Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 人事部三十一 -> 言语 -> 29 - Parallel passages[More information]
《晋书》曰:武帝问孙皓曰:“闻南人好汝语,颇为不?”皓因举觞奉帝而言曰:“昔为汝国邻,今为汝国臣。劝汝一杯酒,愿汝寿万春。”帝悔之。
《世说新语·排调》: 晋武帝问孙皓:“闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”皓正饮酒,因举觞劝帝而言曰:“昔与汝为邻,今与汝为臣。上汝一桮酒,令汝寿万春。”帝悔之。 《太平御览·孙皓》: 晋武帝问孙皓:“闻南人好作女歌,颇能不?”时正饮酒,因举觞,劝帝而言曰:“昔与汝国邻,今为汝作臣。上汝一杯酒,令汝寿万春。”帝悔之。 《太平御览·言语》: 武帝问孙皓曰:“闻南人好汝语,颇为不?”皓因举觞奉帝而言曰:“昔为汝国邻,今为汝国臣。劝汝一杯酒,愿汝寿万春。”帝悔之。 《太平御览·歌二》: 晋武帝问孙皓:“闻南人好作《尔歌》,汝颇能不?”皓正饮酒,因举觞劝帝而言曰:“昔与汝为邻,今与汝为臣;上汝一杯酒,令汝寿万春。”帝悔之。 《世说新语·排调》: 昔与汝为邻,今与汝为臣。上汝一桮酒, 《太平御览·孙皓》: 昔与汝国邻,今为汝作臣。上汝一杯酒, 《太平御览·言语》: 昔为汝国邻,今为汝国臣。劝汝一杯酒, 《太平御览·歌二》: 昔与汝为邻,今与汝为臣;上汝一杯酒, 《太平御览·嗜酒》: 昔为汝作臣,今为汝比肩。既不劝汝酒, 《世说新语·排调》: 昔与汝为邻,今与汝为臣。 《太平御览·孙皓》: 昔与汝国邻,今为汝作臣。 《太平御览·言语》: 昔为汝国邻,今为汝国臣。 《太平御览·忠贞》: 昔与汝为父子,今与汝为仇雠。 《太平御览·烈士》: 昔与汝为父子,今与汝为仇雠。 《太平御览·歌二》: 昔与汝为邻,今与汝为臣; 《太平御览·孝武皇帝》: 劝汝一杯酒, 《太平御览·言语》: 劝汝一杯酒,