Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 乐部九 -> 歌二 -> 1 - Parallel passages[More information]
《家语》曰:孔子厄于匡,谓子路曰:“汝歌,予和汝。”子路弹剑,孔子和之。曲终,匡人解甲。
又曰:孔子相鲁,齐人患其将霸,欲败其政,乃选好女子八十人,衣以文锦而舞容玑,及文马四十。季桓子受女乐,君臣淫荒,三日不听国政,郊至又不致膰祭肉名也。俎于大夫。孔子遂行,作歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以死败。优哉游哉,聊以卒岁。”
《说苑·杂言》: 命也夫。由,歌予和汝。”子路歌,孔子和之,三终而甲罢。 《韩诗外传·卷六》: 命也!我歌,子和若。”子路歌,孔子和之,三终而围罢。 《孔子家语·困誓》: 命夫!歌!予和汝。”子路弹琴而歌,孔子和之,曲三终,匡人解甲而罢。 《太平御览·甲下》: 由歌,方和汝。”子路歌,孔子和之,三终而甲罢。 《太平御览·相似》: “夫歌,予和汝。”子路歌,孔子和之,三终而甲罢。 《太平御览·歌二》: “汝歌,予和汝。”子路弹剑,孔子和之。曲终,匡人解甲。 《孔子家语·子路初见》: 孔子相鲁。齐人患其将霸,欲败其政。乃选好女子八十人,衣以文饰而舞容玑,及文马四十驷, 《太平御览·歌二》: 孔子相鲁,齐人患其将霸,欲败其政,乃选好女子八十人,衣以文锦而舞容玑,及文马四十。 《太平御览·马四》: 孔子相鲁,齐人患其霸也,欲败其正名。乃选女子八十人,衣以文衣而舞《容玑》,及文马四十驷, 《孔子家语·子路初见》: 孔子相鲁。 《太平御览·歌》: 孔子相鲁, 《太平御览·歌二》: 孔子相鲁, 《太平御览·马四》: 孔子相鲁, 《孔子家语·子路初见》: 桓子既受女乐,君臣婬荒,三日不听国政,郊又不致膰俎。孔子遂行,宿于郭屯。师已送,曰:“夫子非罪也?”孔子曰:“吾歌可乎?”歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之请,可以死败。优哉游哉,聊以卒岁。” 《史记·孔子世家》: 桓子卒受齐女乐,三日不听政;郊,又不致膰俎于大夫。孔子遂行,宿乎屯。而师己送,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。盖优哉游哉,维以卒岁!” 《太平御览·歌二》: 季桓子受女乐,君臣淫荒,三日不听国政,郊至又不致膰俎于大夫。孔子遂行,作歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以死败。优哉游哉,聊以卒岁。” 《孔子家语·子路初见》: 桓子既受女乐,君臣婬荒,三日不听国政,郊又不致膰俎。孔子遂行,宿于郭屯。师已送,曰:“夫子非罪也?”孔子曰:“吾歌可乎?”歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之请,可以死败。 《史记·孔子世家》: 桓子卒受齐女乐,三日不听政;郊,又不致膰俎于大夫。孔子遂行,宿乎屯。而师己送,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。 《太平御览·口》: 季桓子受齐女乐,三日不听政;郊,又不致膰俎于大夫。孔子遂行。而师己送,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。” 《太平御览·歌二》: 季桓子受女乐,君臣淫荒,三日不听国政,郊至又不致膰俎于大夫。孔子遂行,作歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以死败。 《孔子家语·子路初见》: 桓子既受女乐,君臣婬荒,三日不听国政,郊又不致膰俎。孔子遂行, 《史记·孔子世家》: 桓子卒受齐女乐,三日不听政;郊,又不致膰俎于大夫。孔子遂行, 《太平御览·口》: 季桓子受齐女乐,三日不听政;郊,又不致膰俎于大夫。孔子遂行。 《太平御览·女乐》: 桓子卒受齐女乐,三日不听政,孔子遂行。 《太平御览·歌二》: 季桓子受女乐,君臣淫荒,三日不听国政,郊至又不致膰俎于大夫。孔子遂行, 《孔子家语·子路初见》: 桓子既受女乐, 《史记·鲁周公世家》: 季桓子受齐女乐, 《史记·孔子世家》: 桓子卒受齐女乐, 《太平御览·口》: 季桓子受齐女乐, 《太平御览·女乐》: 桓子卒受齐女乐, 《太平御览·歌二》: 季桓子受女乐, 《太平御览·琴中》: 季桓子受齐女乐, 《孔子家语·子路初见》: 孔子遂行,宿于郭屯。