| 中國哲學書電子化計劃 |
《郭翻別傳》曰；翻經河墜刀於水，路人有為取者，翻因與之。路人不取，至於三四。路人固辭。翻曰：「爾向不取，我豈能復得乎？」路人曰：「吾若取此物，為天地鬼神所責矣。」知其終不受，乃沉刀於向所失處。路人悵然，乃復沒為取之。翻於是不逆其意，十倍刀價與之。
《藝文類聚·讓》: 翻經水，墜刀於水，路人有為取者，翻因與之，路人不取，至於三四，路人固辭。翻曰：爾向不取，我豈能得乎。路人曰：吾若取此物，為天地鬼神所責矣。翻知其終不受，乃沉刀於向所失處，路人悵然，乃復沒為取之，翻於是不逆其意，十倍刀價與之。 
《太平御覽·刀上》: 墜刀於水，路人為取。翻仍以與之。路人不取，至於三四，固辭。翻曰：「爾尚不取，我豈能復得？」路人曰：「我若取此，將為天地鬼神之所責矣！」翻知其終不受，復沉刀於水。路人悵然，乃復驚沒為取之。翻於是不逆其意，十倍刀價與之。 《太平御覽·讓下》: 翻經河墜刀於水，路人有為取者，翻因與之。路人不取，至於三四。路人固辭。翻曰：「爾向不取，我豈能復得乎？」路人曰：「吾若取此物，為天地鬼神所責矣。」知其終不受，乃沉刀於向所失處。路人悵然，乃復沒為取之。翻於是不逆其意，十倍刀價與之。