Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Confucianism -> Kongcongzi -> 陈士义 -> 7 - Parallel passages[More information]
枚产谓子顺曰:“臣匮于财,闻猗顿善殖货,欲学之。先生同国也,当知其术。愿以告我。”荅曰:“然。知之。猗顿、鲁之穷士也,耕则常饥,桑则长寒,闻陶朱公富,往而问术焉。朱公告之曰:“子欲速富,当畜五牸。”于是乃适西河,大畜牛羊于猗氏之南。十年之间,其滋息不可计,赀拟王公,驰名天下,以兴富于猗氏。故富猗顿。且夫为富者,非唯一术。今子徒问猗顿,何也?”枚产曰:“亦将问之于先生也。”答曰:“吾贫,而子问以富术。纵有其术,是不可用之术也。昔人有言能得长生者,道士闻而欲学之。比往,言者死矣,道士高蹈而恨。夫所欲学,学不死也。其人已死而犹恨之,是不知所以为学也。今子欲求殖货而问术于我。我且自贫,安能教子以富乎?子之此问、有是道士之学不死也。”
《孔丛子·陈士义》: 猗顿、鲁之穷士也,耕则常饥,桑则长寒,闻陶朱公富,往而问术焉。朱公告之曰:“子欲速富,当畜五牸。”于是乃适西河,大畜牛羊于猗氏之南。十年之间,其滋息不可计,赀拟王公,驰名天下,以兴富于猗氏。故富猗顿。 《水经注·涑水》: 猗顿,鲁之穷士也,耕则常饥,桑则常寒。闻朱公富,往而问术焉。朱公告之曰:子欲速富,当畜五牸。于是乃适西河,大畜牛羊于猗氏之南,十年之间,其息不可计,赀拟王公,驰名天下,以兴富于猗氏,故曰猗顿也。 《太平御览·富下》: 猗顿,鲁之穷士也。耕则常饥,桑则常寒。闻陶朱公富,往问术焉,朱公告之:“子欲速富,当畜五牸。”于是乃商西河,大畜牛羊于猗氏之南。十年之间,其孳息不可计,资拟王公,驰名天下。以兴富于猗氏,故曰猗顿也。 《孔丛子·陈士义》: 夫所欲学,学不死也。其人已死而犹恨之,是不知所以为学也。 《列子·说符》: 夫所欲学不死,其人已死,而犹恨之,是不知所以为学。