Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 人事部一百一十九 -> 赠遗 -> 34 - Parallel passages[More information]
《孔丛子》曰:子思居贫,其友有馈之粟者,受二车焉。或献樽酒束修,子思弗为当。或曰:“子取人粟而辞吾酒,是辞少取多也。”子思曰:“伋不幸而贫于财,至乃困乏,将绝先人祠。夫所以受粟,为周乏也。酒脯则饮宴,方乏于食,而乃饮宴,非义也,吾岂以为介哉!”
又曰:孔子使宰予于楚,楚昭王以安车蒙饰,因宰予遗孔子焉。宰予曰:“夫子无以此为也。臣窃见其行不离道,动不违仁,贵义尚德,清素好俭,仕而有禄,不以为费,不合则去,退无吝心,妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟,道行则乐其治,不行则乐其身,臣知夫子之不用此车也。”
《孔丛子·公仪》: 子思居贫,其友有馈之粟者、受二车焉。或献樽酒束修,子思弗为当也。或曰:“子取人粟而辞吾酒脯,是辞少而取多也。于义则无名,于分则不全,而子行之,何也?”子思曰:“然。伋不幸而贫于财,至于困乏,将恐绝先人之祀。夫所以受粟,为周乏也。酒脯、所以饮宴也,方乏于食,而乃饮晏,非义也,吾岂以为分哉,度义而行也。”或者担其酒脯以归。 《艺文类聚·粟》: 子思居贫,其友有馈之粟者,受二车焉。或献樽酒束修。子思曰:为费而无当也。或曰:子取人粟而辞酒,是辞少而受多也。于义无名,于分则不全,行之何也。子思曰:然,仍不幸而贫,至及困乏,将绝先人之祀,夫所以受粟,为周之也。酒脯则所饮宴也。方之于食,而乃饮燕,非义也。吾岂以为分哉。度义而行之。 《太平御览·清廉下》: 子思居贫,其友馈之粟者受三车焉,或献樽酒、束修,子思弗当也。或曰:“子取人粟而辞吾酒,是辞少而取多也,义则无名,介则不全。”子思曰:“然,伋不幸而贫于财,至乃困乏,将绝先人之祠,夫所以受粟为周之酒脯则所饮宴也,方乏于食而乃饮宴,非义也。吾岂以为介哉!”或担其酒脯以归。 《太平御览·赠遗》: 子思居贫,其友有馈之粟者,受二车焉。或献樽酒束修,子思弗为当。或曰:“子取人粟而辞吾酒,是辞少取多也。”子思曰:“伋不幸而贫于财,至乃困乏,将绝先人祠。夫所以受粟,为周乏也。酒脯则饮宴,方乏于食,而乃饮宴,非义也,吾岂以为介哉!” 《太平御览·粟》: 子思居贫,其友馈乏粟者,受二车焉。或献樽酒束修,子思曰:“为费而无当也。”或曰:“子取人粟而辞酒,是辞少而受多也!于义则无名,于分则不全,行之何也?”子思曰:“然伋不幸而贫于财,及至困乏,将绝先人之祀。夫所以受粟,为周乏也。酒酺则所以饮燕也,方乏于食而乃饮燕,非义也。吾岂以为介哉?度义而行之。” 《孔丛子·记义》: 孔子使宰予使于楚。楚昭王以安车象饰,因宰予以遗孔子焉。宰予曰:“夫子无以此为也。”王曰:“何故?”对曰:“臣以其用,思其所在观之,有以知其然。”王曰:“言之。”宰予对曰:“自臣侍从夫子以来,窃见其言不离道,动不违仁,贵义尚德,清素好俭;仕而有禄,不以为积;不合则去,退无吝心;妻不服彩,妾不衣帛,车器不彤,马不食粟;道行则乐其治,不行则乐其身, 《艺文类聚·车》: 孔子使宰予于楚,楚昭王以安车象饰遗孔子。宰予曰:夫子无以为也。王曰:何。对曰:臣自侍卫夫子已来,窃见其言不离道,动不遗仁,贵义尚德,清素好俭,妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟, 《太平御览·赠遗》: 孔子使宰予于楚,楚昭王以安车蒙饰,因宰予遗孔子焉。