Chinese Text Project |
Histories -> Chun Qiu Zuo Zhuan -> 僖公 -> 僖公四年 -> 2.1 - Parallel passages[More information]
四年,春,齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,遂伐楚。楚子使與師言曰:君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故,管仲對曰,昔召康公命我先君大公曰,五侯九伯,女實征之,以夾輔周室,賜我先君履。東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。對曰,貢之不入,寡君之罪也,敢不共給,昭王之不復,君其問諸水濱,師進,次于陘。夏,楚子使屈完如師。師退,次于召陵,齊侯陳諸侯之師,與屈完乘而觀之,齊侯曰,豈不穀是為,先君之好是繼,與不穀同好如何,對曰,君惠徼福於敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之願也,齊侯曰,以此眾戰,誰能禦之,以此攻城,何城不克,對曰,君若以德綏諸侯,誰敢不服,君若以力楚國方城以為城,漢水以為池,雖眾,無所用之,屈完及諸侯盟。
《春秋左傳·僖公四年》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,遂伐楚。 《藝文類聚·婚》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,伐楚。 《藝文類聚·奉使》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,遂伐楚。 《春秋左傳·僖公四年》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰, 《藝文類聚·婚》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰, 《藝文類聚·奉使》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰, 《藝文類聚·舟》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰。 《太平御覽·怒》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰。 《太平御覽·敘舟上》: 齊侯以諸侯之師侵蔡。 《春秋繁露·五行相勝》: 蔡潰,遂伐楚, 《史記·齊太公世家》: 蔡潰。遂伐楚。 《春秋左傳·僖公四年》: 蔡潰,遂伐楚, 《春秋左傳·僖公四年》: 蔡潰,遂伐楚。 《金樓子·說蕃》: 蔡潰,遂伐楚, 《藝文類聚·婚》: 蔡潰,伐楚。 《藝文類聚·奉使》: 蔡潰,遂伐楚。 《春秋左傳·僖公四年》: 遂伐楚。楚子使與師言曰:君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故,管仲對曰,昔召康公命我先君大公曰,五侯九伯,女實征之,以夾輔周室,賜我先君履。東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。對曰,貢之不入,寡君之罪也,敢不共給,昭王之不復,君其問諸水濱, 《藝文類聚·奉使》: 齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,遂伐楚。楚子使與師言曰:君處北海,寡人處南海,惟是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也何故。管仲曰:昔召康公命我先君太公曰:五侯九伯,汝實征之,爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是徵,昭王南征而不復,寡人是問。對曰:貢之不入,寡君之罪也。敢不供給,昭王之不復,君其問諸水濱。 《太平御覽·征伐上》: 齊侯伐楚,楚使與師言曰:「君處北海,寡人處南爾,惟是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地,何故也?」管仲對曰:「昔召康公命我先君太公曰:五侯九伯,汝實征之。賜我先君履,東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢苞茅不入,王祭不供,寡人是徵。昭王南征不復,寡人是問。」對曰:「貢之不入,敢不供給?昭王之不復,君其問諸水濱。」 《春秋左傳·僖公四年》: 遂伐楚。