倒甚么茶？”西门庆道：“怪小油嘴儿，谁教你不吃些甚么儿？”因说道：“咱每往那边屋里去。我也还没吃饭哩，教秋菊后边取菜儿，筛酒，烤果馅饼儿，炊鲜汤咱每吃。”于是不由分诉，拉著春梅手到妇人房内。分付秋菊：“拿盒子后边取吃饭的菜儿去。”不一时，拿了一方盒菜蔬来。西门庆分付春梅：“把肉鮓拆上几丝鸡肉，加上酸笋韭菜，和成一大碗香喷喷馄饨汤来。”放下卓儿摆上，一面盛饭来。又烤了一盒果馅饼儿。西门庆和金莲并肩而坐，春梅也在旁陪著同吃。三个你一杯，我一杯，吃到一更方睡。
19 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	到次日，西门庆起早，约会何千户来到，吃了头脑酒，起身同往郊外送侯巡抚去了。吴月娘先送礼往夏指挥家去，然后打扮，坐大轿，排军喝道，来安、春鸿跟随来吃酒，看他娘子儿，不在话下。
20 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	且说玳安、王经看家，将到晌午时分，只见县前卖茶的王妈妈领著何九，来大门首寻问玳安：“老爹在家不在家？”玳安道：“何老人家、王奶奶稀罕，今日那阵风儿吹你老人家来这里走走？”王婆子道：“没勾当怎好来踅门踅户？今日不因老九，为他兄弟的事，要央烦你老爹，老身还不敢来。”玳安道：“老爷今日与侯爷送行去了，俺大娘也不在家。你老人家站站，等我进去对五娘说声。”进入不多时出来，说道：“俺五娘请你老人家进去哩。”王婆道：“我敢进去？你引我引儿，只怕有狗。”那玳安引他进入花园金莲房门首，掀开帘子，王婆进去。见妇人家常戴著卧免儿，穿著一身锦段衣裳，搽抹的粉妆玉琢，正在炕上脚登著炉台儿坐的。进去不免下礼，慌的妇人答礼，说道：“老王免了罢。”那婆子见毕礼，坐在炕边头。妇人便问：“怎的一向不见你？”王婆子道：“老身心中常想著娘子，只是不敢来亲近。”问：“添了哥哥不曾？”妇人道：“有倒好了。小产过两遍，白不存。”问：“你儿子有了亲事来？”王婆道：“还不曾与他寻。他跟客人淮上来家这一年多，家中积攒了些，买个驴儿，胡乱磨些面儿卖来度日。”因问：“老爹不在家了？”妇人道：“他今日往门外与抚按官送行去了，他大娘也不在家，有甚话说？”王婆道：“何老九有桩事，央及老身来对老爹说：他兄弟何十吃贼攀了，见拿在提刑院老爹手里问。攀他是窝主。本等与他无干，望乞老爹案下与他分豁分豁。贼若指攀，只不准他就是了。何十出来，到明日买礼来重谢老爹，有个说贴儿在此。”一面递与妇人。妇人看了，说道：“你留下，等你老爹来家，我与他瞧。”婆子道：“老九在前边伺候著哩，明日教他来讨话罢。”
21 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	妇人一面叫秋菊看茶来，须臾，秋菊拿了一盏茶来，与王婆吃了。那婆子坐著，说道：“娘子，你这般受福勾了。”妇人道：“甚么勾了，不惹气便好，成日欧气不了在这里。”婆子道：“我的奶奶，你饭来张口，水来湿手，这等插金戴银，呼奴使婢，又惹甚么气？”妇人道：“常言说得好，三窝两块，大妇小妻，一个碗内两张匙，不是汤著就抹著。如何没些气儿？”婆子道：“好奶奶，你比那个不聪明！趁著老爹这等好时月，你受用到那里是那里。”说道：“我明日使他来讨话罢。”于是拜辞起身。妇人道：“老王，你多坐回去不是？”那婆子道：“难为老九，只顾等我，不坐罢。改日再来看你。”妇人也不留他留儿，就放出他来了。到了门首，又叮咛玳安。玳安道：“你老人家去，我知道，等俺爹来家我就禀。”何九道：“安哥，我明日早来讨话罢。”于是和王婆一路去了。
