Chinese Text Project |
《史記》曰:齊景公時,晉伐阿、鄄,阿,今濟陽郡東阿縣。鄄,音絹,今濮陽郡鄄城縣。而燕侵河上,齊師敗績。嬰乃薦司馬穰苴,文能附眾,武能威敵。齊景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕、晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓弗信,人微權輕,愿得君之寵臣,國之所尊者以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與賈約曰:旦日日中,會於軍門。「穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。賈素驕貴,不甚急;親戚送之,留飲。日中而賈不至。苴仆表決漏,入,行軍勒兵,申明約束。約束既定,夕時,莊賈乃至。穰苴曰:」何后期為?「賈謝曰:」不佞大夫親戚送之,故留。「穰苴曰:」將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援桴鼓之急則忘其身,今敵國深侵,邦內騷動,士卒暴露於境,君不安席,百姓之命皆懸於君,何謂相送乎!「召軍正問曰:」軍法后期者雲何?「對曰:」當斬。「遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆震慄。燕、晉之師聞之,悉引而歸,皆復所侵之地。
又曰:孫武以兵法見於吳王闔閭。闔閭曰:「子之十三篇,吾盡觀之,可以小試勒兵乎?」對曰:「可。」闔閭曰:「可試以婦人乎?」曰:「可。」於是許之,出宮中美人,得百八十人。孫子分二隊,以王之寵姬二人各為隊長,皆令持戟,令曰:「汝知爾心與左右手背乎?」婦人曰:「知。」武曰:「前,則視心;左,視左手;右,視右手;後,即視背。」婦人曰:「諾。」約束既畢,乃設鐵鉞,即三令五申之。於是鼓之右,婦人大笑。武曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也。」復三令五申而鼓之左,婦人復大笑。孫子曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也。既已明而不如法者,吏士之罪也。」乃欲斬左右隊長。吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭,趣使使下令曰:「寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斬也。」武曰:「臣已受命為將,將在軍,君命有所不受。」遂斬隊長二人以徇,用其次為隊長。於是復鼓之。婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲者。於是武使使報王曰:「兵既整齊,王可試下觀之,惟王所欲用之,雖赴水火猶可也。」吳王曰:「將軍罷休就舍,寡人不愿下觀。」武曰:「王徒好其言,不能用其實。」於是闔閭知孫子能用兵,卒以為將。西破強楚,入郢,北威齊晉。
又曰:文帝立後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝滋侯徐厲為將軍,軍棘門;以河內守周亞夫為將軍,軍細柳;以備胡。上自勞軍,至灞上及棘門軍,直馳入,將軍下騎送迎。已而之細柳,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「軍中但聞將軍令,不聞天子詔。」居無何,上至,又不得入。於是上乃使持節詔將軍:「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。士卒謂從車騎曰:「將軍約束,軍中不得驅馳。」於是天子乃案轡徐行。至軍中營,將軍亞夫持兵揖曰:「介胄之士不拜,請以軍禮見。」應劭曰:禮,介者不拜也。天子為動容軾車,使人稱:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳,其將固可襲而虜也;至於亞夫,可得而犯耶!稱善者久之。
《史記·司馬穰苴列傳》: 齊景公時,晉伐阿、甄,而燕侵河上,齊師敗績。景公患之。晏嬰乃薦田穰苴曰:「穰苴雖田氏庶孽,然其人文能附眾,武能威敵,願君試之。」景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微權輕,願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約曰:「旦日日中會於軍門。」穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。賈素驕貴,以為將己之軍而己為監,不甚急;親戚左右送之,留飲。日中而賈不至。穰苴則仆表決漏,入,行軍勒兵,申明約束。約束既定,夕時,莊賈乃至。穰苴曰:「何後期為?」賈謝曰:「不佞大夫親戚送之,故留。」穰苴曰:「將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援枹鼓之急則忘其身。今敵國深侵,邦內騷動,士卒暴露於境,君寢不安席,食不甘味,百姓之命皆懸於君,何謂相送乎!」召軍正問曰:「軍法期而後至者雲何?」對曰:「當斬。」莊賈懼,使人馳報景公,請救。既往,未及反,於是遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆振慄。 