| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Pre-Qin and Han Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "出自北門" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦兩漢 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《經典文獻 - Ancient Classics》 | Related resources |
《詩經 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《詩經》 Library Resources Source Related resources |
《國風 - Lessons from the states》 | Books referencing 《國風》 Library Resources |
《邶風 - Odes Of Bei》 | Books referencing 《邶風》 Library Resources |
《北門 - Bei Men》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《北門》 Library Resources |
| 1 | 北門: |
出自北門、憂心殷殷。 終窶且貧、莫知我艱。 已焉哉、天實為之、謂之何哉。 |
| Bei Men: |
I go out at the north gate, With my heart full of sorrow. Straitened am I and poor, And no one takes knowledge of my distress. So it is! Heaven has done it; - What then shall I say? |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|