楚子使與師言曰:君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故, 《藝文類聚·奉使》: 遂伐楚。楚子使與師言曰:君處北海,寡人處南海,惟是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也何故。 《太平御覽·征伐上》: 齊侯伐楚,楚使與師言曰:「君處北海,寡人處南爾,惟是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地,何故也?」 《太平御覽·牛上》: 齊侯伐楚,楚子使與師言曰:「君處北海,寡人處南海,惟是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?」 《春秋左傳·僖公四年》: 遂伐楚。楚子使與師言曰: 《藝文類聚·奉使》: 遂伐楚。楚子使與師言曰: 《太平御覽·池溪壑》: 齊伐楚,楚子使屈完對曰: 《太平御覽·昭王》: 齊侯伐楚。楚子使與師言, 《太平御覽·山南道下》: 齊師伐楚。楚子使屈完如師。 《太平御覽·征伐上》: 齊侯伐楚,楚使與師言曰: 《太平御覽·牛上》: 齊侯伐楚,楚子使與師言曰: 《春秋左傳·僖公四年》: 唯是風馬牛不相及也。 《藝文類聚·奉使》: 惟是風馬牛不相及也。 《太平御覽·征伐上》: 惟是風馬牛不相及也。 《太平御覽·牛上》: 惟是風馬牛不相及也。 《太平廣記·馬自然》: 亦言與植風馬牛不相及也。 《春秋左傳·僖公四年》: 不虞君之涉吾地也,何故, 《藝文類聚·奉使》: 不虞君之涉吾地也何故。 《太平御覽·征伐上》: 不虞君之涉吾地,何故也? 《太平御覽·牛上》: 不虞君之涉吾地也,何故? 《太平廣記·孟氏》: 不虞君之涉吾地也,何故。 《史記·齊太公世家》: 管仲對曰:「昔召康公命我先君太公曰:『五侯九伯,若實征之,以夾輔周室。』賜我先君履,東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣。楚貢包茅不入,王祭不具,是以來責。昭王南征不復,是以來問。」楚王曰:「貢之不入,有之,寡人罪也,敢不共乎!昭王之出不復,君其問之水濱。」齊師進次于陘。夏,楚王使屈完將兵捍齊,齊師退次召陵。 《春秋左傳·僖公四年》: 管仲對曰,昔召康公命我先君大公曰,五侯九伯,女實征之,以夾輔周室,賜我先君履。東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。對曰,貢之不入,寡君之罪也,敢不共給,昭王之不復,君其問諸水濱,師進,次于陘。夏,楚子使屈完如師。師退,次于召陵, 《史記·齊太公世家》: 管仲對曰:「昔召康公命我先君太公曰:『五侯九伯,若實征之,以夾輔周室。』賜我先君履,東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣。楚貢包茅不入,王祭不具,是以來責。昭王南征不復,是以來問。」楚王曰:「貢之不入,有之,寡人罪也,敢不共乎!昭王之出不復,君其問之水濱。」 《春秋左傳·僖公四年》: 管仲對曰,昔召康公命我先君大公曰,五侯九伯,女實征之,以夾輔周室,賜我先君履。東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。對曰,貢之不入,寡君之罪也,敢不共給,昭王之不復,君其問諸水濱, 《藝文類聚·奉使》: 管仲曰:昔召康公命我先君太公曰:五侯九伯,汝實征之,爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是徵,昭王南征而不復,寡人是問。對曰:貢之不入,寡君之罪也。敢不供給,昭王之不復,君其問諸水濱。 《太平御覽·征伐上》: 管仲對曰:「昔召康公命我先君太公曰:五侯九伯,汝實征之。賜我先君履,東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢苞茅不入,王祭不供,寡人是徵。昭王南征不復,寡人是問。」對曰:「貢之不入,敢不供給?昭王之不復,君其問諸水濱。」 《史記·齊太公世家》: 以夾輔周室。 《春秋左傳·僖公四年》: 以夾輔周室, 《漢書·地理志下》: 以夾輔周室; 《史記·齊太公世家》: 賜我先君履,東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣。 《春秋左傳·僖公四年》: 賜我先君履。東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。 《太平御覽·河北道中》: 錫我先君履,東至於海,西至於河,南至於穆陵,北至於無棣。 《太平御覽·征伐上》: 賜我先君履,東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。 