| Chinese Text Project |
《晏子春秋》曰：齊景公時，旱欲祠靈山。晏子曰：「山以石為身，草木為髮，天茍不雨，髮焦身熱，獨不欲雨乎，祠之何益？」公曰：「祠河伯可乎？」曰：「河伯以水為國，魚鱉為民，久旱，國將亡，民將滅，獨不欲雨乎？君避殿暴露，其索雨乎？」公出野暴露，天果大雨。
《太平御覽·祈雨》: 齊景公時，旱欲祠靈山。晏子曰：「山以石為身，草木為髮，天茍不雨，髮焦身熱，獨不欲雨乎，祠之何益？」 
《太平御覽·旱》: 齊景公時旱，欲祀靈山及河伯。晏子曰：「夫山以石為身，以草木為毛發，今久不雨，毛發將焦，身且熱，豈山不欲雨乎？祀之何益。 《說苑·辨物》: 景公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可，祠此無益也。夫河伯以水為國， 《後漢書·左周黃列傳》: 景公欲祀河伯，晏子諫曰：『不可。夫河伯以水為城國， 《群書治要·傳》: 景公欲祀河伯。晏子諫曰：夫河伯以水為城國， 《藝文類聚·鼈》: 景公召群臣問曰：寡人欲祠河伯，可乎。晏子曰：不可，河伯以水為國， 《太平御覽·祈雨》: 齊景公時，旱欲祠靈山。晏子曰：「山以石為身， 《太平御覽·旱》: 齊景公時旱，欲祀靈山及河伯。晏子曰：「夫山以石為身， 《太平御覽·旱》: 公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國， 《太平御覽·鱉》: 景公召群臣問曰：「寡人欲祠河伯，可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國， 《說苑·辨物》: 寡人欲少賦斂以祠靈山可乎？」群臣莫對。晏子進曰：「不可，祠此無益也。夫靈山固以石為身，以草木為髮；天久不雨，髮將焦，身將熱，彼獨不欲雨乎？祠之無益。 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 寡人欲少賦斂以祠靈山，可乎？」群臣莫對。晏子進曰：「不可！祠此無益也。夫靈山固以石為身，以草木為髮，天久不雨，髮將焦，身將熱，彼獨不欲雨乎？祠之無益。 《藝文類聚·總載山》: 寡人欲祠靈山，可乎。晏子曰：夫靈山，因以石為身，以草木為毛髮，天久不雨，髮將焦，身將熱，獨不欲雨乎。祠之何益。 《藝文類聚·旱》: 寡人少賦斂以祠靈山，可乎。群臣皆莫有對者。晏子進曰：不可，祠此無益也。夫靈山固以石為身，以草木為毛髮，天久不雨，髮將燋，身將熱，彼獨不欲雨乎。祠之何益。 《太平御覽·祈雨》: 旱欲祠靈山。晏子曰：「山以石為身，草木為髮，天茍不雨，髮焦身熱，獨不欲雨乎，祠之何益？」 《太平御覽·旱》: 欲祀靈山及河伯。晏子曰：「夫山以石為身，以草木為毛發，今久不雨，毛發將焦，身且熱，豈山不欲雨乎？祀之何益。 《太平御覽·敘山》: 寡人欲祠靈山，可乎？」晏子曰：「夫靈山以石為身，以草木為毛發。天不雨，髮毛將焦，身將熱，獨不欲雨乎？祠之何益。 《太平御覽·旱》: 寡人欲賦斂以祠靈山，可乎？」群臣皆莫對者，晏子進曰：「不可，祠此尾嫳也。夫靈山，固以石為身，以草木為毛發。天不雨，髮將焦，將熱，彼獨不欲雨乎！祠之何益？ 《說苑·辨物》: 晏子進曰：「不可，祠此無益也。夫靈山固以石為身，以草木為髮；天久不雨，髮將焦，身將熱，彼獨不欲雨乎？祠之無益。」 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 晏子進曰：「不可！祠此無益也。夫靈山固以石為身，以草木為髮，天久不雨，髮將焦，身將熱，彼獨不欲雨乎？祠之無益。」 《藝文類聚·總載山》: 晏子曰：夫靈山，因以石為身，以草木為毛髮，天久不雨，髮將焦，身將熱，獨不欲雨乎。祠之何益。 《藝文類聚·旱》: 晏子進曰：不可，祠此無益也。夫靈山固以石為身，以草木為毛髮，天久不雨，髮將燋，身將熱，彼獨不欲雨乎。祠之何益。 《太平御覽·祈雨》: 晏子曰：「山以石為身，草木為髮，天茍不雨，髮焦身熱，獨不欲雨乎，祠之何益？」 《太平御覽·旱》: 晏子曰：「夫山以石為身，以草木為毛發，今久不雨，毛發將焦，身且熱，豈山不欲雨乎？祀之何益。 《太平御覽·敘山》: 晏子曰：「夫靈山以石為身，以草木為毛發。天不雨，髮毛將焦，身將熱，獨不欲雨乎？祠之何益。」 《太平御覽·旱》: 晏子進曰：「不可，祠此尾嫳也。夫靈山，固以石為身，以草木為毛發。天不雨，髮將焦，將熱，彼獨不欲雨乎！祠之何益？」 《說苑·辨物》: 夫靈山固以石為身，以草木為髮；天久不雨，髮將焦，身將熱，彼獨不欲雨乎？祠之無益。」景公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可，祠此無益也。夫河伯以水為國，以魚鱉為民；天久不雨，水泉將下，百川竭，國將亡，民將滅矣，彼獨不用雨乎？ 《太平御覽·祈雨》: 山以石為身，草木為髮，天茍不雨，髮焦身熱，獨不欲雨乎，祠之何益？」公曰：「祠河伯可乎？」曰：「河伯以水為國，魚鱉為民，久旱，國將亡，民將滅，獨不欲雨乎？ 《太平御覽·旱》: 夫靈山，固以石為身，以草木為毛發。天不雨，髮將焦，將熱，彼獨不欲雨乎！祠之何益？」公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民。天久旱不雨，水泉將下，百川將竭，國亡，貿搏滅矣，彼獨不欲雨乎？ 《說苑·辨物》: 彼獨不欲雨乎？祠之無益。 