《太平御覽·法令》: 齊景公時,晉伐阿、鄄,而燕侵河上,齊師敗績。嬰乃薦司馬穰苴,文能附眾,武能威敵。齊景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕、晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓弗信,人微權輕,愿得君之寵臣,國之所尊者以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與賈約曰:旦日日中,會於軍門。「穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。賈素驕貴,不甚急;親戚送之,留飲。日中而賈不至。苴仆表決漏,入,行軍勒兵,申明約束。約束既定,夕時,莊賈乃至。穰苴曰:」何后期為?「賈謝曰:」不佞大夫親戚送之,故留。「穰苴曰:」將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援桴鼓之急則忘其身,今敵國深侵,邦內騷動,士卒暴露於境,君不安席,百姓之命皆懸於君,何謂相送乎!「召軍正問曰:」軍法后期者雲何?「對曰:」當斬。「遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆震慄。 《史記·司馬穰苴列傳》: 司馬穰苴者,田完之苗裔也。齊景公時,晉伐阿、甄,而燕侵河上,齊師敗績。景公患之。晏嬰乃薦田穰苴曰:「穰苴雖田氏庶孽,然其人文能附眾,武能威敵,願君試之。」景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微權輕,願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約曰:「旦日日中會於軍門。」穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《群書治要·列傳》: 司馬穰苴者,田完之苗裔也。齊景公時,晉伐阿,甄,而燕侵河上,齊師敗績,景公患之,晏嬰乃薦田穰苴,景公以為將軍,將兵捍燕晉之師。穰苴曰:臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可,於是景公使莊賈往,穰苴既辭。與莊賈約曰:且日日中,會於軍門,穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《太平御覽·法令》: 齊景公時,晉伐阿、鄄,而燕侵河上,齊師敗績。嬰乃薦司馬穰苴,文能附眾,武能威敵。齊景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕、晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓弗信,人微權輕,愿得君之寵臣,國之所尊者以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與賈約曰:旦日日中,會於軍門。「穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《史記·司馬穰苴列傳》: 齊師敗績。 《春秋左傳·莊公十年》: 齊師敗績, 《春秋左傳·僖公十八年》: 齊師敗績。 《春秋左傳·成公二年》: 齊師敗績。 《春秋左傳·成公二年》: 齊師敗績, 《春秋左傳·哀公二十三年》: 齊師敗績, 《國語·吳語》: 齊師敗績, 《吳越春秋·十三年》: 齊師敗績。 《春秋穀梁傳·僖公十八年》: 齊師敗績。 《春秋穀梁傳·成公二年》: 齊師敗績。 《春秋穀梁傳·哀公十一年》: 齊師敗績。 《春秋公羊傳·僖公十八年》: 齊師敗績。 《春秋公羊傳·成公二年》: 齊師敗績。 《春秋公羊傳·哀公十一年》: 齊師敗績, 《水經注·濟水》: 齊師敗績, 《群書治要·列傳》: 齊師敗績, 《太平御覽·河南宋鄭齊魯諸山》: 齊師敗績, 《太平御覽·河南道下》: 齊師敗績, 《太平御覽·法令》: 齊師敗績。 《太平御覽·決戰上》: 齊師敗績。 《太平御覽·敗》: 齊師敗績。 《太平御覽·擒獲下》: 齊師敗績, 《太平御覽·勇一》: 齊師敗績。 《太平御覽·權謀上》: 齊師敗績。 《太平御覽·夫妻》: 齊師敗績。 《太平御覽·轍》: 齊師敗績, 《太平御覽·軾》: 齊師敗績。 《史記·司馬穰苴列傳》: 景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕晉之師。 《群書治要·列傳》: 景公以為將軍,將兵捍燕晉之師。 《太平御覽·總敘將軍》: 齊景公召穰苴與語,大悅,以為將軍,將兵捍燕。 《太平御覽·法令》: 齊景公召穰苴,與語兵事,大說之,以為將軍,將兵捍燕、 《史記·司馬穰苴列傳》: 將兵捍燕晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微權輕,願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約曰:「旦日日中會於軍門。」穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。賈素驕貴, 《太平御覽·雜號將軍下》: 穰苴將兵捍燕、晉之師,苴曰:「臣素賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,大微權輕愿得君之寵臣,國之所尊,以監軍乃可。」