22 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	至晚，西门庆来家。玳安便把此事禀知。西门庆到金莲房看了贴子，交付与答应的收著：“明日到衙门中禀我。”一面又令陈敬济发初四日请人贴子。瞒著春梅，又使琴童儿送了一两银子并一盒点心到韩道国家，对著他说：“是与申二姐的，教他休恼。”那王六儿笑嘻嘻接了，说：“他不敢恼。多上覆爹娘，冲撞他春梅姑娘。”俱不在言表。
23 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	至晚，月娘来家，先拜见大妗子众人，然后见西门庆，道了万福，就告诉：“夏大人娘子见了我去，好不喜欢。今日也有许多亲邻堂客。原来夏大人有书来了，也有与你的书，明日送来与你。也只在这初六、七起身，搬取家小上京。说了又说，好歹央贲四送他到京就回来。贲四的那孩子长儿，今日与我磕头，好不出跳的好个身段儿。嗔道他旁边捧著茶把眼只顾偷瞧我。我也忘了他，倒是夏大人娘子叫他改换的名字，叫做瑞云，‘过来与你西门奶奶磕头’，他才放下茶托儿，与我磕了四个头。我与了他两枝金花儿。夏大人娘子好不喜欢，抬举他，也不把他当房里人，只做亲儿女一般看他。”西门庆道：“还是这孩子有福，若是别人家手里，怎么容得，不骂奴才少椒末儿，又肯抬举他！”被月娘瞅了一眼，说道：“碜说嘴的货，是我骂了你心爱的小姐儿了！”西门庆笑了，说道：“他借了贲四押家小去，我线铺子教谁看？”月娘道：“关两日也罢了。”西门庆道：“关两日，阻了买卖，近年近节，绸绢绒线正快，如何关闭了铺子？到明日再处。”说毕，月娘进里间脱衣裳摘头，走到那边房内，和大妗子坐的。家中大小都来参见磕头。
24 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	是日，西门庆在后边雪娥房中歇了一夜，早往衙门中去了。只见何九走来问玳安讨信，与了玳安一两银子。玳安道：“昨日爹来家，就替你说了。今日到衙门中，敢就开出你兄弟来了。你往衙门首伺候。”何九听言，满心欢喜，一直走到衙门前去了。西门庆到衙门中坐厅，提出强盗来，每人又是一夹，二十大板，把何十开出来，放了。另拿了弘化寺一名和尚顶缺，说强盗曾在他寺内宿了一夜。正是：张公吃酒李公醉，桑树上脱枝柳树上报。有诗为证：
Jump to dictionary		宋朝气运已将终，执掌提刑甚不公。毕竟难逃天下眼，那堪激浊与扬清。
25 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	那日西门庆家中叫了四个唱的：吴银儿、郑爱月儿、洪四儿、齐香儿，日头晌午就来了，都到月娘房内，与月娘、大妗子众人磕头。月娘摆茶与他们吃了。正弹著乐器，唱曲儿与众人听，忽见西门庆从衙门中来家，进房来。四个唱的都放了乐器，笑嘻嘻向前，与西门庆磕头。坐下，月娘便问：“你怎的衙门中这咱才来？”西门庆告诉：“今日向理好几桩事情。”因望著金莲说：“昨日王妈妈来说何九那兄弟，今日我已开除来放了。那两名强盗还攀扯他，教我每人打了二十，夹了一夹，拿了门外寺里一个和尚顶缺，明日做文书送过东平府去。又是一起奸情事，是丈母养女婿的。那女婿不上二十多岁，名唤宋得，原与这家是养老不归宗女婿。落后亲丈母死了，娶了个后丈母周氏，不上一年，把丈人死了。这周氏年小，守不得，就与这女婿暗暗通奸，后因为责使女，被使女传于两邻，才首告官。今日取了供招，都一日送过去了。这一到东平府，奸妻之母，系缌麻之亲，两个都是绞罪。”潘金莲道：“要著我，把学舌的奴才打的烂糟糟的，问他个死罪也不多。你穿青衣抱黑柱，一句话就把主子弄了。”西门庆道：“也吃我把那奴才拶了几拶子好的。为你这奴才，一时小节不完，丧了两个人性命。”月娘道：“大不正则小不敬。母狗不掉尾，公独不上身。大凡还是女人心邪，若是那正气的，谁敢犯他！”四个唱的都笑道：“娘说的是。就是俺里边唱的，接了孤老的朋友还使不的，休说外头人家。”说毕，摆饭与西门庆吃了。
