Chinese Text Project |
Miscellaneous Schools -> Huainanzi -> 氾論訓 -> 20 - Parallel passages[More information]
古之善賞者,費少而勸眾;善罰者,刑省而奸禁;善予者,用約而為德;善取者,入多而無怨。趙襄子圍于晉陽,罷圍而賞有功者五人,高赫為賞首,左右曰:「晉陽之難,赫無大功,今為賞首,何也?」襄子曰:「晉陽之圍,寡人社稷危,國家殆,群臣無不有驕侮之心,唯赫不失君臣之禮。」故賞一人,而天下為忠之臣者莫不願忠於其君。此賞少而勸善者眾也。齊威王設大鼎於庭中,而數無鹽令曰:「子之譽日聞吾耳,察子之事,田野蕪,倉廩虛,囹圄實。子以奸事我者也。」乃烹之。齊以此三十二歲道路不拾遺。此刑省奸禁者也。秦穆公出遊而車敗,右服失馬,野人得之。穆公追而及之岐山之陽,野人方屠而食之。穆公曰:「夫食駿馬之肉,而不還飲酒者,傷人。吾恐其傷汝等。」遍飲而去之。處一年,與晉惠公為韓之戰,晉師圍穆公之車,梁由靡扣穆公之驂,獲之。食馬肉者三百餘人,皆出死為穆公戰于車下,遂克晉,虜惠公以歸。此用約而為德者也。齊桓公將欲征伐,甲兵不足,令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分,訟而不勝者出一束箭。百姓皆說,乃矯箭為矢,鑄金而為刃,以伐不義而征無道,遂霸天下。此入多而無怨者也。故聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡而禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。孔子誅少正卯而魯國之邪塞;子產誅鄧析,而鄭國之奸禁。以近喻遠,以小知大也。故聖人守約而治廣者,此之謂也。
《文子·上義》: 善賞者,費少而勸多,善罰者,刑省而禁姦,善與者,用約而為德,善取者,入多而無怨, 《淮南子·氾論訓》: 古之善賞者,費少而勸眾;善罰者,刑省而奸禁;善予者,用約而為德;善取者,入多而無怨。 《群書治要·上義》: 善賞者,費少而勸多,善罰者,刑省而奸禁,善與者,用約而為德,善取者,入多而無怨, 《文子·上義》: 善賞者,費少而勸多,善罰者,刑省而禁姦, 《淮南子·氾論訓》: 古之善賞者,費少而勸眾;善罰者,刑省而奸禁; 《群書治要·上義》: 善賞者,費少而勸多,善罰者,刑省而奸禁, 《群書治要·體論》: 是故賞約而勸善,刑省而禁奸, 《文子·上義》: 老子曰:善賞者,費少而勸多, 《淮南子·氾論訓》: 古之善賞者,費少而勸眾; 《群書治要·上義》: 善賞者,費少而勸多, 《太平御覽·賞賜》: 善賞者費少而勸多, 《韓非子·難一》: 襄子圍於晉陽中,出圍,賞有功者五人,高赫為賞首。張孟談曰:「晉陽之事,赫無大功,今為賞首何也?」襄子曰:「晉陽之事,寡人國家危,社稷殆矣。吾群臣無有不驕侮之意者,惟赫子不失君臣之禮, 《淮南子·氾論訓》: 趙襄子圍于晉陽,罷圍而賞有功者五人,高赫為賞首,左右曰:「晉陽之難,赫無大功,今為賞首,何也?」襄子曰:「晉陽之圍,寡人社稷危,國家殆,群臣無不有驕侮之心,唯赫不失君臣之禮。」 《淮南子·人閒訓》: 襄子乃賞有功者,而高赫為賞首。群臣請曰:「晉陽之存,張孟談之功也。而赫為賞首,何也?」襄子曰:「晉陽之圍也,寡人國家危,社稷殆。