Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Chun Qiu Zuo Zhuan -> 文公 -> 文公元年 -> 2.7 - Parallel passages[More information]
初,楚子将以商臣为大子,访诸令尹子上,子上曰,君之齿未也,而又多爱,黜乃乱也,楚国之举,在少者,且是人也,蜂目而豺声,忍人也,不可立也,弗听,既又欲立王子职,而黜大子商臣,商臣闻之而未察,告其师潘崇曰,若之何而察之,潘崇曰,享江芊而勿敬也,从之,江芊怒曰,呼,役夫,宜君王之欲杀女而立职也,告潘崇曰,信矣,潘崇曰,能事诸乎,曰,不能,能行乎,曰,不能,能行大事乎,曰,能,冬,十月,以宫甲围成王,王请食熊蹯而死,弗听,丁未,王缢,谥之曰灵,不瞑,曰成,乃瞑,穆王立,以其为大子之室与潘崇,使为大师,且掌环列之尹。
《史记·楚世家》: 初,成王将以商臣为太子,语令尹子上。子上曰:“君之齿未也,而又多内宠,绌乃乱也。楚国之举常在少者。且商臣蜂目而豺声,忍人也,不可立也。”王不听,立之。后又欲立子职而绌太子商臣。商臣闻而未审也,告其傅潘崇曰:“何以得其实?”崇曰:“飨王之宠姬江芈而勿敬也。”商臣从之。江芈怒曰:“宜乎王之欲杀若而立职也。”商臣告潘崇曰:“信矣。”崇曰:“能事之乎?”曰:“不能。”“能亡去乎?”曰:“不能。”“能行大事乎?”曰:“能。”冬十月,商臣以宫卫兵围成王。成王请食熊蹯而死,不听。丁未, 《春秋左传·文公元年》: 初,楚子将以商臣为大子,访诸令尹子上,子上曰,君之齿未也,而又多爱,黜乃乱也,楚国之举,在少者,且是人也,蜂目而豺声,忍人也,不可立也,弗听,既又欲立王子职,而黜大子商臣,商臣闻之而未察,告其师潘崇曰,若之何而察之,潘崇曰,享江芊而勿敬也,从之,江芊怒曰,呼,役夫,宜君王之欲杀女而立职也,告潘崇曰,信矣,潘崇曰,能事诸乎,曰,不能,能行乎,曰,不能,能行大事乎,曰,能,冬,十月,以宫甲围成王,王请食熊蹯而死,弗听,丁未, 《史记·楚世家》: 初,成王将以商臣为太子,语令尹子上。子上曰:“君之齿未也,而又多内宠,绌乃乱也。楚国之举常在少者。且商臣蜂目而豺声,忍人也,不可立也。”王不听, 《春秋左传·文公元年》: 初,楚子将以商臣为大子,访诸令尹子上,子上曰,君之齿未也,而又多爱,黜乃乱也,楚国之举,在少者,且是人也,蜂目而豺声,忍人也,不可立也,弗听, 《列女传·楚成郑瞀》: 王将立公子商臣以为太子。王问之于令尹子上,子上曰:“君之齿未也,而又多宠子。既置而黜之,必为乱矣。且其人蜂目而豺声,忍人也,不可立也。” 《太平御览·目》: 楚子将以商臣为太子,访诸令尹子上,子上曰:“楚国之举,恒在少者,且是人也,蜂目而豺声,忍人也,不可立也。” 《太平御览·声》: 初,楚成王将以商臣为太子,语令尹子上,子上曰:“商臣,蜂目豺声,忍人也,不可立之。”王弗听。 《太平御览·相上》: 初,楚子将以商臣为太子,访诸令尹子上。子上曰:“君之齿未也,而又多爱,黜乃乱也。楚国之举,恒在少者。且是人也,蜂目而豺声,忍人也。可不立也。”弗听。 《史记·楚世家》: 成王将以商臣为太子,语令尹子上。 《春秋左传·文公元年》: 楚子将以商臣为大子,访诸令尹子上, 《太平御览·目》: 楚子将以商臣为太子,访诸令尹子上, 《太平御览·声》: 楚成王将以商臣为太子,语令尹子上, 《太平御览·相上》: 楚子将以商臣为太子,访诸令尹子上。 