景公使莊賈往,苴與賈約曰:「會日中於軍門。」苴先馳至軍,立表下漏待賈,賈素驕貴夕時乃至, 《太平御覽·法令》: 將兵捍燕、晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓弗信,人微權輕,愿得君之寵臣,國之所尊者以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與賈約曰:旦日日中,會於軍門。「穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。賈素驕貴, 《史記·司馬穰苴列傳》: 將兵捍燕晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微權輕,願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約曰:「旦日日中會於軍門。」穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《群書治要·列傳》: 將兵捍燕晉之師。穰苴曰:臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可,於是景公使莊賈往,穰苴既辭。與莊賈約曰:且日日中,會於軍門,穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《太平御覽·雜號將軍下》: 穰苴將兵捍燕、晉之師,苴曰:「臣素賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,大微權輕愿得君之寵臣,國之所尊,以監軍乃可。」景公使莊賈往,苴與賈約曰:「會日中於軍門。」苴先馳至軍,立表下漏待賈, 《太平御覽·法令》: 將兵捍燕、晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓弗信,人微權輕,愿得君之寵臣,國之所尊者以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與賈約曰:旦日日中,會於軍門。「穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《史記·司馬穰苴列傳》: 願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約曰:「旦日日中會於軍門。」穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《群書治要·列傳》: 願得君之寵臣,國之所尊,以監軍,乃可,於是景公使莊賈往,穰苴既辭。與莊賈約曰:且日日中,會於軍門,穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《藝文類聚·將帥》: 願得君之寵臣,國中所尊,以臨軍,乃可,於是景公使莊賈往,穰苴與約會,日中於軍門,穰苴先馳至軍,立表下漏,待賈, 《太平御覽·雜號將軍下》: 大微權輕愿得君之寵臣,國之所尊,以監軍乃可。」景公使莊賈往,苴與賈約曰:「會日中於軍門。」苴先馳至軍,立表下漏待賈, 《太平御覽·法令》: 愿得君之寵臣,國之所尊者以監軍,乃可。」於是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與賈約曰:旦日日中,會於軍門。「穰苴先馳至軍,立表下漏待賈。 《群書治要·列傳》: 會於軍門, 《太平御覽·法令》: 會於軍門。 《太平御覽·品藻中》: 會於軍門, 《史記·司馬穰苴列傳》: 夕時,莊賈乃至。穰苴曰:「何後期為?」賈謝曰:「不佞大夫親戚送之,故留。」穰苴曰:「將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援枹鼓之急則忘其身。今敵國深侵,邦內騷動,士卒暴露於境,君寢不安席,食不甘味,百姓之命皆懸於君,何謂相送乎!」 《群書治要·列傳》: 夕時乃至。穰苴曰:何後期為。賈謝曰:大夫親戚送之,故留。穰苴曰:將受命之日,則忘其家,臨軍約束,則忘其親,援枹鼓之急,則忘其身,今敵深侵,邦內騷動,士卒暴露於境,君寢不安席,食不甘味百姓之命,皆懸於君,何謂相送乎。 《太平御覽·法令》: 夕時,莊賈乃至。穰苴曰:」何后期為?「賈謝曰:」不佞大夫親戚送之,故留。「穰苴曰:」將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援桴鼓之急則忘其身,今敵國深侵,邦內騷動,士卒暴露於境,君不安席,百姓之命皆懸於君,何謂相送乎! 《尉繚子·武議》: 將受命之日,忘其家,張軍宿野忘其親,援枹而鼓忘其身。 《史記·司馬穰苴列傳》: 將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援枹鼓之急則忘其身。 《群書治要·列傳》: 將受命之日,則忘其家,臨軍約束,則忘其親,援枹鼓之急,則忘其身, 《太平御覽·法令》: 將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援桴鼓之急則忘其身, 《史記·司馬穰苴列傳》: 召軍正問曰:「軍法期而後至者雲何?」對曰:「當斬。」莊賈懼,使人馳報景公,請救。既往,未及反,於是遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆振慄。 