群臣無不有驕侮之心者,唯赫不失君臣之禮,吾是以先之。」 《呂氏春秋·義賞》: 趙襄子出圍,賞有功者五人,高赦為首。張孟談曰:「晉陽之中,赦無大功,賞而為首何也?」襄子曰:「寡人之國危,社稷殆,身在憂約之中,與寡人交而不失君臣之禮者惟赦, 《太平御覽·賞賜》: 襄子圍於晉陽中,出圍,賞有功者四人,高赫為賞首。張孟談曰:「晉陽之事,赫無大功。今為賞首,何也?」襄子曰:「晉陽之事,國危,社稷殆矣。群臣無不有驕侮之意者,惟赫不失君臣之禮, 《說苑·復恩》: 趙襄子見圍於晉陽,罷圍,賞有功之臣五人,高赫無功而受上賞,五人皆怒,張孟談謂襄子曰:「晉陽之中,赫無大功,今與之上賞,何也?」襄子曰: 《韓非子·難一》: 襄子圍於晉陽中,出圍,賞有功者五人,高赫為賞首。張孟談曰:「晉陽之事,赫無大功,今為賞首何也?」襄子曰: 《淮南子·氾論訓》: 趙襄子圍于晉陽,罷圍而賞有功者五人,高赫為賞首,左右曰:「晉陽之難,赫無大功,今為賞首,何也?」襄子曰: 《淮南子·人閒訓》: 襄子乃賞有功者,而高赫為賞首。群臣請曰:「晉陽之存,張孟談之功也。而赫為賞首,何也?」 《呂氏春秋·義賞》: 趙襄子出圍,賞有功者五人,高赦為首。張孟談曰:「晉陽之中,赦無大功,賞而為首何也?」 《太平御覽·賞賜》: 襄子圍於晉陽中,出圍,賞有功者四人,高赫為賞首。張孟談曰:「晉陽之事,赫無大功。今為賞首,何也?」 《說苑·復恩》: 張孟談謂襄子曰:「晉陽之中,赫無大功, 《韓非子·難一》: 高赫為賞首。張孟談曰:「晉陽之事,赫無大功, 《淮南子·氾論訓》: 高赫為賞首,左右曰:「晉陽之難,赫無大功, 《淮南子·人閒訓》: 而高赫為賞首。群臣請曰:「晉陽之存, 《呂氏春秋·義賞》: 高赦為首。張孟談曰:「晉陽之中,赦無大功, 《史記·趙世家》: 高共為上。張孟同曰:「晉陽之難,唯共無功。」 《太平御覽·賞賜》: 高共為上。張孟同曰:「晉陽之難,共無功。」 《太平御覽·賞賜》: 高赫為賞首。張孟談曰:「晉陽之事,赫無大功。 《淮南子·氾論訓》: 晉陽之圍, 《國語·晉語九》: 晉陽之圍, 《韓非子·難一》: 惟赫子不失君臣之禮,是以先之。 《淮南子·氾論訓》: 唯赫不失君臣之禮。 《淮南子·人閒訓》: 唯赫不失君臣之禮,吾是以先之。 《史記·趙世家》: 惟共不敢失人臣禮,是以先之。 《吳越春秋·越王勾踐五年》: 不失君臣之禮。 《太平御覽·賞賜》: 惟共不敢失臣禮,是以先之。 《太平御覽·賞賜》: 惟赫不失君臣之禮,是以先之。 《管子·五輔》: 倉廩虛而囹圄實, 《淮南子·氾論訓》: 倉廩虛,囹圄實。 《群書治要·五輔》: 倉廩虛而囹圄實, 《群書治要·崔寔政論》: 是以倉廩空而囹圄實, 《淮南子·氾論訓》: 秦穆公出遊而車敗,右服失馬,野人得之。穆公追而及之岐山之陽,野人方屠而食之。穆公曰:「夫食駿馬之肉,而不還飲酒者,傷人。吾恐其傷汝等。」遍飲而去之。處一年, 《呂氏春秋·愛士》: 昔者秦繆公乘馬而車為敗,右服失而埜人取之。繆公自往求之,見埜人方將食之於歧山之陽。繆公歎曰:「食駿馬之肉而不還飲酒,余恐其傷女也!」於是遍飲而去。 《藝文類聚·報恩》: 秦穆公失右服馬,公自往求焉。見野人方食之於歧山之陽。穆公笑曰:食駿馬肉,不飲酒,予恐傷汝也。遂遍飲而去, 《藝文類聚·馬》: 秦穆公車敗,失左驂,自往求焉。