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 彼獨不欲雨乎？祠之無益。 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 彼獨不欲雨乎？祠之何益！ 《藝文類聚·總載山》: 獨不欲雨乎。祠之何益。 《藝文類聚·鼈》: 彼獨不欲雨乎。祠之何益。 《藝文類聚·旱》: 彼獨不欲雨乎。祠之何益。 《太平御覽·祈雨》: 獨不欲雨乎，祠之何益？ 《太平御覽·旱》: 豈山不欲雨乎？祀之何益。 《太平御覽·敘山》: 獨不欲雨乎？祠之何益。 《太平御覽·旱》: 彼獨不欲雨乎！祠之何益？ 《太平御覽·鱉》: 彼獨不欲雨乎？祀之何益？ 《說苑·辨物》: 景公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可，祠此無益也。夫河伯以水為國，以魚鱉為民； 《後漢書·左周黃列傳》: 景公欲祀河伯，晏子諫曰：『不可。夫河伯以水為城國，魚鱉為民庶。 《群書治要·傳》: 景公欲祀河伯。晏子諫曰：夫河伯以水為城國，魚鱉為人民， 《藝文類聚·鼈》: 景公召群臣問曰：寡人欲祠河伯，可乎。晏子曰：不可，河伯以水為國，以魚鼈為民， 《太平御覽·祈雨》: 公曰：「祠河伯可乎？」曰：「河伯以水為國，魚鱉為民， 《太平御覽·旱》: 公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民。 《太平御覽·鱉》: 景公召群臣問曰：「寡人欲祠河伯，可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民， 《說苑·辨物》: 景公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 公曰：「不然，吾欲祠河伯，可乎？」 《藝文類聚·鼈》: 景公召群臣問曰：寡人欲祠河伯，可乎。 《太平御覽·祈雨》: 公曰：「祠河伯可乎？」 《太平御覽·旱》: 公曰：「不然，吾欲祠河伯可乎？」 《太平御覽·鱉》: 景公召群臣問曰：「寡人欲祠河伯，可乎？」 《說苑·辨物》: 吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可，祠此無益也。夫河伯以水為國，以魚鱉為民；天久不雨， 《藝文類聚·鼈》: 寡人欲祠河伯，可乎。晏子曰：不可，河伯以水為國，以魚鼈為民，彼獨不欲雨乎。 《太平御覽·祈雨》: 祠河伯可乎？」曰：「河伯以水為國，魚鱉為民，久旱，國將亡，民將滅，獨不欲雨乎？ 《太平御覽·旱》: 吾欲祠河伯可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民。天久旱不雨， 《太平御覽·鱉》: 寡人欲祠河伯，可乎？」晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民，彼獨不欲雨乎？ 《說苑·辨物》: 晏子曰：「不可，祠此無益也。夫河伯以水為國，以魚鱉為民； 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 晏子曰：「不可！河伯以水為國，以魚鱉為民， 《後漢書·左周黃列傳》: 晏子諫曰：『不可。夫河伯以水為城國，魚鱉為民庶。 《群書治要·傳》: 晏子諫曰：夫河伯以水為城國，魚鱉為人民， 《藝文類聚·鼈》: 晏子曰：不可，河伯以水為國，以魚鼈為民， 《太平御覽·祈雨》: 曰：「河伯以水為國，魚鱉為民， 《太平御覽·旱》: 晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民。 《太平御覽·鱉》: 晏子曰：「不可。河伯以水為國，以魚鱉為民， 《說苑·辨物》: 夫河伯以水為國，以魚鱉為民；天久不雨，水泉將下，百川竭，國將亡，民將滅矣，彼獨不用雨乎？ 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 河伯以水為國，以魚鱉為民，天久不雨，泉將下，百川竭，國將亡，民將滅矣，彼獨不欲雨乎？ 《藝文類聚·鼈》: 河伯以水為國，以魚鼈為民，彼獨不欲雨乎。 《太平御覽·祈雨》: 河伯以水為國，魚鱉為民，久旱，國將亡，民將滅，獨不欲雨乎？ 《太平御覽·旱》: 河伯以水為國，以魚鱉為民。天久旱不雨，水泉將下，百川將竭，國亡，貿搏滅矣，彼獨不欲雨乎？ 《太平御覽·鱉》: 河伯以水為國，以魚鱉為民，彼獨不欲雨乎？ 《說苑·辨物》: 「君誠避宮殿暴露，與靈山河伯共憂；其幸而雨乎！」於是景公出野，暴露三日，天果大雨， 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 「君誠避宮殿暴露，與靈山河伯共憂，其幸而雨乎！」于是景公出野居暴露，三日，天果大雨， 《太平御覽·祈雨》: 君避殿暴露，其索雨乎？」公出野暴露，天果大雨。 《太平御覽·旱》: 「君試避宮殿曝露，與山河共憂，其幸而雨。」景公即出曝露，三日，天果大雨。 《說苑·辨物》: 天果大雨， 《說苑·辨物》: 天果大雨， 《論衡·明雩》: 天果大雨。 《晏子春秋·景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫》: 天果大雨， 《太平御覽·祈雨》: 天果大雨。 《太平御覽·旱》: 天果大雨。