Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 時序部十六 -> 五月五日 -> 14 - Parallel passages[More information]
《風俗通》曰:五月五日,以五彩絲系臂者,辟兵及鬼,令人不病溫。
又曰:亦因屈原,一名長命縷,一名續命縷,一名辟兵繒,一名朱索。又有條達等織組雜物,以相贈遺。《孝經援神契》云:仲夏始出婦人染練,或有作務。《玉燭寶典》云:此節備儗甚多,其尚矣。又曰:日月星辰鳥獸之狀文繡金縷帖畫,貢獻所尊,古詩云:繞臂雙條達是也。
又曰:五月五日,集五色繒辟兵。余問服君,服君曰:「青赤白黑以為四方,黃為中央,襞方綴於胸前,以示婦人蠶功也。織麥庪懸於門,以示農工成。轉聲以襞為辟兵耳。」按麥肙音涓,麥莖也。