見野人殺,將食之。穆公笑曰:食駿馬肉而不飲酒,余恐其傷性也。遍飲之而去。 《太平御覽·撫士下》: 昔秦繆公乘馬而車為敗,右服失而野人取之。繆公自往求焉,見野人方將食之於岐山之陽。繆公笑曰:食駿馬之肉,不還飲酒,余恐其傷汝也!「於是遍飲而去之。 《太平御覽·施恩下》: 秦繆公乘馬車敗,右服失。公自往求馬,見野人方將食之於歧山之陽。繆公笑曰:「食馬肉而不飲酒,余恐其傷生也!」遍飲而去。 《太平御覽·報恩》: 秦繆公敗,失右服馬。公自往求,見野人方食之於歧山之陽。繆公笑曰:「食駿肉不飲酒,余恐傷汝也!」遍飲而去。 《太平御覽·盜竊》: 秦繆公乘馬,車敗,右服失而野人取之。繆公自往求馬,見野人方將食之於歧山之陽。繆公笑曰:「食駿馬之肉不飲酒,余恐共傷汝也。」遍飲而去。處一年, 《太平御覽·馬四》: 秦繆公車敗失左驂,自往求焉,見野人殺將食之。繆公笑曰:「食駿馬肉而不飲酒,余恐其傷性也。」遍飲之而去。 《淮南子·氾論訓》: 野人方屠而食之。穆公曰:「夫食駿馬之肉,而不還飲酒者,傷人。吾恐其傷汝等。」遍飲而去之。處一年,與晉惠公為韓之戰,晉師圍穆公之車,梁由靡扣穆公之驂,獲之。食馬肉者三百餘人, 《藝文類聚·報恩》: 見野人方食之於歧山之陽。穆公笑曰:食駿馬肉,不飲酒,予恐傷汝也。遂遍飲而去,及一年,為韓原之戰,晉人已環穆公之車,晉梁由靡已扣穆公左驂,嘗食馬肉三百餘人, 《說苑·復恩》: 繆公曰:「吾聞食駿馬肉,不飲酒者殺人。」 《韓詩外傳·卷十》: 繆公曰:「此駮馬之肉,不得酒者死。」 《淮南子·氾論訓》: 穆公曰:「夫食駿馬之肉,而不還飲酒者, 《淮南子·泰族訓》: 秦穆公為野人食駿馬肉之傷也,飲之美酒, 《呂氏春秋·愛士》: 繆公歎曰:「食駿馬之肉而不還飲酒, 《列女傳·晉弓工妻》: 秦穆公,有盜食其駿馬之肉, 《群書治要·泰族》: 秦穆公為食駿馬之傷也。 《藝文類聚·報恩》: 穆公笑曰:食駿馬肉,不飲酒, 《藝文類聚·馬》: 穆公笑曰:食駿馬肉而不飲酒, 《太平御覽·撫士下》: 繆公笑曰:食駿馬之肉,不還飲酒, 《太平御覽·施恩下》: 繆公笑曰:「食馬肉而不飲酒, 《太平御覽·報恩》: 繆公笑曰:「食駿肉不飲酒, 《太平御覽·盜竊》: 繆公笑曰:「食駿馬之肉不飲酒, 《太平御覽·馬四》: 繆公笑曰:「食駿馬肉而不飲酒, 《淮南子·氾論訓》: 「夫食駿馬之肉,而不還飲酒者,傷人。吾恐其傷汝等。」遍飲而去之。處一年,與晉惠公為韓之戰,晉師圍穆公之車,梁由靡扣穆公之驂,獲之。食馬肉者三百餘人,皆出死為穆公戰于車下,遂克晉,虜惠公以歸。 《呂氏春秋·愛士》: 「食駿馬之肉而不還飲酒,余恐其傷女也!」於是遍飲而去。處一年,為韓原之戰,晉人已環繆公之車矣,晉梁由靡已扣繆公之左驂矣,晉惠公之右路石奮投而擊繆公之甲,中之者已六札矣。埜人之嘗食馬肉於歧山之陽者三百有餘人,畢力為繆公疾鬥於車下,遂大克晉,反獲惠公以歸。 《藝文類聚·報恩》: 食駿馬肉,不飲酒,予恐傷汝也。遂遍飲而去,及一年,為韓原之戰,晉人已環穆公之車,晉梁由靡已扣穆公左驂,嘗食馬肉三百餘人,疾鬥車下,遂大剋晉,反獲晉惠公以歸。 《太平御覽·撫士下》: 食駿馬之肉,不還飲酒,余恐其傷汝也!「於是遍飲而去之。處一年,為韓原之戰,晉人已環繆公之車矣。晉梁由靡已扣繆公之左驂矣。晉惠公之右路石奮投而擊繆公,其甲之抎者已六札矣。