Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 封建部四 -> 逊让 -> 3 - Parallel passages[More information]
《汉书》曰:初,武帝遗诏以讨莽何罗功封金日磾为秺侯,日磾以帝少,不受。
又曰:武帝诏曰:“匈奴逆天理,乱人伦。车骑将军青度西河至高阙,斩轻锐之卒,执讯获丑,驱马牛羊百有馀万,全甲兵而还。益封三千户,封青三子皆为侯。”青固谢云:“皆诸校尉之力。臣青子在襁褓中,未有勤劳而受之封,非臣待罪行间以劝士力战之意。”
又曰:张延寿历位九卿,国在陈留,别邑在魏郡,租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以久堪,数上书减户邑。天子以为有让,乃封平原,并一国,户口如故而租税减半。
又曰:张贺为掖庭令,收养皇曾孙,恩甚密。皇曾孙即位,是为宣帝,而贺已死,欲封其冢为恩德侯。其子彭祖,小与上同席研书,欲封之,先赐爵关内侯。贺弟安世深辞让,上曰:“吾自为掖庭令,不为将军也。”安世乃不敢言。
《汉书·霍光金日磾传》: 初,武帝遗诏以讨莽何罗功封日磾为秺侯,日磾以帝少不受封。 《太平御览·逊让》: 初,武帝遗诏以讨莽何罗功封金日磾为秺侯,日磾以帝少,不受。 《太平御览·卧》: 初,武帝遗诏以讨莽何罗功,封金日磾为秺侯。日磾以帝少不受封, 《太平御览·印》: 武帝遗诏以讨莽何罗功,封金日磾为秺侯,日磾以帝少,不授封。 《汉书·霍光金日磾传》: 遗诏封金日磾为秺侯, 《汉书·霍光金日磾传》: 武帝遗诏以讨莽何罗功封日磾为秺侯, 《太平御览·讨乱定策封》: 遗诏封金日磾为秺侯, 《太平御览·逊让》: 武帝遗诏以讨莽何罗功封金日磾为秺侯, 《太平御览·卧》: 封金日磾为秺侯。 《太平御览·印》: 封金日磾为秺侯, 《史记·卫将军骠骑列传》: 匈奴逆天理,乱人伦, 《汉书·卫青霍去病传》: 匈奴逆天理,乱人伦, 《太平御览·逊让》: 匈奴逆天理,乱人伦。 《史记·卫将军骠骑列传》: 令车骑将军青出云中以西至高阙。 《史记·卫将军骠骑列传》: 汉令车骑将军青将三万骑,出高阙; 《汉书·武帝纪》: 遣将军卫青、李息出云中,至高阙, 《汉书·卫青霍去病传》: 今车骑将军青度西河至高阙, 《汉书·卫青霍去病传》: 令青将三万骑出高阙, 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 遣将军卫青李息出云中。西至符篱。 《太平御览·关西道》: 遣将军卫青将兵击匈奴,出云中,至高关, 《太平御览·逊让》: 车骑将军青度西河至高阙, 《史记·卫将军骠骑列传》: 斩轻锐之卒, 《汉书·卫青霍去病传》: 斩轻锐之卒, 《太平御览·逊让》: 斩轻锐之卒, 《太平御览·卒》: 斩轻锐之卒以万计, 《太平御览·征伐下》: 斩轻锐之卒, 《史记·卫将军骠骑列传》: 执讯获丑,驱马牛羊百有馀万,全甲兵而还,益封青三千户。 《汉书·卫青霍去病传》: 执讯获丑,驱马牛羊百有馀万,全甲兵而还,益封青三千八百户。 《太平御览·逊让》: 执讯获丑,驱马牛羊百有馀万,全甲兵而还。益封三千户, 《史记·卫将军骠骑列传》: 执讯获丑, 《太平御览·逊让》: 执讯获丑, 《太平御览·班师》: 执讯获丑, 《太平御览·总叙北狄上》: 执讯获丑, 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 益封八千七百户。而封青三子为列侯。 《太平御览·逊让》: 益封三千户,封青三子皆为侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 臣青子在繦緥中,未有勤劳,上幸列地封为三侯,非臣待罪行闲所以劝士力战之意也。 《汉书·卫青霍去病传》: 臣青子在襁褓中,未有勤劳,上幸裂地封为三侯,非臣待罪行间所以劝士力战之意也。 《太平御览·逊让》: 臣青子在襁褓中,未有勤劳而受之封,非臣待罪行间以劝士力战之意。 《史记·外戚世家》: 青三子在襁褓中, 《史记·卫将军骠骑列传》: 臣青子在繦緥中, 《汉书·卫青霍去病传》: 臣青子在襁褓中, 《汉书·外戚传上》: 青三子皆襁褓中, 《太平御览·逊让》: 臣青子在襁褓中, 《汉书·张汤传》: 延寿已历位九卿,既嗣侯,国在陈留,别邑在魏郡,租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑,又因弟阳都侯彭祖口陈至诚。天子以为有让,乃徙封平原,并一国,户口如故,而租税减半。 《太平御览·逊让》: 张延寿历位九卿,国在陈留,别邑在魏郡,租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以久堪,数上书减户邑。天子以为有让,乃封平原,并一国,户口如故而租税减半。 《太平御览·兄弟上》: 张延寿已历位九卿,既嗣侯,国在陈留,别邑在魏郡,租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑。又因弟阳都侯彭祖口陈至诚,天子以为有让,乃徙封平原,并一国,户口如故,而租税减半。 《汉书·张汤传》: 延寿已历位九卿,既嗣侯,国在陈留,别邑在魏郡, 《水经注·河水》: 子延寿嗣国,在陈留别邑,在魏郡。 《太平御览·逊让》: 张延寿历位九卿,国在陈留,别邑在魏郡, 《太平御览·兄弟上》: 张延寿已历位九卿,既嗣侯,国在陈留,别邑在魏郡, 《汉书·张汤传》: 租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑,又因弟阳都侯彭祖口陈至诚。天子以为有让,乃徙封平原,并一国,户口如故,而租税减半。 《水经注·河水》: 岁入租千馀万,延寿自以身无功德,何堪久居先人大国,上书请减户。天子以为有让,徙封平原,并食一邑,户口如故,而税减半。 《太平御览·逊让》: 租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以久堪,数上书减户邑。天子以为有让,乃封平原,并一国,户口如故而租税减半。 《太平御览·兄弟上》: 租入岁千馀万。延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑。又因弟阳都侯彭祖口陈至诚,天子以为有让,乃徙封平原,并一国,户口如故,而租税减半。 《汉书·张汤传》: 延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑,又因弟阳都侯彭祖口陈至诚。天子以为有让,乃徙封平原,并一国,户口如故,而租税减半。 《前汉纪·孝宣皇帝纪二》: 子延寿为嗣。自以身无功德。何以久堪先人大国。数上书让减户邑。又因从弟阳都侯彭祖。口陈至诚。彭祖。初上微时。与同砚席读书。上亲之。上以延寿为有让。乃徙封平原侯。户口如故。租税减半。 《水经注·河水》: 延寿自以身无功德,何堪久居先人大国,上书请减户。天子以为有让,徙封平原,并食一邑,户口如故,而税减半。 《太平御览·逊让》: 延寿自以身无功德,何以久堪,数上书减户邑。天子以为有让,乃封平原,并一国,户口如故而租税减半。 《太平御览·兄弟上》: 延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑。又因弟阳都侯彭祖口陈至诚,天子以为有让,乃徙封平原,并一国,户口如故,而租税减半。 《太平御览·功臣封》: 张贺为掖庭令,而宣帝以皇曾孙时收养掖庭,恩甚密焉。及宣帝即位,而贺已死。宣帝追恩,乃封其家为恩德侯, 《太平御览·逊让》: 张贺为掖庭令,收养皇曾孙,恩甚密。皇曾孙即位,是为宣帝,而贺已死,欲封其冢为恩德侯。 《太平御览·谦》: 张安世兄贺为掖庭令,而宣帝以皇曾孙收养掖庭。贺视养拊循,恩甚密焉。上追思贺恩,欲封其冢为恩德侯, 《汉书·张汤传》: 安世为贺上书,得下蚕室。后为掖庭令,而宣帝以皇曾孙收养掖庭。贺内伤太子无辜,而曾孙孤幼,所以视养拊循,恩甚密焉。 《太平御览·功臣封》: 张贺为掖庭令,而宣帝以皇曾孙时收养掖庭,恩甚密焉。及宣帝即位,而贺已死。 《太平御览·逊让》: 张贺为掖庭令,收养皇曾孙,恩甚密。皇曾孙即位,是为宣帝,而贺已死, 《太平御览·谦》: 张安世兄贺为掖庭令,而宣帝以皇曾孙收养掖庭。贺视养拊循,恩甚密焉。 《太平御览·报恩》: 后为掖庭令。而宣帝收养掖庭,贺拊循恩甚密。及宣帝即位,而贺已死, 《太平御览·功臣封》: 张贺为掖庭令, 《太平御览·逊让》: 张贺为掖庭令, 《太平御览·谦》: 张安世兄贺为掖庭令, 《太平御览·冢墓一》: 张贺为掖庭令。 《汉书·张汤传》: 欲封其冢为恩德侯, 《太平御览·功臣封》: 乃封其家为恩德侯, 《太平御览·逊让》: 欲封其冢为恩德侯。 《太平御览·谦》: 欲封其冢为恩德侯, 《汉书·张汤传》: 彭祖又小与上同席研书,指欲封之,先赐爵关内侯。故安世深辞贺封,又求损守冢户数,稍减至三十户。上曰:“吾自为掖廷令,非为将军也。”安世乃止,不敢复言。 《太平御览·逊让》: 其子彭祖,小与上同席研书,欲封之,先赐爵关内侯。贺弟安世深辞让,上曰:“吾自为掖庭令,不为将军也。”安世乃不敢言。 《汉书·张汤传》: 子安世小男彭祖。彭祖又小与上同席研书,指欲封之,先赐爵关内侯。 《太平御览·逊让》: 其子彭祖,小与上同席研书,欲封之,先赐爵关内侯。 《太平御览·报恩》: 子孺小男彭祖指欲封之,先赐爵关内侯。 《汉书·张汤传》: 先赐爵关内侯。 《汉书·何武王嘉师丹传》: 皆先赐爵关内侯。 《太平御览·逊让》: 先赐爵关内侯。 《太平御览·报恩》: 先赐爵关内侯。 《汉书·张汤传》: 故安世深辞贺封,又求损守冢户数,稍减至三十户。上曰:“吾自为掖廷令,非为将军也。”安世乃止, 《太平御览·逊让》: 贺弟安世深辞让,上曰:“吾自为掖庭令,不为将军也。”安世乃不敢言。 《太平御览·谦》: 安世深辞贺封,又醟损守冢户,上曰:“吾自为掖庭令,非为将军。”安世乃止。