26 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	忽听前厅鼓乐响，荆都监来了。西门庆连忙冠带出迎，接至厅上叙礼，分宾主坐下。茶罢，如此这般告说：“宋巡按收了说贴，已慨然许下，执事恭喜，必然在迩。”荆都监听了，又下坐作揖致谢：“老翁费心，提携之力，铭刻难忘。”西门庆又说起：“周老总兵，生也荐言一二，宋公必有主意。”谈话间，忽然刘薛二公公到。鼓乐迎接进来，西门太相让入厅，叙礼。二内相皆穿青缧绒蟒衣，宝石绦环，正中间坐下。次后周守备到了，一处叙话。荆都监又向周守备说：“四泉厚情，昨日宋公在尊府摆酒，曾称颂公之才猷。宋公已留神于中，高转在即。”周守备亦欠身致谢不尽。落后张团练、何千户、王三官、范千户、吴大舅、乔大户陆续都到了。乔大户冠带青衣，四个伴当跟随，进门见毕诸公，与西门庆拜了四拜。众人问其恭喜之事，西门庆道：“舍亲家在本府援例新受恩荣义官之职。”周守备道：“四泉令亲，吾辈亦当奉贺。”乔大户道：“蒙列位老爹盛情，岂敢动劳。”说毕，各分次序坐下。遍递了一道茶，然后递酒上坐。锦屏前玳筵罗列，画堂内宝玩争辉，阶前动一派笙歌，席上堆满盘异果。良久，递酒安席毕，各归席坐下。王三官再三不肯上来坐，西门庆道：“寻常罢了，今日在舍，权借一日陪诸公上坐。”王三官必不得已，左边垂首坐了。须臾，上罢汤饭，下边教坊撮弄杂耍百戏上来。良久，才是四个唱的，拿著银筝玉板，放娇声当筵弹唱。正是：
Jump to dictionary		舞裙歌板逐时新，散尽黄金只此身。寄与富儿休暴殄，俭如良药可医贫。
27 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	当日刘内相坐首席，也赏了许多银子。饮酒为欢，至一更时分方散。西门庆打发乐工赏钱出门。四个唱的都在月娘房内弹唱，月娘留下吴银儿过夜，打发三个唱的去。临去，见西门庆在厅上，拜见拜见。西门庆分付郑爱月儿：“你明日就拉了李桂姐，两个还来唱一日。”郑爱月儿就知今日有王三官儿，不叫李桂姐来唱，笑道：“爹，你兵马司倒了墙－－贼走了？”又问：“明日请谁吃酒？”西门庆道：“都是亲朋。”郑爱月儿道：“有应二那花子，我不来，我不要见那丑冤家怪物。”西门庆道：“明日没有他。”爱月儿道：“没有他才好。若有那怪攮刀子的，俺们不来。”说毕，磕了头去了。西门庆看著收了家伙，回到李瓶儿那边，和如意儿睡了。一宿晚景题过。
28 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	次日，早往衙门送问那两起人犯过东平府去。回来家中摆酒，请吴道官、吴二舅、花大舅、沈姨父、韩姨夫、任医官、温秀才、应伯爵，并会众人李智、黄四、杜三哥并家中三个伙计，十二张桌儿。席中止是李桂姐、吴银儿、郑爱月儿三个粉头递酒，李铭、吴惠、郑奉三个小优儿弹唱。正递酒中间，忽平安儿来报：“云二叔新袭了职，来拜爹，送礼来。”西门庆听言，忙道：“有请。”只见云理守穿著青紵丝补服员领，冠冕著，腰系金带，后面伴当抬著礼物，先递上揭贴，与西门庆观看。上写：“新袭职山东清河右卫指挥同知门下生云理守顿首百拜。谨具土仪：貂鼠十个，海鱼一尾，虾米一包，腊鹅四只，腊鸭十只，油低帘二架，少申芹敬。”西门庆即令左右收了，连忙致谢。云理守道：“在下昨日才来家，今日特来拜老爹。”于是四双八拜，说道：“蒙老爹莫大之恩，些少土仪，表意而已。”