Chinese Text Project |
Confucianism -> Mengzi -> Liang Hui Wang II -> 9.6 - Parallel passages[More information]
曰:「文王之囿方七十里,芻蕘者往焉,雉兔者往焉,與民同之。民以為小,不亦宜乎?臣始至於境,問國之大禁,然後敢入。臣聞郊關之內有囿方四十里,殺其麋鹿者如殺人之罪。則是方四十里,為阱於國中。民以為大,不亦宜乎?」
《孟子·梁惠王下》: 文王之囿方七十里,芻蕘者往焉,雉兔者往焉,與民同之。民以為小,不亦宜乎?臣始至於境,問國之大禁,然後敢入。臣聞郊關之內有囿方四十里,殺其麋鹿者如殺人之罪。則是方四十里,為阱於國中。民以為大,不亦宜乎? 《群書治要·梁惠王》: 文王之囿,方七十里,蒭蕘者往焉。雉菟者往焉。與民同之,民以為小,不亦宜乎。臣聞郊關之內有囿,方四十里,殺其麋鹿者,如殺人之罪,則是方四十里為阱於國中也。民以為大,不亦宜乎。 《太平御覽·苑囿》: 文王之囿,芻蕘、雉兔者往焉。與民同之,民以為小,宜矣。王之囿,殺麋鹿者如殺人之罪,是以四十里為穽于國中也。民以為大,不亦宜乎! 《孟子·梁惠王下》: 文王之囿方七十里, 《孟子·梁惠王下》: 文王之囿方七十里, 《群書治要·梁惠王》: 文王之囿,方七十里, 《孟子·梁惠王下》: 芻蕘者往焉,雉兔者往焉, 《群書治要·梁惠王》: 蒭蕘者往焉。雉菟者往焉。 《群書治要·昌言》: 使芻蕘雉菟者得時往焉。 《太平御覽·苑囿》: 芻蕘、雉兔者往焉。