《藝文類聚·將帥》: 召軍正問曰:軍法期而後者云何。曰:當斬,斬莊賈,以徇三軍,三軍之士皆震。 《太平御覽·法令》: 召軍正問曰:」軍法后期者雲何?「對曰:」當斬。「遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆震慄。 《史記·司馬穰苴列傳》: 於是遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆振慄。久之, 《群書治要·列傳》: 於是遂斬莊賈以徇,三軍之士皆振慄, 《藝文類聚·將帥》: 斬莊賈,以徇三軍,三軍之士皆震。 《太平御覽·雜號將軍下》: 苴遂斬賈以徇三軍。軍士皆震栗,服之。 《太平御覽·法令》: 遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆震慄。 《史記·孫子吳起列傳》: 孫子武者,齊人也。以兵法見於吳王闔廬。闔廬曰:「子之十三篇,吾盡觀之矣,可以小試勒兵乎?」對曰:「可。」闔廬曰:「可試以婦人乎?」曰:「可。」於是許之,出宮中美女,得百八十人。孫子分為二隊,以王之寵姬二人各為隊長,皆令持戟。令之曰:「汝知而心與左右手背乎?」婦人曰:「知之。」孫子曰:「前,則視心;左,視左手;右,視右手;後,即視背。」婦人曰:「諾。」約束既布,乃設鈇鉞,即三令五申之。於是鼓之右,婦人大笑。孫子曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也。」復三令五申而鼓之左,婦人復大笑。孫子曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也;既已明而不如法者,吏士之罪也。」乃欲斬左右隊長。吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭。趣使使下令曰:「寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,願勿斬也。」孫子曰:「臣既已受命為將,將在軍,君命有所不受。」遂斬隊長二人以徇。用其次為隊長,於是復鼓之。婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲。於是孫子使使報王曰:「兵既整齊,王可試下觀之,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也。」吳王曰:「將軍罷休就舍,寡人不願下觀。」孫子曰:「王徒好其言,不能用其實。」於是闔廬知孫子能用兵,卒以為將。西破彊楚,入郢,北威齊晉,顯名諸侯, 《群書治要·列傳》: 孫武者,齊人也。以兵法見於吳王闔廬。闔廬曰:子之十三篇,吾盡觀之矣。可小試勒兵乎。對曰:可。闔廬曰:可試以婦人乎。曰:可,於是許之,出宮中美人,得百八十人,孫子分為二隊,以王之寵姬二人各為隊長。令之曰:汝知而心與左右手背乎。婦人曰:知之。孫子曰:前則視心,左則視左手,右則視右手,後則視背。婦人曰:諾,乃設鈇鉞,三令而五申之,於是鼓之右,婦人大笑。孫子曰:約束不明,申令不熟,將之罪也。復三令而五申之,鼓之左,婦人復大笑。孫子曰:約束不明,申令不熟,將之罪也。既已明而不如法者,吏士之罪也。乃欲斬左、右隊長,吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭。趣使下令曰:寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,願勿斬也。孫子曰:臣已受命將,將在軍,君命有所不受,遂斬隊長二人以徇,用其次為隊長,於是復鼓之,婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲者。於是孫子使使報曰:兵已整,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也。吳王曰:將軍罷休就舍,寡人不願下觀。孫子曰:王徒好其言,不能用其實,於是闔廬知孫子能用兵也。卒以為將,西破楚入郢,北威齊晉,顯名諸侯。 《太平御覽·法令》: 孫武以兵法見於吳王闔閭。闔閭曰:「子之十三篇,吾盡觀之,可以小試勒兵乎?」對曰:「可。」闔閭曰:「可試以婦人乎?」曰:「可。」於是許之,出宮中美人,得百八十人。孫子分二隊,以王之寵姬二人各為隊長,皆令持戟,令曰:「汝知爾心與左右手背乎?」婦人曰:「知。」武曰:「前,則視心;左,視左手;右,視右手;後,即視背。」婦人曰:「諾。」約束既畢,乃設鐵鉞,即三令五申之。於是鼓之右,婦人大笑。武曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也。」復三令五申而鼓之左,婦人復大笑。孫子曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也。既已明而不如法者,吏士之罪也。」乃欲斬左右隊長。吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭,趣使使下令曰:「寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斬也。」武曰:「臣已受命為將,將在軍,君命有所不受。」遂斬隊長二人以徇,用其次為隊長。於是復鼓之。婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲者。於是武使使報王曰:「兵既整齊,王可試下觀之,惟王所欲用之,雖赴水火猶可也。」