Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 人事部一百三十九 -> 简傲 -> 32 - Parallel passages[More information]
《齐书》曰:张欣泰领羽林监。欣泰通涉雅俗,交结多是名素。下直辄游园池,著鹿皮冠,衲衣锡杖,挟素琴。有以启世祖者,世祖曰:“将家儿,何敢作此举止!”
《太平御览·简傲》: 张欣泰领羽林监。欣泰通涉雅俗,交结多是名素。下直辄游园池,著鹿皮冠,衲衣锡杖,挟素琴。有以启世祖者,世祖曰:“将家儿,何敢作此举止!” 《太平御览·总叙冠》: 张欣泰为直閤步兵校尉,领羽林监。欣泰通涉,雅好交结,多是名素正直,辄著鹿皮冠,挟素琴,有以启武帝曰:“将家儿何敢作此举止?” 《太平御览·纳》: 齐张欣泰为直阁步兵校尉,领羽林监。欣泰通涉雅俗,交结多是名素,下直辄著鹿皮冠,纳衣锡杖,挟素琴。有以启武帝,帝曰:“将家儿何作此举止?” 《太平御览·简傲》: 著鹿皮冠, 《太平御览·总叙冠》: 帝著鹿皮冠, 《太平御览·总叙冠》: 辄著鹿皮冠, 《太平御览·弁》: 使著鹿皮冠。 《太平御览·纳》: 下直辄著鹿皮冠,