Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Wei, Jin, and North-South -> 金楼子 -> 说蕃 -> 24 - Parallel passages[More information]
刘章年二十,忿刘氏不得职。常入待燕饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,己而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾而父知田耳,若生而为王子,安知田?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕一人醉亡,章斩之。自是后诸吕惮之,虽大臣皆依朱虚侯刘氏为强。其明年吕产欲作乱,章首先斩产,以定天下。刘非为汝南王,吴楚反时,非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印击吴。吴已破,徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。
《风俗通义·城阳景王祠》: 章为酒吏,自请曰:‘臣,将种也,请得军法行酒。’有诏可。酒酣,章进歌儛,已而复曰:‘请为太后耕田歌。’太后笑曰:‘顾汝父知田耳,若生而为王者子,安知田乎?’曰:‘臣知之。深耕广种,立苗欲䟽;非其种者,锄而去之。’太后默然。顷之,诸吕有亡酒,拔剑追斩之, 《史记·齐悼惠王世家》: 忿刘氏不得职。尝入待高后燕饮,高后令朱虚侯刘章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进饮歌舞。已而曰:“请为太后言耕田歌。”高后儿子畜之,笑曰:“顾而父知田耳。若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏,非其种者,锄而去之。”吕后默然。顷之,诸吕有一人醉,亡酒,章追,拔剑斩之, 《汉书·高五王传》: 章年二十,有气力,忿刘氏不得职。尝入侍燕饮,高后令章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,已而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之,笑曰:“顾乃父知田耳,若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏;非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕有一人醉,亡酒,章追,拔剑斩之, 《前汉纪·高后纪》: 高后令章为酒令。章自请曰。臣将种也。请以军法行酒令。后可之。酒酣。章进起舞曰。请为太后作归田之歌。皇太后笑曰。汝安知田事。试说之。曰。深耕穊植。立苗欲疏。非其类者。钳而去之。高后嘿然。有顷。诸吕有一人亡酒。章追斩之。 《金楼子·说蕃》: 刘章年二十,忿刘氏不得职。常入待燕饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,己而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾而父知田耳,若生而为王子,安知田?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕一人醉亡,章斩之。 《太平御览·勇二》: 章年二十,有气力,忿刘氏,不得职。尝入侍宴饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,已而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾乃父知田耳?若生而王子,安知田乎?”章曰:“知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕𦔙种,立苗欲疏,非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕有一人醉,亡酒。章追,拔剑斩之而还, 《史记·齐悼惠王世家》: 朱虚侯年二十,有气力,忿刘氏不得职。尝入待高后燕饮, 《汉书·高五王传》: 章年二十,有气力,忿刘氏不得职。尝入侍燕饮, 《金楼子·说蕃》: 刘章年二十,忿刘氏不得职。常入待燕饮, 《太平御览·勇二》: 章年二十,有气力,忿刘氏,不得职。尝入侍宴饮, 《太平御览·锄》: 朱虚侯年二十,有气力,忿刘氏不得职。常入侍高后燕饮, 《太平御览·耕》: 朱虚侯年二十,有气力,忿刘氏不得势,常入侍高后燕饮, 《风俗通义·城阳景王祠》: 尝入侍宴饮,章为酒吏,自请曰:‘臣,将种也,请得军法行酒。’有诏可。酒酣,章进歌儛,已而复曰:‘请为太后耕田歌。’太后笑曰:‘顾汝父知田耳,若生而为王者子,安知田乎?’曰:‘臣知之。深耕广种,立苗欲䟽;非其种者,锄而去之。’太后默然。顷之,诸吕有亡酒,拔剑追斩之,而还报曰:‘有亡酒一人,臣谨行军法斩之。’太后左右大惊。 《史记·齐悼惠王世家》: 尝入待高后燕饮,高后令朱虚侯刘章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进饮歌舞。已而曰:“请为太后言耕田歌。”高后儿子畜之,笑曰:“顾而父知田耳。若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏,非其种者,锄而去之。”吕后默然。顷之,诸吕有一人醉,亡酒,章追,拔剑斩之,而还报曰:“有亡酒一人,臣谨行法斩之。”太后左右皆大惊。 《汉书·高五王传》: 尝入侍燕饮,高后令章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,已而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之,笑曰:“顾乃父知田耳,若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏;非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕有一人醉,亡酒,章追,拔剑斩之,而还报曰:“有亡酒一人,臣谨行军法斩之。”