吳王曰:「將軍罷休就舍,寡人不愿下觀。」武曰:「王徒好其言,不能用其實。」於是闔閭知孫子能用兵,卒以為將。西破強楚,入郢,北威齊晉。 《史記·孫子吳起列傳》: 孫子分為二隊,以王之寵姬二人各為隊長, 《吳越春秋·闔閭三年》: 孫子曰:「得大王寵姬二人以為軍隊長, 《群書治要·列傳》: 孫子分為二隊,以王之寵姬二人各為隊長。 《藝文類聚·笑》: 孫子試兵,以王寵姬二人,以為軍隊長, 《太平御覽·法令》: 孫子分二隊,以王之寵姬二人各為隊長, 《太平御覽·笑》: 孫子曰:「愿得大王寵姬二人以為軍陣長。」 《尹文子·佚文》: 三令五申之, 《史記·孫子吳起列傳》: 即三令五申之。 《群書治要·列傳》: 三令而五申之, 《太平御覽·法令》: 即三令五申之。 《史記·孫子吳起列傳》: 孫子曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也;既已明而不如法者,吏士之罪也。」乃欲斬左右隊長。吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭。趣使使下令曰:「寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,願勿斬也。」孫子曰:「臣既已受命為將,將在軍,君命有所不受。」遂斬隊長二人以徇。用其次為隊長,於是復鼓之。婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲。於是孫子使使報王曰:「兵既整齊,王可試下觀之,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也。」吳王曰:「將軍罷休就舍,寡人不願下觀。」孫子曰:「王徒好其言,不能用其實。」 《吳越春秋·闔閭三年》: 孫子曰:「約束不明,申令不信,將之罪也。既以約束,三令五申,卒不卻行,士之過也。軍法如何?」執法曰:「斬!」武乃令斬隊長二人,即吳王之寵姬也。吳王登臺觀望,正見斬二愛姬,馳使下之令曰:「寡人已知將軍用兵矣。寡人非此二姬食不甘味,宜勿斬之。」孫子曰:「臣既已受命為將,將法在軍,君雖有令,臣不受之。」孫子復撝鼓之,當左右進退,迴旋規矩,不敢瞬目,二隊寂然無敢顧者。於是乃報吳王,曰:「兵已整齊,願王觀之,惟所欲用,使赴水火猶無難矣,而可以定天下。」吳王忽然不悅,曰:「寡人知子善用兵,雖可以霸,然而無所施也。將軍罷兵就舍,寡人不願。」孫子曰:「王徒好其言,而不用其實。」 《群書治要·列傳》: 孫子曰:約束不明,申令不熟,將之罪也。既已明而不如法者,吏士之罪也。乃欲斬左、右隊長,吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭。趣使下令曰:寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,願勿斬也。孫子曰:臣已受命將,將在軍,君命有所不受,遂斬隊長二人以徇,用其次為隊長,於是復鼓之,婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲者。於是孫子使使報曰:兵已整,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也。吳王曰:將軍罷休就舍,寡人不願下觀。孫子曰:王徒好其言,不能用其實, 《太平御覽·法令》: 孫子曰:「約束不明,申令不熟,將之罪也。既已明而不如法者,吏士之罪也。」乃欲斬左右隊長。吳王從臺上觀,見且斬愛姬,大駭,趣使使下令曰:「寡人已知將軍能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斬也。」武曰:「臣已受命為將,將在軍,君命有所不受。」遂斬隊長二人以徇,用其次為隊長。於是復鼓之。婦人左右前後跪起皆中規矩繩墨,無敢出聲者。於是武使使報王曰:「兵既整齊,王可試下觀之,惟王所欲用之,雖赴水火猶可也。」吳王曰:「將軍罷休就舍,寡人不愿下觀。」武曰:「王徒好其言,不能用其實。」 《史記·孫子吳起列傳》: 既已明而不如法者,吏士之罪也。 《群書治要·列傳》: 既已明而不如法者,吏士之罪也。 《太平御覽·法令》: 既已明而不如法者,吏士之罪也。 《太平御覽·訓兵》: 不如法者,吏士之罪從軍令。 《說苑·立節》: 食不甘味, 《新書·諭誠》: 食不甘味, 《淮南子·泰族訓》: 食不甘味, 《史記·司馬穰苴列傳》: 食不甘味, 《史記·孫子吳起列傳》: 食不甘味, 《史記·蘇秦列傳》: 食不甘味, 《吳越春秋·五年》: 食不甘味, 《吳越春秋·闔閭二年》: 吾食不甘味, 《戰國策·應侯失韓之汝南》: 食不甘味, 《戰國策·蘇秦說齊閔王》: 食不甘味, 《戰國策·蘇秦為趙合從說楚威王》: 食不甘味, 《漢書·郊祀志下》: 食不甘味, 《漢書·東方朔傳》: 食不甘味, 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 食不甘味, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 食不甘味。 《前漢紀·孝武皇帝紀五》: 食不甘味。 《三國志·張飛傳》: 食不甘味, 《三國志·薛綜傳》: 食不甘味, 《群書治要·列傳》: 食不甘味 《群書治要·列傳》: 食不甘味, 《太平御覽·法令》: 食不甘味, 《太平御覽·掩襲下》: 食不甘味。 