《太平御览·熊》: 楚子将以商臣为太子令尹,子上谏之, 《韩非子·内储说下》: 楚成王以商臣为太子, 《韩非子·内储说下》: 楚成王商臣为太子, 《韩非子·难三》: 楚成王置商臣以为太子, 《史记·楚世家》: 成王将以商臣为太子, 《春秋左传·文公元年》: 楚子将以商臣为大子, 《太平御览·目》: 楚子将以商臣为太子, 《太平御览·声》: 楚成王将以商臣为太子, 《太平御览·相上》: 楚子将以商臣为太子, 《太平御览·熊》: 楚子将以商臣为太子令尹, 《史记·楚世家》: 王不听,立之。后又欲立子职而绌太子商臣。商臣闻而未审也, 《春秋左传·文公元年》: 不可立也,弗听,既又欲立王子职,而黜大子商臣,商臣闻之而未察, 《太平御览·熊》: 不听。又欲立王子职而黜商臣,商臣以宫甲围成王。 《论衡·死伪》: 欲立王子职。商臣闻之, 《韩非子·内储说下》: 既而又欲置公子职。商臣作乱, 《韩非子·内储说下》: 既欲置公子职。商臣闻之, 《韩非子·难三》: 又欲置公子职,商臣作难, 《史记·楚世家》: 后又欲立子职而绌太子商臣。商臣闻而未审也, 《春秋左传·文公元年》: 既又欲立王子职,而黜大子商臣,商臣闻之而未察, 《太平御览·熊》: 又欲立王子职而黜商臣, 《韩非子·内储说下》: 商臣闻之,未察也,乃为其傅潘崇曰:“奈何察之也?”潘崇曰:“飨江芊而勿敬也。”太子听之。江芊曰:“呼役夫!宜君王之欲废女而立职也。”商臣曰:“信矣。”潘崇曰:“能事之乎?”曰:“不能。”“能为之诸侯乎?”曰:“不能。”“能举大事乎?”曰:“能。” 《史记·楚世家》: 商臣闻而未审也,告其傅潘崇曰:“何以得其实?”崇曰:“飨王之宠姬江芈而勿敬也。”商臣从之。江芈怒曰:“宜乎王之欲杀若而立职也。”商臣告潘崇曰:“信矣。”崇曰:“能事之乎?”曰:“不能。”“能亡去乎?”曰:“不能。”“能行大事乎?”曰:“能。” 《春秋左传·文公元年》: 商臣闻之而未察,告其师潘崇曰,若之何而察之,潘崇曰,享江芊而勿敬也,从之,江芊怒曰,呼,役夫,宜君王之欲杀女而立职也,告潘崇曰,信矣,潘崇曰,能事诸乎,曰,不能,能行乎,曰,不能,能行大事乎,曰,能, 《史记·楚世家》: “能行大事乎?”曰:“能。”冬十月,商臣以宫卫兵围成王。 《春秋左传·文公元年》: 能行大事乎,曰,能,冬,十月,以宫甲围成王, 《太平御览·甲上》: “能行大事乎?”曰:“能。”以宫甲围成王。 《论衡·死伪》: 以宫甲围王。王请食熊蹯而死,弗听。王缢而死。谥之曰“灵”,不瞑;曰“成”,乃瞑。 《春秋左传·文公元年》: 以宫甲围成王,王请食熊蹯而死,弗听,丁未,王缢,谥之曰灵,不瞑,曰成,乃瞑, 《论衡·死伪》: 商臣闻之,以宫甲围王。王请食熊蹯而死,弗听。 《史记·楚世家》: 商臣以宫卫兵围成王。成王请食熊蹯而死,不听。 《春秋左传·文公元年》: 以宫甲围成王,王请食熊蹯而死,弗听, 《论衡·死伪》: 以宫甲围王。王请食熊蹯而死, 《史记·楚世家》: 商臣以宫卫兵围成王。成王请食熊蹯而死, 《春秋左传·文公元年》: 以宫甲围成王,王请食熊蹯而死, 《列女传·楚成郑瞀》: 围王宫。王请食熊蹯而死, 《太平御览·熊》: 商臣以宫甲围成王。王请食熊蹯而死, 《论衡·死伪》: 以宫甲围王。 《史记·楚世家》: 商臣以宫卫兵围成王。 《春秋左传·文公元年》: 以宫甲围成王, 《太平御览·甲上》: 以宫甲围成王。 《太平御览·熊》: 商臣以宫甲围成王。 《史记·楚世家》: 穆王立,以其太子宫予潘崇,使为太师, 《春秋左传·文公元年》: 穆王立,以其为大子之室与潘崇,使为大师,