《中論·爵祿》: 東至於海,西至於河,南至於穆陵,北至於無棣。 《史記·齊太公世家》: 東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣, 《史記·齊太公世家》: 東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣。 《春秋左傳·僖公四年》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。 《三國志·武帝紀》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣, 《藝文類聚·功臣封》: 東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣, 《藝文類聚·錫命》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣, 《太平御覽·河南道下》: 命太公東至于海,西至于河,南至於穆陵,北至於無棣, 《太平御覽·河北道中》: 東至於海,西至於河,南至於穆陵,北至於無棣。 《太平御覽·功臣封》: 東至海,西至河,南至穆陵,北至無棣, 《太平御覽·征伐上》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。 《中論·爵祿》: 東至於海,西至於河,南至於穆陵, 《史記·五帝本紀》: 東至于海,登丸山,及岱宗。西至于空桐,登雞頭。南至于江, 《史記·齊太公世家》: 東至海,西至河,南至穆陵, 《史記·齊太公世家》: 東至海,西至河,南至穆陵, 《春秋左傳·僖公四年》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵, 《三國志·武帝紀》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵, 《群書治要·本紀》: 東至于海,西至於空桐,南至于江, 《藝文類聚·總載山》: 黃帝東至于海,登丸山,西至于崆峒,登雞頭,南至熊湘, 《藝文類聚·功臣封》: 東至海,西至河,南至穆陵, 《藝文類聚·錫命》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵, 《太平御覽·黃帝軒轅氏》: 東至于海,登丸山,及岱宗。西至崆峒,登雞頭山。南至江, 《太平御覽·河南道下》: 命太公東至于海,西至于河,南至於穆陵, 《太平御覽·河北道中》: 東至於海,西至於河,南至於穆陵, 《太平御覽·功臣封》: 東至海,西至河,南至穆陵, 《太平御覽·征伐上》: 東至于海,西至于河,南至于穆陵, 《史記·齊太公世家》: 楚貢包茅不入,王祭不具,是以來責。昭王南征不復,是以來問。」楚王曰:「貢之不入,有之,寡人罪也,敢不共乎!昭王之出不復,君其問之水濱。 《春秋左傳·僖公四年》: 爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。昭王南征而不復,寡人是問。對曰,貢之不入,寡君之罪也,敢不共給,昭王之不復,君其問諸水濱, 《藝文類聚·奉使》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是徵,昭王南征而不復,寡人是問。對曰:貢之不入,寡君之罪也。敢不供給,昭王之不復,君其問諸水濱。 《太平御覽·昭王》: 爾貢包茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是征。昭王南征不復,寡人是問。」對曰:「貢之不入,寡君之罪也,敢不共給?昭王之不復,君其問諸水濱。 《太平御覽·征伐上》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,寡人是徵。昭王南征不復,寡人是問。」對曰:「貢之不入,敢不供給?昭王之不復,君其問諸水濱。 《春秋左傳·僖公四年》: 爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。 《藝文類聚·奉使》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是徵, 《藝文類聚·茅》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是徵。 《太平御覽·昭王》: 爾貢包茅不入,王祭不供,無以縮酒,寡人是征。 《太平御覽·征伐上》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,寡人是徵。 《太平御覽·茅》: 恩灞苞茅不入,王祭不供,尾馛縮酒,寡人是徵! 