| Chinese Text Project |
薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝求反，終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰：「昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去，而餘音繞梁欐，三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼。悲愁垂涕相對，三日不食。遽而追之。娥還復為曼聲長歌，一里長幼，喜躍抃舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚賂發之。故雍門之人至今善歌哭，效娥之遺聲。」
《列子·湯問》: 薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝求反，終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰：「昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去，而餘音繞梁欐，三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼。悲愁垂涕相對，三日不食。遽而追之。娥還復為曼聲長歌，一里長幼，喜躍抃舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚賂發之。故雍門之人至今善歌哭，效娥之遺聲。」 
《太平廣記·秦青韓娥》: 薛談學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭去歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。談謝求返。終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰。昔韓娥東之齊，匱糧。過雍門，鬻歌假食。既去而餘音繞梁。三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼悲愁涕泣相對，三日不食。遽追而謝之，娥復曼聲長歌。一里老幼喜歡抃舞。弗能自禁。乃厚賂而遣之。故雍門之人，至今善歌善哭，効娥之遺聲也。 《列子·湯問》: 薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝求反，終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰：「昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去，而餘音繞梁欐，三日不絕， 《藝文類聚·歌》: 薛談學謳於秦青，未窮青之伎，自謂盡之，遂辭歸，秦青弗止，餞於交衢拊節悲歌，聲震林木，響遏行雲，薛談乃謝求反，終身不敢言歸。秦青顧其友曰：昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食，既去，餘響繞梁，三日不絕。 《太平廣記·秦青韓娥》: 薛談學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭去歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。談謝求返。終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰。昔韓娥東之齊，匱糧。過雍門，鬻歌假食。既去而餘音繞梁。三日不絕， 《列子·湯問》: 薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃謝求反， 《藝文類聚·歌》: 薛談學謳於秦青，未窮青之伎，自謂盡之，遂辭歸，秦青弗止，餞於交衢拊節悲歌，聲震林木，響遏行雲，薛談乃謝求反， 《太平御覽·歌三》: 薛談學謳於秦青，未窮青之技而辭歸。青餞於郊，乃撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。談乃謝，求返歸。 《太平廣記·秦青韓娥》: 薛談學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭去歸。秦青弗止。餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。談謝求返。 《列子·湯問》: 聲振林木，響遏行雲。 《藝文類聚·歌》: 聲震林木，響遏行雲， 《太平御覽·歌三》: 聲振林木，響遏行雲。 《太平御覽·歌三》: 聲振林木，響遏行雲， 《太平廣記·秦青韓娥》: 聲振林木，響遏行雲。 《列子·湯問》: 秦青顧謂其友曰：「昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。既去，而餘音繞梁欐，三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼。悲愁垂涕相對，三日不食。遽而追之。娥還復為曼聲長歌，一里長幼，喜躍抃舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚賂發之。故雍門之人至今善歌哭， 《金樓子·志怪》: 秦青謂友人曰：「韓娥東之齊，至雍門鬻歌，既而余響繞梁，三日不絕，遇逆旅人辱之，娥因舉聲哀哭，一哭老少悲愁，三日不食，娥復舉聲長歌，一里抃舞不能自禁，忘向之悲也。乃厚賂之，雍門人至今善歌， 《太平廣記·秦青韓娥》: 秦青顧謂其友曰。昔韓娥東之齊，匱糧。過雍門，鬻歌假食。既去而餘音繞梁。三日不絕，左右以其人弗去。過逆旅，旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼悲愁涕泣相對，三日不食。遽追而謝之，娥復曼聲長歌。一里老幼喜歡抃舞。弗能自禁。乃厚賂而遣之。故雍門之人，至今善歌善哭， 《列子·湯問》: 昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食。 《金樓子·志怪》: 韓娥東之齊，至雍門鬻歌， 《藝文類聚·歌》: 昔韓娥東之齊，匱糧，過雍門，鬻歌假食， 《太平御覽·市》: 韓娥東之齊乏糧，過雍門鬻歌於市， 《太平廣記·秦青韓娥》: 昔韓娥東之齊，匱糧。過雍門，鬻歌假食。 《列子·湯問》: 過逆旅，逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼。悲愁垂涕相對， 《金樓子·志怪》: 遇逆旅人辱之，娥因舉聲哀哭，一哭老少悲愁， 《太平御覽·哭》: 過逆旅，旅人辱之。韓娥因曼聲哭，一里老幼悲愁，垂涕相對。 《太平廣記·秦青韓娥》: 過逆旅，旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭，一里老幼悲愁涕泣相對，