| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《魏志》曰：黄初元年，郭淮奉使贺文帝践祚，而道路疾病，故计远近为稽留。及群臣在会，帝正色责之曰：“昔禹会诸侯涂山，防风后至，便行大戮。今溥天同庆，而最迟留，何也？”对曰：“臣闻五帝先教，导民以德。夏后政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之世，是以免于防风之诛。”帝悦之。
《三国志·郭淮》: 黄初元年，奉使贺文帝践阼，而道路得疾，故计远近为稽留。及群臣欢会，帝正色责之曰：“昔禹会诸侯于涂山，防风后至，便行大戮。今溥天同庆而卿最留迟，何也？”淮对曰：“臣闻五帝先教导民以德，夏后政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之世，是以自知免于防风之诛也。”帝恱之，擢领雍州刺史， 
《艺文类聚·朝会》: 黄初元年，郭淮奉使贺文帝践阼，而道路疾故，计远近为稽留，及群臣欢会。帝责之曰：昔禹会诸侯于涂山，防风后至，便行大戮，今溥天同庆，而最留迟，何也。对曰：臣闻五帝先教，导民以德，夏后氏衰，始用刑辟，今臣遭虞舜之世，是以自知免于防风之戮也。帝悦。 《太平御览·辩上》: 黄初玄年，郭淮奉使贺文帝践祚，而道路疾，稽留。帝正色责之曰：“昔禹会诸侯于涂山，防风后至，便行显戮。今溥天同庆，而最留迟，何也？”淮对曰：“臣闻五帝先教，道人以德，夏后政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之代，是以自知免于防风之诛也。”帝悦之， 《太平御览·宴会》: 黄初元年，郭淮奉使贺文帝践祚，而道路疾病，故计远近为稽留。及群臣在会，帝正色责之曰：“昔禹会诸侯涂山，防风后至，便行大戮。今溥天同庆，而最迟留，何也？”对曰：“臣闻五帝先教，导民以德。夏后政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之世，是以免于防风之诛。”帝悦之。 《太平御览·魏太祖武皇帝》: 黄初元年， 《太平御览·司徒上》: 黄初元年， 《太平御览·宴会》: 黄初元年， 《淮南子·原道训》: 合诸侯于涂山， 《春秋左传·哀公七年》: 禹合诸侯于涂山， 《竹书纪年·帝禹夏后氏》: 会诸侯于涂山。 《竹书纪年·穆王》: 王会诸侯于涂山。 《三国志·郭淮》: 昔禹会诸侯于涂山， 《艺文类聚·朝会》: 昔禹会诸侯于涂山， 《太平御览·商洛襄邓淮蔡诸山》: 盖禹会诸侯于涂山， 《太平御览·商洛襄邓淮蔡诸山》: 禹合诸侯于涂山， 《太平御览·夏帝禹》: 禹会诸侯于涂山， 《太平御览·穆王》: 会诸侯于涂山。 《太平御览·淮南道》: 禹会诸侯于涂山， 《太平御览·江南道上》: 禹会诸侯于涂山。 《太平御览·辩上》: 昔禹会诸侯于涂山， 《太平御览·宴会》: 昔禹会诸侯涂山， 《金楼子·捷对》: 防风后至，便行大戮。”对曰：“五帝教民以德，夏后始用刑书。臣在唐虞之世，知免防风之戮。 《三国志·郭淮》: 防风后至，便行大戮。今溥天同庆而卿最留迟，何也？”淮对曰：“臣闻五帝先教导民以德，夏后政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之世，是以自知免于防风之诛也。 《艺文类聚·朝会》: 防风后至，便行大戮，今溥天同庆，而最留迟，何也。对曰：臣闻五帝先教，导民以德，夏后氏衰，始用刑辟，今臣遭虞舜之世，是以自知免于防风之戮也。 《太平御览·宴会》: 防风后至，便行大戮。今溥天同庆，而最迟留，何也？”对曰：“臣闻五帝先教，导民以德。夏后政衰，始用刑辟。今臣遭唐虞之世，是以免于防风之诛。 《太平御览·会稽山》: 防风后至， 《太平御览·辩上》: 防风后至， 《太平御览·宴会》: 防风后至， 《太平御览·斩》: 防风后至，