《史記·齊太公世家》: 楚貢包茅不入,王祭不具,是以來責。 《春秋左傳·僖公四年》: 爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒, 《說文解字·酉部》: 尔貢包茅不入,王祭不供,無以莤酒。 《藝文類聚·奉使》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒, 《藝文類聚·茅》: 爾貢苞茅不入,王祭不供,無以縮酒, 《太平御覽·昭王》: 爾貢包茅不入,王祭不供,無以縮酒, 《太平御覽·征伐上》: 爾貢苞茅不入,王祭不供, 《太平御覽·茅》: 恩灞苞茅不入,王祭不供,尾馛縮酒, 《史記·齊太公世家》: 昭王南征不復,是以來問。 《春秋左傳·僖公四年》: 昭王南征而不復,寡人是問。 《水經注·沔水》: 昭王南征而不復,寡人是問。 《藝文類聚·奉使》: 昭王南征而不復,寡人是問。 《太平御覽·昭王》: 昭王南征不復,寡人是問。 《太平御覽·征伐上》: 昭王南征不復,寡人是問。 《史記·齊太公世家》: 昭王南征不復, 《春秋左傳·僖公四年》: 昭王南征而不復, 《水經注·沔水》: 昭王南征而不復, 《藝文類聚·奉使》: 昭王南征而不復, 《太平御覽·潭》: 或謂周昭王南征不復, 《太平御覽·昭王》: 昭王南征不復, 《太平御覽·征伐上》: 昭王南征不復, 《春秋左傳·僖公四年》: 寡君之願也, 《春秋左傳·昭公三年》: 寡君之願也, 《春秋左傳·哀公四年》: 寡君之願也, 《春秋左傳·哀公十五年》: 寡君之願也, 《春秋左傳·僖公四年》: 齊侯曰,以此眾戰,誰能禦之,以此攻城,何城不克,對曰,君若以德綏諸侯,誰敢不服,君若以力楚國方城以為城,漢水以為池,雖眾,無所用之, 《太平御覽·山南道下》: 齊侯曰:「以此眾戰,誰能御之?以此攻城,何城不克?」對曰:「君若以德綏諸侯,誰敢不服?君若以力,楚國方城以為城,漢水以為池,雖君之眾,無所用之。」 《春秋左傳·僖公四年》: 齊侯曰,以此眾戰,誰能禦之,以此攻城,何城不克, 《太平御覽·山南道下》: 齊侯曰:「以此眾戰,誰能御之?以此攻城,何城不克?」 《太平御覽·攻圍上》: 齊侯曰:「以此眾戰,誰能御之?以此攻城,何城不克?」 《春秋左傳·僖公四年》: 以此眾戰, 《藝文類聚·檄》: 以此眾戰, 《藝文類聚·戰伐》: 以此眾戰, 《太平御覽·山南道下》: 以此眾戰, 《太平御覽·攻圍上》: 以此眾戰, 《春秋左傳·僖公四年》: 誰能禦之, 《春秋左傳·昭公四年》: 誰能禦之, 《後漢書·袁紹劉表列傳上》: 誰能御之! 《後漢書·袁紹劉表列傳上》: 誰能禦之? 《三國志·涼茂傳》: 誰能禦之? 《太平御覽·雹》: 誰能御之。 《太平御覽·山南道下》: 誰能御之? 《太平御覽·攻圍上》: 誰能御之? 《太平御覽·權謀上》: 誰能御之! 《太平御覽·游說中》: 誰能御之? 《太平御覽·雹》: 誰能御之? 《春秋左傳·僖公四年》: 以此攻城,何城不克, 《後漢書·任李萬邳劉耿列傳》: 以攻則何城不克, 《太平御覽·山南道下》: 以此攻城,何城不克? 《太平御覽·攻圍上》: 以此攻城,何城不克? 《春秋左傳·僖公四年》: 誰敢不服, 《後漢書·劉玄劉盆子列傳》: 誰敢不服? 《太平御覽·史思明》: 誰敢不服。 《太平御覽·山南道下》: 誰敢不服? 《太平御覽·巫上》: 誰敢不服? 《春秋左傳·僖公四年》: 君若以力楚國方城以為城,漢水以為池,雖眾,無所用之, 《太平御覽·池溪壑》: 楚國方城以為城,漢水以為池,齊雖眾,無所用之。 《太平御覽·山南道下》: 楚國方城以為城,漢水以為池,雖君之眾,無所用之。 《史記·齊太公世家》: 則楚方城以為城,江、漢以為溝, 《春秋左傳·僖公四年》: 君若以力楚國方城以為城,漢水以為池, 《水經注·潕水》: 楚國,方城以為城,漢水以為池。 《藝文類聚·漢水》: 楚國方城以為城,漢水以為池。 《太平御覽·漢沔》: 楚國方城以為城,漢水以為池。 《太平御覽·池溪壑》: 楚國方城以為城,漢水以為池, 《太平御覽·山南道下》: 楚國方城以為城,漢水以為池, 《太平御覽·城下》: 楚方城以為城,漢水以為池。 《春秋左傳·僖公四年》: 君若以力楚國方城以為城, 《水經注·汝水》: 楚國方城以為城。 《水經注·潕水》: 楚國,方城以為城, 《藝文類聚·漢水》: 楚國方城以為城, 《太平御覽·漢沔》: 楚國方城以為城, 《太平御覽·池溪壑》: 楚國方城以為城, 《太平御覽·山南道下》: 楚國方城以為城, 《太平御覽·城下》: 楚方城以為城, 《春秋左傳·僖公四年》: 雖眾,無所用之, 《太平御覽·池溪壑》: 齊雖眾,無所用之。 《太平御覽·山南道下》: 雖君之眾,無所用之。 《太平御覽·戰中》: 雖百萬之眾,無所用之。