《太平御覽·旌》: 食不甘味, 《太平御覽·心》: 食不甘味, 《太平御覽·旌》: 食不甘味, 《史記·司馬穰苴列傳》: 將在軍,君令有所不受。 《史記·孫子吳起列傳》: 將在軍,君命有所不受。 《史記·魏公子列傳》: 將在外,主令有所不受, 《三國志·王基傳》: 將在軍,君令有所不受。 《群書治要·列傳》: 將在軍,君命有所不受, 《太平御覽·料敵上》: 將在軍,君命有所不受, 《太平御覽·法令》: 將在軍,君命有所不受。 《孫子兵法·九變》: 君命有所不受。 《史記·司馬穰苴列傳》: 君令有所不受。 《史記·孫子吳起列傳》: 君命有所不受。 《史記·魏公子列傳》: 主令有所不受, 《三國志·王基傳》: 君令有所不受。 《群書治要·列傳》: 君命有所不受, 《群書治要·孫子兵法》: 君命有所不受, 《藝文類聚·將帥》: 君命有所不受, 《太平御覽·將帥上》: 君命有所不受。 《太平御覽·料敵上》: 君命有所不受, 《太平御覽·法令》: 君命有所不受。 《史記·孫子吳起列傳》: 卒以為將。西破彊楚,入郢,北威齊晉, 《群書治要·列傳》: 卒以為將,西破楚入郢,北威齊晉, 《太平御覽·敘兵上》: 卒以為將,西破強楚入郢,北滅齊、晉。 《太平御覽·法令》: 卒以為將。西破強楚,入郢,北威齊晉。 《說苑·正諫》: 西破強楚,北威齊晉, 《史記·孫子吳起列傳》: 西破彊楚,入郢,北威齊晉, 《史記·伍子胥列傳》: 西破彊楚,北威齊晉, 《吳越春秋·闔閭十年》: 西破彊楚,北威齊晉, 《群書治要·列傳》: 西破楚入郢,北威齊晉, 《太平御覽·敘兵上》: 西破強楚入郢,北滅齊、晉。 《太平御覽·法令》: 西破強楚,入郢,北威齊晉。 《揚子法言·重黎卷第十》: 破楚入郢, 《史記·孫子吳起列傳》: 西破彊楚,入郢, 《鹽鐵論·崇禮》: 破楚入郢, 《群書治要·列傳》: 西破楚入郢, 《太平御覽·敘兵上》: 西破強楚入郢, 《太平御覽·法令》: 西破強楚,入郢, 《太平御覽·質》: 遂破楚入郢。 《史記·絳侯周勃世家》: 文帝之後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門;以河內守亞夫為將軍,軍細柳:以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎送迎。已而之細柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「將軍令曰『軍中聞將軍令,不聞天子之詔』。」居無何,上至,又不得入。於是上乃使使持節詔將軍:「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰:「將軍約,軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至營,將軍亞夫持兵揖曰:「介胄之士不拜,請以軍禮見。」天子為動,改容式車。使人稱謝:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳,其將固可襲而虜也。至於亞夫,可得而犯邪!」稱善者久之。 《漢書·張陳王周傳》: 文帝後六年,匈奴大入邊。以宗正劉禮為將軍軍霸上,祝茲侯徐厲為將軍軍棘門,以河內守亞夫為將軍軍細柳,以備胡。上自勞軍,至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎出入送迎。已而之細柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「軍中聞將軍之令,不聞天子之詔。」有頃,上至,又不得入。於是上使使持節詔將軍曰:「吾欲勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。壁門士請車騎曰:「將軍約,軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至中營,將軍亞夫揖,曰:「介冑之士不拜,請以軍禮見。」天子為動,改容式車。使人稱謝:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!鄉者霸上、棘門如兒戲耳,其將固可襲而虜也。至於亞夫,可得而犯邪!」稱善者久之。 《群書治要·傳》: 匈奴大入邊,以宗正劉禮為將軍,軍霸上,祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門,以亞夫為將軍,軍細柳,以備胡,上自勞軍,至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎送迎,已而之細柳軍,軍士吏被甲,鋭兵刃,彀弓弩,持滿,天子先驅至,不得入。先驅曰:天子且至軍門。都尉曰:將軍令曰:軍中聞將軍之令,不聞天子之詔,有頃上至,又不得入。於是上使使持節詔將軍曰:吾欲勞軍,亞夫乃傳言開壁門。壁門士請車騎曰:將軍約,軍中不得驅馳,於是迺按轡徐行至中營。將軍亞夫持兵揖曰:介胄之士不拜,請以軍禮見,天子為動,改容式車,使人稱謝,成禮而去,既出軍門,羣臣皆驚。文帝曰:嗟乎。此真將軍矣。向者霸上棘門軍,如兒戲耳,其將固可襲而虜也。亞夫可得而犯耶,稱善者久之。 《藝文類聚·將帥》: 文帝六年,匈奴大入邊,乃以宗正劉禮為將軍,軍灞上,祝茲侯徐厲,軍棘門,以河內守周亞夫為將軍,軍細柳,帝自勞軍,至灞上及棘門軍,直馳入,將軍下騎送迎,已而之細柳軍,士吏被甲,彀弓持滿,先驅至,不得入。驅曰:天子且至。