| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《风俗通》曰：叶令王乔，天下一玉棺于厅事前，令臣吏试入，终不动摇。乔曰：“天帝独欲召我。”沐浴服饰，寝其中，盖便立覆。宿夜葬于城东。县中牛皆流汗吐舌。
《风俗通义·叶令祠》: 后天下一玉棺于厅事前，令臣吏试入，终不动摇。乔曰：“天帝独欲召我。”沐浴服饰，寝其中，盖便立覆。宿夜葬于城东，土自成坟。县中牛皆流汗吐舌，而人无知者， 
《后汉书·方术列传上》: 后天下玉棺于堂前，吏人推排，终不摇动。乔曰：“天帝独召我邪？”乃沐浴服饰寝其中，盖便立覆。宿昔葬于城东，土自成坟。其夕，县中牛皆流汗喘乏，而人无知者。 《水经注·汝水》: 后天下玉棺于堂前，吏民推排，终不摇动。乔曰：天帝独欲召我邪？乃沐浴服饰寝其中，盖便立覆，宿昔葬于城东，土自成坟。其夕，县中牛皆流汗喘乏，而人无知者。 《艺文类聚·仙道》: 后天下一玉棺于厅事前。乔曰：天帝独欲召我，沐浴寝其中，盖便上覆，葬于城东，土自成坟，人无知之者， 《太平御览·棺》: 叶令王乔，天下一玉棺于厅事前，令臣吏试入，终不动摇。乔曰：“天帝独欲召我。”沐浴服饰，寝其中，盖便立覆。宿夜葬于城东。县中牛皆流汗吐舌。 《太平御览·葬送四》: 天下一玉棺于厅事前。令臣吏试入，不动摇。乔曰：“天帝独欲召我。”沐浴服饰，寝其中，盖便立覆之。宿昔葬于城东，土自成坟。其夕，县中牛皆流汗吐舌，人无知之者。 《太平御览·天仙》: 后天上乃下一玉棺于厅前，乔曰：“天帝召我。”沐浴寝其中，盖便上覆，葬于城东，土自成坟。 《太平广记·王乔》: 后天忽下玉棺于庭前，吏人推排，终不摇动。乔曰。天帝欲召我耶。乃沐浴服饵，卧棺中，盖便立复。宿昔乃塟城东。土自成坟。其夕，县中牛羊皆流汗喘乏，人莫知之。