师已送,曰:“夫子非罪也?”孔子曰:“吾歌可乎?”歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之请,可以死败。优哉游哉,聊以卒岁。” 《史记·孔子世家》: 孔子遂行,宿乎屯。而师己送,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。盖优哉游哉,维以卒岁!” 《艺文类聚·讴谣》: 孔子遂行,师乙送孔子曰:吾欲歌,可乎。歌曰:彼妇人之口,可以出走,彼妇人之谒可以死败,优哉游哉。聊以卒岁。 《太平御览·歌》: 孔子遂行,师已,送曰:“夫子则非罪也。”孔子曰:“欲歌可乎?”歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以败死。优哉游哉,聊以卒岁。” 《太平御览·歌二》: 孔子遂行,作歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以死败。优哉游哉,聊以卒岁。” 《孔子家语·子路初见》: 孔子遂行,宿于郭屯。师已送,曰:“夫子非罪也?”孔子曰:“吾歌可乎?”歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之请,可以死败。 《史记·孔子世家》: 孔子遂行,宿乎屯。而师己送,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。 《艺文类聚·讴谣》: 孔子遂行,师乙送孔子曰:吾欲歌,可乎。歌曰:彼妇人之口,可以出走,彼妇人之谒可以死败, 《太平御览·口》: 孔子遂行。而师己送,曰:“夫子则非罪。”孔子曰:“吾歌可夫?”歌曰:“彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。” 《太平御览·歌》: 孔子遂行,师已,送曰:“夫子则非罪也。”孔子曰:“欲歌可乎?”歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以败死。 《太平御览·歌二》: 孔子遂行,作歌曰:“彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以死败。 《孔子家语·子路初见》: 孔子遂行, 《史记·孔子世家》: 孔子遂行, 《太平御览·口》: 孔子遂行。 《太平御览·歌》: 孔子遂行, 《太平御览·女乐》: 孔子遂行。 《太平御览·女乐》: 孔子遂行。 《太平御览·歌二》: 孔子遂行, 《太平御览·马四》: 孔子遂行。 《说苑·谈丛》: 妇人之口可以出走,妇人之喙可以死败。 《孔子家语·子路初见》: 彼妇人之口,可以出走;彼妇人之请,可以死败。 《史记·孔子世家》: 彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。 《艺文类聚·讴谣》: 彼妇人之口,可以出走,彼妇人之谒可以死败, 《太平御览·口》: 彼妇之口,可以出走;彼妇之谒,可以死败。 《太平御览·歌》: 彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以败死。 《太平御览·歌二》: 彼妇人之口,可以出走;彼妇人之谒,可以死败。 《孔子家语·子路初见》: 优哉游哉,聊以卒岁。 《史记·孔子世家》: 盖优哉游哉,维以卒岁! 《春秋左传·襄公二十一年》: 优哉游哉,聊以卒岁, 《抱朴子·正郭》: 优哉游哉,聊以卒岁。 《艺文类聚·秋》: 优哉游哉。聊以卒岁。 《艺文类聚·讴谣》: 优哉游哉。聊以卒岁。 《艺文类聚·田猎》: 优哉游哉。聊以永年。 《太平御览·歌》: 优哉游哉,聊以卒岁。 《太平御览·歌二》: 优哉游哉,聊以卒岁。 《韩诗外传·卷四》: 优哉游哉! 《孔子家语·子路初见》: 优哉游哉, 《史记·孔子世家》: 盖优哉游哉, 《春秋左传·襄公二十一年》: 优哉游哉, 《诗经·采菽》: 优哉游哉、 《抱朴子·正郭》: 优哉游哉, 《艺文类聚·秋》: 优哉游哉。 《艺文类聚·讴谣》: 优哉游哉。 《艺文类聚·鉴诫》: 优哉游哉。 《艺文类聚·言志》: 优哉游哉。 《艺文类聚·隐逸下》: 优哉游哉。 《艺文类聚·田猎》: 优哉游哉。 《太平御览·鉴戒下》: 优哉游哉, 《太平御览·歌》: 优哉游哉, 《太平御览·歌二》: 优哉游哉,