Chinese Text Project |
Histories -> Chun Qiu Zuo Zhuan -> 文公 -> 文公四年 -> 2.6 - Parallel passages[More information]
衛甯武子來聘,公與之宴,為賦湛露,及彤弓,不辭,又不荅賦,使行人私焉,對曰,臣以為肄業及之也,昔諸侯朝正於王,王宴樂之,於是乎賦湛露,則天子當陽,諸侯用命也,諸侯敵王所愾,而獻其功,王於是乎賜之,彤弓一,彤矢百,玈弓矢千,以覺報宴,今陪臣來繼舊好,君辱貺之,其敢干大禮以自取戾。
《春秋左傳·文公四年》: 衛甯武子來聘,公與之宴,為賦湛露,及彤弓,不辭,又不荅賦,使行人私焉,對曰,臣以為肄業及之也,昔諸侯朝正於王,王宴樂之,於是乎賦湛露,則天子當陽,諸侯用命也,諸侯敵王所愾,而獻其功,王於是乎賜之,彤弓一,彤矢百,玈弓矢千,以覺報宴,今陪臣來繼舊好,君辱貺之,其敢干大禮以自取戾。 《春秋左傳·文公四年》: 衛甯武子來聘,公與之宴,為賦湛露,及彤弓,不辭,又不荅賦,使行人私焉,對曰,臣以為肄業及之也,昔諸侯朝正於王,王宴樂之,於是乎賦湛露,則天子當陽,諸侯用命也,諸侯敵王所愾,而獻其功,王於是乎賜之,彤弓一,彤矢百,玈弓矢千,以覺報宴,今陪臣來繼舊好,君辱貺之,其敢干大禮以自取戾。 《太平御覽·宴會》: 衛寧武子來聘。公與之宴,為賦《湛露》及《彤弓》,不辭,又不答賦。使行人私問,對曰:「臣以為肄業及之也。昔諸侯朝正於王,王宴之,於是乎賦《湛露》,則天子當陽,諸侯用命也。若諸侯敵王所愾,而獻其功,王於是乎賜之彤弓一、彤矢百、玈弓十,玈矢千,以覺報宴。今陪臣來繼舊好,君辱貺之,豈敢干大禮以自取戾?」 《春秋左傳·文公四年》: 不辭,又不荅賦, 《春秋左傳·文公四年》: 不辭,又不荅賦, 《春秋左傳·昭公十二年》: 弗知,又不荅賦, 《太平御覽·宴會》: 不辭,又不答賦。 《春秋左傳·文公四年》: 臣以為肄業及之也, 《春秋左傳·文公四年》: 臣以為肄業及之也, 《國語·魯語下》: 臣以為肄業及之, 《太平御覽·宴會》: 臣以為肄業及之也。 《史記·晉世家》: 彤弓矢百,玈弓矢千, 《春秋左傳·僖公二十八年》: 彤弓一,彤矢百,玈弓矢千, 《春秋左傳·文公四年》: 彤弓一,彤矢百,玈弓矢千, 《春秋左傳·文公四年》: 彤弓一,彤矢百,玈弓矢千, 《尚書·文侯之命》: 彤弓一,彤矢百,盧弓一,盧矢百, 《三國志·武帝紀》: 是用錫君彤弓一,彤矢百,玈弓十,玈矢千。 《三國志·吳主傳》: 是用錫君彤弓一、彤矢百、玈弓十、玈矢千。 《藝文類聚·錫命》: 彤弓一,彤矢百,玈弓矢千, 《太平御覽·錫命》: 彤弓一、彤矢百、玈弓矢千、 《太平御覽·弓》: 平王錫晉文侯彤弓一,彤矢百,玈弓一,玈矢千。 《太平御覽·弓》: 王賜晉文公彤弓一,彤矢百;玈弓十,玈矢千。 《太平御覽·宴會》: 王於是乎賜之彤弓一、彤矢百、玈弓十,玈矢千, 《孔叢子·陳士義》: 君辱貺之, 《春秋左傳·文公四年》: 君辱貺之, 《春秋左傳·文公四年》: 君辱貺之, 《太平御覽·宴會》: 君辱貺之,