| Chinese Text Project |
有以乘舟死者，欲禁天下之船；有以用兵喪其國者，欲偃天下之兵。譬之若水火，能善用之則為福，不能善用則為禍。義兵之為天下良藥也，亦大也。
《呂氏春秋·蕩兵》: 有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖；有以用兵喪其國者，欲偃天下之兵，悖。夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之則為福，不能用之則為禍；若用藥者然，得良藥則活人，得惡藥則殺人。義兵之為天下良藥也亦大矣。 
《金樓子·立言下》: 有以乘舟死者，欲禁天下之船；有以用兵喪其國者，欲偃天下之兵。譬之若水火，能善用之則為福，不能善用則為禍。義兵之為天下良藥也，亦大也。 《群書治要·呂氏春秋》: 有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖矣。有以用兵喪其國者，欲偃天下之兵，悖矣。兵之不可偃也。譬之若水火然，善用之則為福，不能用之則為禍，善用藥者亦然，得良藥則活人，得惡藥則殺人，義兵之為天下良藥也亦大矣。 《金樓子·立言下》: 有以乘舟死者，欲禁天下之船；有以用兵喪其國者，欲偃天下之兵。 《太平御覽·敘兵下》: 有以乘舟死者，欲禁天下之船；有以喪國兵者，欲偃天下之兵。 《呂氏春秋·蕩兵》: 若用藥者然，得良藥則活人，得惡藥則殺人。義兵之為天下良藥也亦大矣。 《金樓子·立言下》: 不能善用則為禍。義兵之為天下良藥也，亦大也。 《群書治要·呂氏春秋》: 善用藥者亦然，得良藥則活人，得惡藥則殺人，義兵之為天下良藥也亦大矣。 《太平御覽·敘兵下》: 譬之若用藥良藥治人，毒藥殺人。義兵為天下之良藥也。 《太平御覽·藥》: 若用藥者，得良藥則活人，得惡藥則殺人。義兵之為天下良藥也，亦大矣！