Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 刑法部九 -> 狱 -> 11 - Parallel passages[More information]
《史记》曰:赵高案治李斯。李斯拘执束缚,居囹圄中,仰天而叹曰:“嗟乎!悲夫不道之君,何可为计哉?”
又曰:萧何卒,召曹参。参去,嘱其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。”
又曰:周勃为丞相,十馀月,拇殊相就国。岁馀,每河东守尉行县至绛,绛侯勃自畏恐诛,常被甲,令家人持兵以见之。其后有上书告勃反,下廷尉。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏。吏乃书牍背示之曰:以公主为证。公主者,孝文女也。勃子胜之尚公主,故狱吏教引为证。薄太后亦以勃无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾反耶?”文帝使持节赦绛侯,复爵邑。绛侯既出,曰:“吾尝将百万军,然安知狱吏之贵也?”
又曰:钩弋夫人得幸武帝,乃生昭帝。帝立,时年五岁,卫太子废。后上幸甘泉宫,命画工图画周公负成王,于是左右群臣知帝欲立少子。后数日,帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头,帝曰:“引持去,送掖庭狱。”夫人还顾,帝曰:“趣行,汝不得活。”夫人死云阳宫。时暴风扬尘,百姓感伤,使者持棺往葬之,封识其处。后帝闲居,问左右曰:“人言何?”左右对曰:“人言且立其子,何去其母乎?”帝曰:“然。是非儿曹愚人所知也。往古国家所以乱者,由主少母壮也。女主独居骄蹇,淫乱自恣,莫能禁也。汝不闻吕后耶?”故诸为武帝生子者,无男女,其母无不谴死,岂可谓非贤圣哉?
《史记·李斯列传》: 赵高案治李斯。李斯拘执束缚,居囹圄中,仰天而叹曰:“嗟乎,悲夫!不道之君,何可为计哉! 《太平御览·狱》: 赵高案治李斯。李斯拘执束缚,居囹圄中,仰天而叹曰:“嗟乎!悲夫不道之君,何可为计哉?” 《韩诗外传·卷九》: 仰而永叹曰:“嗟乎! 《史记·伍子胥列传》: 伍子胥仰天叹曰:“嗟乎! 《史记·李斯列传》: 仰天而叹曰:“嗟乎, 《太平御览·目》: 子胥仰天叹曰:“嗟乎! 《太平御览·琴中》: 仰天而叹曰:“嗟乎, 《太平御览·狱》: 仰天而叹曰:“嗟乎! 《史记·曹相国世家》: 参去,属其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。” 《汉书·萧何曹参传》: 参去,属其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。” 《群书治要·传》: 萧何薨,使者召参,参去。属其后相曰:以齐狱市为寄,慎勿扰也。 《太平御览·治政二》: 及参去齐,属其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。” 《太平御览·狱》: 萧何卒,召曹参。参去,嘱其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。” 《太平御览·市》: 使者召参去,属其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。” 《史记·绛侯周勃世家》: 上复以勃为丞相。十馀月, 《汉书·张陈王周传》: 上复用勃为丞相。十馀月, 《太平御览·狱》: 周勃为丞相,十馀月, 《史记·绛侯周勃世家》: 岁馀,每河东守尉行县至绛,绛侯勃自畏恐诛,常被甲,令家人持兵以见之。其后人有上书告勃欲反,下廷尉。廷尉下其事长安,逮捕勃治之。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证。勃之益封受赐,尽以予薄昭。及系急,薄昭为言薄太后,太后亦以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!”文帝既见绛侯狱辞,乃谢曰:“吏[事]方验而出之。”于是使使持节赦绛侯,复爵邑。绛侯既出,曰:“吾尝将百万军,然安知狱吏之贵乎!” 《汉书·张陈王周传》: 岁馀,每河东守尉行县至绛,绛侯勃自畏恐诛,常被甲,令家人持兵以见。其后人有上书告勃欲反,下廷尉,逮捕勃治之。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证。初,勃之益封,尽以予薄昭。及系急,薄昭为言薄太后,太后亦以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!”文帝既见勃狱辞,乃谢曰:“吏方验而出之。”于是使使持节赦勃,复爵邑。勃既出,曰:“吾尝将百万军,安知狱吏之贵也!” 《太平御览·狱》: 岁馀,每河东守尉行县至绛,绛侯勃自畏恐诛,常被甲,令家人持兵以见之。