軍門都尉曰:軍中但聞將軍令,不聞天子詔,於是上使詔軍將,亞夫乃傳言開壁,壁開。士吏曰:軍中不得驅馳,於是天子乃按轡徐行,將軍亞夫。將兵揖曰:介冑之士不拜,請以軍禮見,天子為動色改容,使人稱皇帝敬勞將軍,成禮而去,既出軍門。文帝曰:此真將軍矣。曩者灞上棘門軍,兒戲爾,其將固可襲而虜也。至亞夫,可得而犯耶,稱善久之。 《太平御覽·法令》: 文帝立後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝滋侯徐厲為將軍,軍棘門;以河內守周亞夫為將軍,軍細柳;以備胡。上自勞軍,至灞上及棘門軍,直馳入,將軍下騎送迎。已而之細柳,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「軍中但聞將軍令,不聞天子詔。」居無何,上至,又不得入。於是上乃使持節詔將軍:「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。士卒謂從車騎曰:「將軍約束,軍中不得驅馳。」於是天子乃案轡徐行。至軍中營,將軍亞夫持兵揖曰:「介胄之士不拜,請以軍禮見。」天子為動容軾車,使人稱:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳,其將固可襲而虜也;至於亞夫,可得而犯耶!稱善者久之。 《史記·絳侯周勃世家》: 文帝之後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門; 《漢書·張陳王周傳》: 文帝後六年,匈奴大入邊。以宗正劉禮為將軍軍霸上,祝茲侯徐厲為將軍軍棘門, 《群書治要·傳》: 後六年,匈奴大入邊,以宗正劉禮為將軍,軍霸上,祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門, 《藝文類聚·將帥》: 文帝六年,匈奴大入邊,乃以宗正劉禮為將軍,軍灞上,祝茲侯徐厲,軍棘門, 《太平御覽·總敘將軍》: 孝文後六年,匈奴入上郡,周亞夫為將軍,居灞上,祝茲候徐厲為將軍,軍棘門, 《太平御覽·法令》: 文帝立後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝滋侯徐厲為將軍,軍棘門; 《論衡·骨相》: 文帝之後六年,匈奴入邊,乃以亞夫為將軍。 《史記·絳侯周勃世家》: 文帝之後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍, 《漢書·張陳王周傳》: 文帝後六年,匈奴大入邊。以宗正劉禮為將軍軍霸上, 《群書治要·傳》: 匈奴大入邊,以宗正劉禮為將軍, 《藝文類聚·將帥》: 匈奴大入邊,乃以宗正劉禮為將軍, 《太平御覽·法令》: 文帝立後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍, 《論衡·骨相》: 文帝之後六年,匈奴入邊, 《史記·絳侯周勃世家》: 文帝之後六年,匈奴大入邊。 《漢書·張陳王周傳》: 文帝後六年,匈奴大入邊。 《群書治要·傳》: 後六年,匈奴大入邊, 《太平御覽·法令》: 文帝立後六年,匈奴大入邊。 《史記·孝文本紀》: 宗正劉禮為將軍,居霸上;祝茲侯軍棘門: 《史記·絳侯周勃世家》: 乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門; 《漢書·文帝紀》: 宗正劉禮為將軍次霸上,祝茲侯徐厲為將軍次棘門, 《漢書·張陳王周傳》: 以宗正劉禮為將軍軍霸上,祝茲侯徐厲為將軍軍棘門, 《群書治要·傳》: 以宗正劉禮為將軍,軍霸上,祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門, 《藝文類聚·將帥》: 乃以宗正劉禮為將軍,軍灞上,祝茲侯徐厲,軍棘門, 《太平御覽·總敘將軍》: 周亞夫為將軍,居灞上,祝茲候徐厲為將軍,軍棘門, 《太平御覽·法令》: 乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝滋侯徐厲為將軍,軍棘門; 《史記·孝文本紀》: 河內守周亞夫為將軍,居細柳; 《史記·絳侯周勃世家》: 以河內守亞夫為將軍,軍細柳: 《漢書·文帝紀》: 河內太守周亞夫為將軍次細柳, 《漢書·張陳王周傳》: 以河內守亞夫為將軍軍細柳, 《前漢紀·孝文皇帝紀下》: 周勃子亞夫為將軍。次細柳。 《群書治要·傳》: 以亞夫為將軍,軍細柳, 《藝文類聚·將帥》: 以河內守周亞夫為將軍,軍細柳, 《太平御覽·法令》: 以河內守周亞夫為將軍,軍細柳; 《史記·絳侯周勃世家》: 以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎送迎。已而之細柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「將軍令曰『軍中聞將軍令,不聞天子之詔』。」居無何,上至,又不得入。於是上乃使使持節詔將軍:「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰:「將軍約,軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至營,將軍亞夫持兵揖曰:「介胄之士不拜,請以軍禮見。」天子為動,改容式車。使人稱謝:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳, 《漢書·張陳王周傳》: 以備胡。