野人之嘗食馬肉者三百有餘人,畢力為繆公疾斗於車下,遂大克晉,反獲惠公以歸。 《太平御覽·施恩下》: 「食馬肉而不飲酒,余恐其傷生也!」遍飲而去。居一年,為韓原之戰,晉人以環繆公之車矣,嘗食馬肉者三百餘人疾斗車下,遂大克晉,反獲晉公以歸。 《太平御覽·報恩》: 「食駿肉不飲酒,余恐傷汝也!」遍飲而去。居一年,為韓原之戰,晉人已環繆公之車,晉梁由靡已扣繆公。嘗食馬肉三百餘人,疾斗車下,遂大克晉,反獲晉惠公以歸。 《太平御覽·盜竊》: 「食駿馬之肉不飲酒,余恐共傷汝也。」遍飲而去。處一年,韓原之戰,晉人已環繆公之車矣,嘗食馬肉三百餘人畢力為繆公疾斗,大克晉軍,反獲惠公以歸。 《禮記·喪大記》: 不食肉,不飲酒, 《說苑·復恩》: 吾聞食駿馬肉,不飲酒者殺人。 《淮南子·氾論訓》: 夫食駿馬之肉,而不還飲酒者, 《呂氏春秋·愛士》: 食駿馬之肉而不還飲酒, 《史記·秦本紀》: 吾聞食善馬肉不飲酒, 《列女傳·晉弓工妻》: 有盜食其駿馬之肉,反飲之以酒。 《群書治要·本紀》: 吾聞食善馬肉不飲酒, 《藝文類聚·報恩》: 食駿馬肉,不飲酒, 《藝文類聚·酒》: 吾聞食善馬肉,不飲酒傷人, 《藝文類聚·馬》: 食駿馬肉而不飲酒, 《太平御覽·撫士下》: 食駿馬之肉,不還飲酒, 《太平御覽·施恩下》: 食馬肉而不飲酒, 《太平御覽·報恩》: 食駿肉不飲酒, 《太平御覽·盜竊》: 食駿馬之肉不飲酒, 《太平御覽·馬四》: 食駿馬肉而不飲酒, 《說苑·復恩》: 勝晉獲惠公以歸, 《淮南子·氾論訓》: 遂克晉,虜惠公以歸。 《呂氏春秋·愛士》: 遂大克晉,反獲惠公以歸。 《呂氏春秋·原亂》: 秦獲惠公以歸, 《史記·晉世家》: 反獲晉公以歸。 《藝文類聚·報恩》: 反獲晉惠公以歸。 《太平御覽·撫士下》: 反獲惠公以歸。 《太平御覽·施恩下》: 反獲晉公以歸。 《太平御覽·報恩》: 反獲晉惠公以歸。 《太平御覽·盜竊》: 大克晉軍,反獲惠公以歸。 《淮南子·氾論訓》: 齊桓公將欲征伐,甲兵不足,令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分,訟而不勝者出一束箭。百姓皆說,乃矯箭為矢,鑄金而為刃,以伐不義而征無道,遂霸天下。 《太平御覽·敘兵器》: 齊桓公將欲征伐,甲兵不足。令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分,說而不勝者出一束箭。百姓皆說,乃矯箭為矢,鑄金而為刃,以伐不義而征無道,遂霸天下。 《管子·中匡》: 死罪以犀甲一戟,刑罰以脅盾一戟。 《管子·小匡》: 制重罪入以兵甲犀脅二戟,輕罪入蘭盾鞈革二戟,小罪入以金鈞分宥薄罪, 《淮南子·氾論訓》: 令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分, 《國語·齊語》: 制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟,小罪謫以金分, 《太平御覽·敘兵器》: 令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分, 《太平御覽·收贖》: 制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼 《文子·上義》: 入多而無怨,故聖人因民之所喜以勸善,因民之所憎以禁姦,賞一人而天下趨之,罰一人而天下畏之,是以至賞不費,至刑不濫, 《淮南子·氾論訓》: 此入多而無怨者也。故聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡而禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。 《群書治要·上義》: 入多而無怨,故聖人因民之所善以勸善,因民之所憎以禁奸,賞一人而天下趣之,罰一人而天下畏之,至賞不費,至刑不濫, 《淮南子·氾論訓》: 故聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡而禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。孔子誅少正卯而魯國之邪塞;子產誅鄧析,而鄭國之奸禁。 《太平御覽·敘刑下》: 聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡以禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。孔子誅少正卿而魯國之邪塞,子產誅鄧析而鄭國之奸禁。 《文子·上義》: 故聖人因民之所喜以勸善,因民之所憎以禁姦,賞一人而天下趨之,罰一人而天下畏之,是以至賞不費,至刑不濫, 《淮南子·氾論訓》: 故聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡而禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。 《群書治要·上義》: 故聖人因民之所善以勸善,因民之所憎以禁奸,賞一人而天下趣之,罰一人而天下畏之,至賞不費,至刑不濫, 《太平御覽·敘刑下》: 聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡以禁奸。故賞一人而天下譽之,罰一人而天下畏之。故至賞不費,至刑不濫。 《文子·自然》: 因其所惡以禁姦, 《文子·上義》: 故聖人因民之所喜以勸善,因民之所憎以禁姦, 《淮南子·氾論訓》: 故聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡而禁奸。 《淮南子·泰族訓》: 因其所喜以勸善,因其所惡以禁奸。 《群書治要·微明》: 因其所惡以禁奸, 《群書治要·上義》: 故聖人因民之所善以勸善,因民之所憎以禁奸, 《太平御覽·敘刑下》: 聖人因民之所喜而勸善,因民之所惡以禁奸。 《文子·上義》: 是以至賞不費,至刑不濫, 《淮南子·氾論訓》: 故至賞不費,至刑不濫。 《群書治要·上義》: 至賞不費,至刑不濫, 《意林·淮南子二十二卷》: 至賞不費,至刑不濫。 《太平御覽·敘刑下》: 故至賞不費,至刑不濫。 《荀子·宥坐》: 子產誅鄧析史付, 《說苑·指武》: 子產誅鄧析, 《淮南子·氾論訓》: 子產誅鄧析, 《尹文子·大道下》: 子產誅鄧析、 《鹽鐵論·疾貪》: 而子產誅鄧皙也。 《淮南子·氾論訓》: 以近喻遠, 《淮南子·說林訓》: 以近喻遠。 《藝文類聚·冰》: 以近諭遠也。 《太平御覽·冰》: 以近喻遠也。