然后又与众人叙礼拜见。西门庆见他居官，就待他不同，安他与吴二舅一桌坐了，连忙安钟箸，下汤饭。脚下人俱打发攒盘酒肉。因问起发丧替职之事，这云理守一一数言：“蒙兵部馀爷怜先兄在镇病亡，祖职不动，还与了个本卫见任佥书。”西门庆欢喜道：“恭喜恭喜，容日已定来贺。”当日众人席上每位奉陪一杯，又令三个唱的奉酒，须臾把云理守灌的醉了。那应伯爵在席上，如线儿提的一般，起来坐下，又与李桂姐、郑月儿彼此互相戏骂不绝。当日酒筵笑声，花攒锦簇，觥筹交错，耍顽至二更时分方才席散。打发三个唱的去了，西门庆归上房宿歇。
29 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	到次日起来迟，正在上房摆粥吃了，穿衣要拜云理守。只见玳安来说：“贲四在前边请爹说话。”西门庆就知为夏龙溪送家小之事，一面出来厅上。只见贲四向袖中取出夏指挥书来呈上，说道：“夏老爹要教小人送送家小往京里去，小人禀问老爹去不去？”西门庆看了书中言语，无非是叙其阔别，谢其早晚看顾家小，又借贲四携送家小之事，因说道：“他既央你，你怎的不去！”因问：“几时起身？”贲四道：“今早他大官儿叫了小人去，分付初六日家小准起身。小人也得半月才回来。”说毕，把狮子街铺内钥匙交递与西门庆。西门庆道：“你去，我教你吴二舅来，替你开两日罢。”那贲四方才拜辞出门，往家中收拾行装去了。西门庆就冠冕著出门，拜云指挥去了。
30 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	那日大妗子家去，叫下轿子门首伺候。也是合当有事，月娘装了两盒子茶食点心下饭，送出门首上轿。只见画童儿小厮躲在门房，大哭不止。那平安儿只顾扯他，那小厮越扯越哭起来。被月娘等听见，送出大妗子去了，便问平安儿：“贼囚，你平白扯他怎的？惹的他恁怪哭。”平安道：“温师父那边叫扯，他白不去，只是骂小的。”月娘道：“你教他好好去罢。”因问道：“小厮，你师父那边叫，去就是了，怎的哭起来？”那画童嚷平安道：“又不关你事，我不去罢了，你扯我怎的？”月娘道：“你因何不去？”那小厮又不言语。金莲道：“这贼小囚儿，就是个肉佞贼。你大娘问你，怎的不言语？被平安向前打了一个嘴巴，那小厮越发大哭了。月娘道：“怪囚根子，你平白打他怎的？你好好教他说，怎的不去？”正问著，只见玳安骑了马进来。月娘问道：“你爹来了？”玳安道：“被云二叔留住吃酒哩。使我送衣裳来了，要还毡巾去。”看见画童儿哭，便问：“小大官儿，怎的号啕痛也是的？”平安道：“对过温师父叫他不去，反哭骂起我来了。玳安道：“我的哥哥，温师父叫，你仔细，有名的温屁股，他一日没屁股也成不的。你每常怎么挨他的，今日又躲起来了？”月娘骂道：“怪囚根子，怎么温屁股？”玳安道：“娘只问他就是。”潘金莲得不的风儿就是雨儿，一面叫过画童儿来，只顾问他：“小奴才，你实说他叫你做甚么？你不说，看我教你大娘打你。”逼问那小厮急了，说道：“他只要哄著小的，把他那行货子放在小的屁股里，弄和胀胀的疼起来。我说你还不快拔出来，他又不肯拔，只顾来回动。且教小的拿出，跑过来，他又来叫小的。”月娘听了便喝道：“怪贼小奴才儿，还不与我过一边去！也有这六姐，只管审问他，说的碜死了。我不知道，还当是好话儿，侧著耳朵儿听他。这蛮子也是个不上芦帚的行货子，人家小厮与你使，却背地乾这个营生。”金莲道：“大娘，那个上芦帚的肯乾这营生，冷铺睡的花子才这般所为。”孟玉楼道：“这蛮子，他有老婆，怎生这等没廉耻？”金莲道：“他来了这一向，俺们就没见他老婆怎生样儿。”平安道：“娘每会胜也不看见他。他但往那边去就锁了门。住了这半年，我只见他会轿子往娘家去了一遭，没到晚就来家了。往常几时出个门儿来，只好晚夕门首倒杩子走走儿罢了。”金莲道：“他那老婆也是个不长俊的行货子，嫁了他，怕不的也没见个天日儿，敢每日只在屋里坐天牢哩。”说了回，月娘同众人回后边去了。