上自勞軍,至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎出入送迎。已而之細柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「軍中聞將軍之令,不聞天子之詔。」有頃,上至,又不得入。於是上使使持節詔將軍曰:「吾欲勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。壁門士請車騎曰:「將軍約,軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至中營,將軍亞夫揖,曰:「介冑之士不拜,請以軍禮見。」天子為動,改容式車。使人稱謝:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!鄉者霸上、棘門如兒戲耳, 《前漢紀·孝文皇帝紀下》: 以備胡。單于退遠。上自勞軍。至霸上及棘門。軍直馳入。大將軍以下。出入以騎送迎拜謁。已而之細柳軍。軍吏被甲執銳。彀弓弩持滿。天子先驅曰。天子將至。軍尉曰。軍中但聞將軍令。不聞天子詔。有頃。上至不得入。於是使使持節召將軍亞夫曰。吾欲入勞軍。亞夫傳言開壁。門。尉謂車騎曰。將軍令軍中不得驅馳。於是天子案轡徐行。至中營。將軍亞夫持兵揖曰。介冑之士不拜。請以軍禮見。天子為之改容式車。使人稱詔。謝皇帝敬勞將軍。成禮而去。既出軍門。群臣驚。上曰。嗟乎。此真將軍也。霸上棘門如兒戲耳。 《群書治要·傳》: 以備胡,上自勞軍,至霸上及棘門軍,直馳入,將以下騎送迎,已而之細柳軍,軍士吏被甲,鋭兵刃,彀弓弩,持滿,天子先驅至,不得入。先驅曰:天子且至軍門。都尉曰:將軍令曰:軍中聞將軍之令,不聞天子之詔,有頃上至,又不得入。於是上使使持節詔將軍曰:吾欲勞軍,亞夫乃傳言開壁門。壁門士請車騎曰:將軍約,軍中不得驅馳,於是迺按轡徐行至中營。將軍亞夫持兵揖曰:介胄之士不拜,請以軍禮見,天子為動,改容式車,使人稱謝,成禮而去,既出軍門,羣臣皆驚。文帝曰:嗟乎。此真將軍矣。向者霸上棘門軍,如兒戲耳, 《藝文類聚·將帥》: 帝自勞軍,至灞上及棘門軍,直馳入,將軍下騎送迎,已而之細柳軍,士吏被甲,彀弓持滿,先驅至,不得入。驅曰:天子且至。軍門都尉曰:軍中但聞將軍令,不聞天子詔,於是上使詔軍將,亞夫乃傳言開壁,壁開。士吏曰:軍中不得驅馳,於是天子乃按轡徐行,將軍亞夫。將兵揖曰:介冑之士不拜,請以軍禮見,天子為動色改容,使人稱皇帝敬勞將軍,成禮而去,既出軍門。文帝曰:此真將軍矣。曩者灞上棘門軍,兒戲爾, 《太平御覽·法令》: 以備胡。上自勞軍,至灞上及棘門軍,直馳入,將軍下騎送迎。已而之細柳,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿。天子先驅至,不得入。先驅曰:「天子且至!」軍門都尉曰:「軍中但聞將軍令,不聞天子詔。」居無何,上至,又不得入。於是上乃使持節詔將軍:「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。士卒謂從車騎曰:「將軍約束,軍中不得驅馳。」於是天子乃案轡徐行。至軍中營,將軍亞夫持兵揖曰:「介胄之士不拜,請以軍禮見。」天子為動容軾車,使人稱:「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:「嗟乎,此真將軍矣!曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳, 《史記·絳侯周勃世家》: 於是天子乃按轡徐行。至營, 《漢書·張陳王周傳》: 於是天子乃按轡徐行。至中營, 《前漢紀·孝文皇帝紀下》: 於是天子案轡徐行。至中營。 《群書治要·傳》: 於是迺按轡徐行至中營。 《藝文類聚·將帥》: 於是天子乃按轡徐行,將軍亞夫。 《太平御覽·法令》: 於是天子乃案轡徐行。至軍中營, 《太平御覽·挑戰》: 於是按轡徐行,賊至, 《史記·絳侯周勃世家》: 「介胄之士不拜,請以軍禮見。」天子為動,改容式車。 《漢書·張陳王周傳》: 「介冑之士不拜,請以軍禮見。」天子為動,改容式車。 《前漢紀·孝文皇帝紀下》: 介冑之士不拜。請以軍禮見。天子為之改容式車。 《群書治要·傳》: 介胄之士不拜,請以軍禮見,天子為動,改容式車, 《藝文類聚·將帥》: 介冑之士不拜,請以軍禮見,天子為動色改容, 《太平御覽·法令》: 「介胄之士不拜,請以軍禮見。」天子為動容軾車, 《太平御覽·甲上》: 介胄之士不拜,請以軍禮見。天子為之動容。 《史記·絳侯周勃世家》: 介胄之士不拜, 《越絕書·荊平王內傳》: 介冑之士,固不拜矣。 《漢書·張陳王周傳》: 介冑之士不拜, 《前漢紀·孝文皇帝紀下》: 介冑之士不拜。 《群書治要·傳》: 介胄之士不拜, 《藝文類聚·將帥》: 介冑之士不拜, 《太平御覽·法令》: 介胄之士不拜, 《太平御覽·甲上》: 介胄之士不拜, 《史記·絳侯周勃世家》: 稱善者久之。 《漢書·張陳王周傳》: 稱善者久之。 《群書治要·傳》: 稱善者久之。 《藝文類聚·將帥》: 稱善久之。 《太平御覽·唐憲宗章武皇帝》: 上稱善久之。 《太平御覽·劉聰》: 卿稱善久之, 《太平御覽·著作佐郎》: 高祖稱善者久之。 《太平御覽·法令》: 稱善者久之。 《太平御覽·名》: 高祖稱善者久之。 《太平御覽·頌》: 卿稱善者久之。 《太平御覽·硯》: 卿稱善者久之。 《太平廣記·振武角抵人》: 稱善久之。