| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《老子》曰：以道佐人主者，不以兵强天下，果而勿矜，果而勿伐。河上公注云：“当果敢推让，勿自伐取其美也。”
《道德经》: 以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄。 
《老子河上公章句·俭武》: 以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。善有果而已，不敢以取强。果而勿矜果而勿伐，果而勿骄， 《郭店·老子甲》: 以道佐人主者，不欲以兵强于天下。善者果而已，不以取强。果而弗伐，果而弗骄， 《马王堆·老子甲道经》: 以道佐人主，不以兵强□天下。□□□□□□所居，楚朸生之。善者果而已矣，毌矣取强焉。果而毌骄， 《马王堆·老子乙道经》: 以道佐人主，不以兵强于天下。其□□□□□□□□棘生之。善者果而已矣，毌以取强焉。果而毌骄， 《群书治要·道经》: 以道佐人主，不以兵强于天下，师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年，善者果而已，不敢以取强焉。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄， 《太平御览·良将下》: 以道佐人主者，不以兵强天下，果而勿矜，果而勿伐。 《道德经》: 善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐， 《郭店·老子甲》: 善者果而已，不以取强。果而弗伐，果而弗骄，果而弗矜，是谓果而不强。 《马王堆·老子甲道经》: 善者果而已矣，毌矣取强焉。果而毌骄，果而勿矜，果而□□， 《马王堆·老子乙道经》: 善者果而已矣，毌以取强焉。果而毌骄，果而勿矜，果□□伤， 《群书治要·道经》: 善者果而已，不敢以取强焉。果而勿矜，果而勿伐， 《太平御览·良将下》: 不以兵强天下，果而勿矜，果而勿伐。