31 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	西门庆约莫日落时分来家，到上房坐下。月娘问道：“云伙计留你坐来？”西门庆道：“他在家，见我去，旋放桌儿留我坐，打开一坛酒和我吃。如今卫中荆南岗升了，他就挨著掌印。明日连他和乔亲家，就是两分贺礼，众同僚都说了，要与他挂轴子，少不得教温葵轩做两篇文章，买轴子写。”月娘道：“还缠甚么温葵轩、鸟葵轩哩！平白安扎恁样行货子，没廉耻，传出去教人家知道，把丑来出尽了。”西门庆听言，唬了一跳，便问：“怎么的？”月娘道：“你别要来问我，你问你家小厮去。”西门庆道：“是那个小厮？”金莲道：“情知是谁？画童贼小奴才，俺去送大妗子去，他正在门首哭，如此这般，温蛮子弄他来。”西门庆听了，还有些不信，便道：“你叫那小奴才来，等我问他。”一面使玳安儿前边把画童儿叫到上房，跪下，西门庆要拿拶子拶他，便道：“贼奴才，你实说，他叫你做甚么？”画童儿道：“他叫小的，要灌醉了小的，乾那小营生儿。今日小的害疼，躲出来了，不敢去。他只顾使平安叫，又打小的，教娘出来看见了。他常时问爹家中各娘房里的事，小的不敢说。昨日爹家中摆酒，他又教唆小的偷银器家火与他。又某日他望倪师父去，拿爹的书稿儿与倪师父瞧，倪师父又与夏老爷瞧。”这西门庆不听便罢，听了便道：“画虎画皮难画骨，知人知面不知心。我把他当个人看，谁知他人皮包狗骨东西，要他何用？”一面喝令画童起去，分付：“再不消过那边去了。”那画童磕了头，起来往前边去了。西门庆向月娘道：“怪道前日翟亲家说我机事不密则害成，我想来没人，原来是他把我的事透泄与人，我怎的晓得？这样的狗骨秃东西，平白养在家做甚么？”月娘道：“你和谁说？你家又没孩子上学，平白招揽个人在家养活，只为写礼贴儿，饶养活著他，还教他弄乾坤儿。”西门庆道：“不消说了，明日教他走道儿就是了。”一面叫将平安来，分付：“对过对他说，家老爹要房子堆货，教温师父转寻房儿便了。等他来见我，你在门首，只回我不在家。”那平安儿应诺去了。
32 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	西门庆告月娘说：“今日贲四来辞我，初六日起身，与夏龙溪送家小往东京去。我想来，线铺子没人，倒好教二舅来替他开两日儿。好不好？”月娘道：“好不好，随你叫他去。我不管你，省的人又说照顾了我的兄弟。”西门庆不听，于是使棋童儿：“请你二舅来。”不一时，请吴二舅到，在前厅陪他吃酒坐的，把钥匙交付与他：“明日同来昭早往狮子街开铺子去。”不在话下。
33 Jump to dictionary	春梅娇撒... :	却说温秀才见画童儿一夜不过来睡，心中省恐。到次日，平安走来说：“家老爹多上覆温师父，早晚要这房子堆货，教师父别寻房儿罢。”这温秀才听了，大惊失色，就知画童儿有甚话说，穿了衣巾，要见西门庆说话。平安道：“俺爹往衙门中去了，还未来哩。”比及来，这温秀才又衣巾过来伺候，具了一篇长柬，递与琴童儿。琴童又不敢接，说道：“俺爹才从衙门中回家，辛苦，后边歇去了，俺每不敢禀。”这温秀才就知疏远他，一面走到倪秀才家商议，还搬移家小往旧处住去了。正是：谁人汲得西江水，难洗今朝一面羞。靡不有初鲜克终，交情似水淡长浓。自古人无千日好，果然花无摘下红。

URN: ctp:jinpingmei/ch76

《春梅娇撒西门庆 画童哭躲温葵轩》

《春梅娇撒西门庆　画童哭躲温葵轩》