太后左右大惊。 《前汉纪·高后纪》: 高后令章为酒令。章自请曰。臣将种也。请以军法行酒令。后可之。酒酣。章进起舞曰。请为太后作归田之歌。皇太后笑曰。汝安知田事。试说之。曰。深耕穊植。立苗欲疏。非其类者。钳而去之。高后嘿然。有顷。诸吕有一人亡酒。章追斩之。太后及诸左右大惊。 《金楼子·说蕃》: 忿刘氏不得职。常入待燕饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,己而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾而父知田耳,若生而为王子,安知田?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕一人醉亡,章斩之。 《太平御览·勇二》: 尝入侍宴饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,已而曰:“请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾乃父知田耳?若生而王子,安知田乎?”章曰:“知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕𦔙种,立苗欲疏,非其种者,锄而去之。”太后默然。顷之,诸吕有一人醉,亡酒。章追,拔剑斩之而还,报曰:“有亡酒一人,臣谨行军法斩之。”太后大惊, 《风俗通义·城阳景王祠》: 章为酒吏,自请曰:‘臣,将种也,请得军法行酒。’有诏可。酒酣, 《史记·齐悼惠王世家》: 忿刘氏不得职。尝入待高后燕饮,高后令朱虚侯刘章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣, 《汉书·高五王传》: 忿刘氏不得职。尝入侍燕饮,高后令章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣, 《前汉纪·高后纪》: 高后令章为酒令。章自请曰。臣将种也。请以军法行酒令。后可之。酒酣。 《金楼子·说蕃》: 忿刘氏不得职。常入待燕饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣, 《太平御览·勇二》: 忿刘氏,不得职。尝入侍宴饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣, 《太平御览·酒上》: 刘氏大臣宴饮,令朱虚侯章为酒吏。章曰:“臣,将种也,清以军法行酒。”后可之。酒酣, 《风俗通义·城阳景王祠》: 尝入侍宴饮,章为酒吏,自请曰:‘臣,将种也,请得军法行酒。’有诏可。酒酣,章进歌儛,已而复曰:‘请为太后耕田歌。’ 《史记·齐悼惠王世家》: 尝入待高后燕饮,高后令朱虚侯刘章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进饮歌舞。已而曰:“请为太后言耕田歌。” 《汉书·高五王传》: 尝入侍燕饮,高后令章为酒吏。章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,已而曰:“请为太后言耕田。” 《前汉纪·高后纪》: 侍宴。高后令章为酒令。章自请曰。臣将种也。请以军法行酒令。后可之。酒酣。章进起舞曰。请为太后作归田之歌。 《金楼子·说蕃》: 常入待燕饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,己而曰:“请为太后言耕田。” 《太平御览·勇二》: 尝入侍宴饮,高后令章为酒吏,章自请曰:“臣,将种也,请得以军法行酒。”高后曰:“可。”酒酣,章进歌舞,已而曰:“请为太后言耕田。” 《风俗通义·城阳景王祠》: ‘请为太后耕田歌。’太后笑曰:‘顾汝父知田耳,若生而为王者子,安知田乎?’曰:‘臣知之。深耕广种,立苗欲䟽;非其种者,锄而去之。’太后默然。 《史记·齐悼惠王世家》: “请为太后言耕田歌。”高后儿子畜之,笑曰:“顾而父知田耳。若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏,非其种者,锄而去之。”吕后默然。 《汉书·高五王传》: “请为太后言耕田。”高后儿子畜之,笑曰:“顾乃父知田耳,若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏;非其种者,锄而去之。”太后默然。 《前汉纪·高后纪》: 请为太后作归田之歌。皇太后笑曰。汝安知田事。试说之。曰。深耕穊植。立苗欲疏。非其类者。钳而去之。高后嘿然。 《金楼子·说蕃》: “请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾而父知田耳,若生而为王子,安知田?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之。”太后默然。 《太平御览·勇二》: “请为太后言耕田。”高后儿子畜之笑曰:“顾乃父知田耳?若生而王子,安知田乎?”章曰:“知之。”太后曰:“试为我言田意。”章曰:“深耕𦔙种,立苗欲疏,非其种者,锄而去之。”太后默然。 《太平御览·锄》: “请为田歌。”太后笑曰:“若生而为王子,安知田乎?”章曰:“臣知之。”太后曰:“试为言田意。”章曰:“深耕穊种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之!”吕后默然。 《太平御览·耕》: “请为太后歌田。”太后曰:“试为我言田意。”曰:“深耕穊种,立苗欲疏。非其种者,锄而去之!”吕后默然。 