宰予曰:“夫子无以此为也。臣窃见其行不离道,动不违仁,贵义尚德,清素好俭,仕而有禄,不以为费,不合则去,退无吝心,妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟,道行则乐其治,不行则乐其身, 《太平御览·叙车下》: 孔子使宰子于楚昭王,以安车象饰遗孔子。宰予曰:“夫子无以为也。”王曰:“何?”对曰:“臣自侍卫夫子已来,窃见其言不离道,动不遗仁,贵义尚清,素好俭,妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟。 《说苑·反质》: 妾不衣帛,马不食粟。 《说苑·反质》: 妾不衣帛,马不食粟, 《孔丛子·记义》: 妻不服彩,妾不衣帛,车器不彤,马不食粟; 《春秋左传·成公十六年》: 妾不衣帛,马不食粟, 《国语·鲁语上》: 妾不衣帛,马不食粟, 《盐铁论·通有》: 妻不衣帛,马不秣粟。 《抱朴子·诘鲍》: 妾不衣帛,马不秣粟, 《群书治要·反质》: 妾不衣帛,马不食粟。 《群书治要·反质》: 妾不衣帛,马不食粟, 《艺文类聚·车》: 妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟, 《意林·说苑二十卷》: 妾不衣帛,马不食粟, 《太平御览·丞相上》: 妾无衣帛,马不食粟, 《太平御览·忠贞》: 妾不衣帛,马不食粟, 《太平御览·礼贤》: 妾不衣帛,马不食粟, 《太平御览·赠遗》: 妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟, 《太平御览·衣》: 妾不衣帛,马不食粟, 《太平御览·衣》: 妻不衣帛,马不食粟。 《太平御览·叙车下》: 妻不服彩,妾不衣帛,车器不雕,马不食粟。 《说苑·反质》: 妾不衣帛, 《说苑·反质》: 妾不衣帛, 《潜夫论·遏利》: 妾不衣帛; 《孔丛子·记义》: 妾不衣帛, 《墨子·七患》: 婢妾不衣帛, 《史记·管晏列传》: 妾不衣帛。 《春秋左传·成公十六年》: 妾不衣帛, 《国语·鲁语上》: 妾不衣帛, 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 妾不衣帛。 《后汉书·朱冯虞郑周列传》: 妾不衣帛, 《抱朴子·诘鲍》: 妾不衣帛, 《群书治要·反质》: 妾不衣帛, 《群书治要·反质》: 妾不衣帛, 《艺文类聚·车》: 妾不衣帛, 《意林·说苑二十卷》: 妾不衣帛, 《太平御览·功曹参军》: 妾不衣帛。 《太平御览·忠贞》: 妾不衣帛, 《太平御览·礼贤》: 妾不衣帛, 《太平御览·赠遗》: 妾不衣帛, 《太平御览·衣》: 妾不衣帛, 《太平御览·叙车下》: 妾不衣帛, 《说苑·反质》: 马不食粟。 《说苑·反质》: 马不食粟, 《孔丛子·记义》: 马不食粟; 《墨子·七患》: 马不食粟, 《春秋左传·成公十六年》: 马不食粟, 《国语·鲁语上》: 马不食粟, 《群书治要·反质》: 马不食粟。 《群书治要·反质》: 马不食粟, 《艺文类聚·车》: 马不食粟, 《意林·说苑二十卷》: 马不食粟, 《太平御览·凶荒》: 马不食粟, 《太平御览·丞相上》: 马不食粟, 《太平御览·忠贞》: 马不食粟, 《太平御览·礼贤》: 马不食粟, 《太平御览·赠遗》: 马不食粟, 《太平御览·衣》: 马不食粟, 《太平御览·衣》: 马不食粟。 《太平御览·叙车下》: 马不食粟。