《风俗通义·城阳景王祠》: 诸吕有亡酒,拔剑追斩之,而还报曰: 《史记·齐悼惠王世家》: 诸吕有一人醉,亡酒,章追,拔剑斩之, 《汉书·高五王传》: 诸吕有一人醉,亡酒,章追,拔剑斩之, 《前汉纪·高后纪》: 诸吕有一人亡酒。章追斩之。太后及诸左右大惊。 《金楼子·说蕃》: 诸吕一人醉亡,章斩之。 《太平御览·勇二》: 诸吕有一人醉,亡酒。章追,拔剑斩之而还, 《太平御览·酒上》: 诸吕有一人醉,亡酒,章追斩之。后与左右皆大惊也。 《汉书·高五王传》: 章首先斩吕产, 《金楼子·说蕃》: 章首先斩产, 《金楼子·说蕃》: 刘非为汝南王,吴楚反时,非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印击吴。吴已破,徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《太平御览·勇二》: 二年立为汝南王。吴楚反时,非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴破,徙王江都,治敌吴国,以功赐天子旌旗。 《史记·五宗世家》: 吴楚反时,非年十五,有材力,上书愿击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴已破,二岁,徙为江都王,治吴故国,以军功赐天子旌旗。 《汉书·景十三王传》: 吴楚反时,非年十五,有材气,上书自请击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴已破,徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《金楼子·说蕃》: 吴楚反时,非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印击吴。吴已破,徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《太平御览·诸王上》: 吴、楚反时,非年十五,有材气,上书愿击吴。景帝赐非将军印。吴已破,二岁,为江都王,治吴故国,以军功赐天子旌旗。 《太平御览·勇二》: 吴楚反时,非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴破,徙王江都,治敌吴国,以功赐天子旌旗。 《史记·外戚世家》: 吴楚反时, 《史记·齐悼惠王世家》: 吴楚反时, 《史记·五宗世家》: 吴楚反时, 《史记·季布栾布列传》: 吴(军)[楚]反时, 《史记·万石张叔列传》: 吴楚反时, 《史记·魏其武安侯列传》: 吴楚反时, 《史记·韩长孺列传》: 吴楚反时, 《史记·游侠列传》: 吴楚反时, 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 吴楚反时, 《汉书·季布栾布田叔传》: 吴楚反时, 《汉书·万石卫直周张传》: 吴楚反时, 《汉书·窦田灌韩传》: 吴楚反时, 《汉书·窦田灌韩传》: 吴楚反时, 《汉书·景十三王传》: 吴楚反时, 《汉书·李广苏建传》: 吴楚反时, 《汉书·游侠传》: 吴楚反时, 《汉书·外戚传上》: 吴楚反时, 《前汉纪·孝武皇帝纪二》: 吴楚反时。 《前汉纪·孝武皇帝纪四》: 及吴楚反时。 《金楼子·说蕃》: 吴楚反时, 《艺文类聚·游侠》: 吴楚反时, 《太平御览·诸王上》: 吴、楚反时, 《太平御览·良将上》: 吴楚反时, 《太平御览·勇二》: 吴楚反时, 《太平御览·游侠》: 吴楚反时, 《史记·五宗世家》: 非年十五,有材力,上书愿击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴已破,二岁,徙为江都王,治吴故国,以军功赐天子旌旗。 《汉书·景十三王传》: 非年十五,有材气,上书自请击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴已破,徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 非年十五。有才气。吴之反也。非上书请击吴。上赐非将军印。吴破。以军功封。赐天子旌旗。 《金楼子·说蕃》: 非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印击吴。吴已破,徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《太平御览·诸王上》: 非年十五,有材气,上书愿击吴。景帝赐非将军印。吴已破,二岁,为江都王,治吴故国,以军功赐天子旌旗。 《太平御览·勇二》: 非年十五,有才气,上书自请击吴。景帝赐非将军印,击吴。吴破,徙王江都,治敌吴国,以功赐天子旌旗。 《史记·五宗世家》: 徙为江都王,治吴故国,以军功赐天子旌旗。 《汉书·景十三王传》: 徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 吴破。以军功封。赐天子旌旗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 江都王赐天子旌旗过矣。 《金楼子·说蕃》: 徙王江都,治故吴国,以军功赐天子旗。 《太平御览·诸王上》: 为江都王,治吴故国,以军功赐天子旌旗。 《太平御览·勇二》: 徙王江都,治敌吴国,以功赐天子旌旗。 《史记·梁孝王世家》: 得赐天子旌旗, 《史记·五宗世家》: 以军功赐天子旌旗。 《汉书·文三王传》: 得赐天子旌旗, 《汉书·景十三王传》: 以军功赐天子旗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 赐天子旌旗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 得赐天子旌旗。 《金楼子·说蕃》: 以军功赐天子旗。 《艺文类聚·诸王》: 得赐天子旌旗, 《太平御览·诸王上》: 得赐天子旌旗, 《太平御览·宫》: 得赐天子旌旗, 《太平御览·勇二》: 以功赐天子旌旗。 《太平御览·警跸》: 得赐天子旌旗,