其后有上书告勃反,下廷尉。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏。吏乃书牍背示之曰:以公主为证。公主者,孝文女也。勃子胜之尚公主,故狱吏教引为证。薄太后亦以勃无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾反耶?”文帝使持节赦绛侯,复爵邑。绛侯既出,曰:“吾尝将百万军,然安知狱吏之贵也?” 《史记·绛侯周勃世家》: 其后人有上书告勃欲反,下廷尉。廷尉下其事长安,逮捕勃治之。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证。勃之益封受赐,尽以予薄昭。及系急,薄昭为言薄太后,太后亦以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!”文帝既见绛侯狱辞,乃谢曰:“吏[事]方验而出之。”于是使使持节赦绛侯,复爵邑。绛侯既出,曰:“吾尝将百万军,然安知狱吏之贵乎!” 《汉书·张陈王周传》: 常被甲,令家人持兵以见。其后人有上书告勃欲反,下廷尉,逮捕勃治之。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证。初,勃之益封,尽以予薄昭。及系急,薄昭为言薄太后,太后亦以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!”文帝既见勃狱辞,乃谢曰:“吏方验而出之。”于是使使持节赦勃,复爵邑。勃既出,曰:“吾尝将百万军,安知狱吏之贵也!” 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 勃常被甲持兵。人有告勃欲反。下廷尉。吏侵辱之。勃以千金与狱吏。吏乃止。勃以公主为证。公主孝文女。太子胜尚之。及薄昭为言薄太后。因请上曰。绛侯奉高帝玺。持兵于北军。此时犹不反。今居一小县乃反邪。上赦勃。复爵邑。就国。勃出曰。吾尝将百万众于北军。安知狱吏之贵哉。 《群书治要·传》: 人有上书告勃欲反,下廷尉,廷尉逮捕勃治之,勃恐,不知置辞,吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏,乃书牍背示之,以公主为证,公主者,文帝女也。勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证,薄太后亦以为无反事,文帝朝。太后曰:绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反耶。文帝乃谢曰:吏方验而出之,于是使使持节赦勃,复爵邑,勃既出。曰:吾尝将百万军,然安知狱吏之贵也。 《太平御览·狱》: 其后有上书告勃反,下廷尉。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏。吏乃书牍背示之曰:以公主为证。公主者,孝文女也。勃子胜之尚公主,故狱吏教引为证。薄太后亦以勃无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾反耶?”文帝使持节赦绛侯,复爵邑。绛侯既出,曰:“吾尝将百万军,然安知狱吏之贵也?” 《史记·绛侯周勃世家》: 其后人有上书告勃欲反,下廷尉。廷尉下其事长安,逮捕勃治之。 《汉书·张陈王周传》: 其后人有上书告勃欲反,下廷尉,逮捕勃治之。 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 人有告勃欲反。下廷尉。吏侵辱之。 《群书治要·传》: 人有上书告勃欲反,下廷尉,廷尉逮捕勃治之, 《太平御览·狱》: 其后有上书告勃反,下廷尉。勃恐, 《太平御览·玺》: 人有告绛侯周勃欲反,下捕勃治之。 《史记·绛侯周勃世家》: 其后人有上书告勃欲反,下廷尉。 《汉书·张陈王周传》: 其后人有上书告勃欲反,下廷尉, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 人有告勃欲反。下廷尉。 《群书治要·传》: 人有上书告勃欲反,下廷尉, 《太平御览·狱》: 其后有上书告勃反,下廷尉。 《太平御览·絮》: 人有上书告周勃反,下廷尉薄, 《史记·绛侯周勃世家》: 其后人有上书告勃欲反, 《汉书·张陈王周传》: 其后人有上书告勃欲反, 《汉书·贾谊传》: 人有告勃谋反, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 人有告勃欲反。 《群书治要·传》: 人有上书告勃欲反, 《太平御览·狱》: 其后有上书告勃反, 《太平御览·玺》: 人有告绛侯周勃欲反, 《太平御览·絮》: 人有上书告周勃反, 《史记·绛侯周勃世家》: 吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之, 《汉书·张陈王周传》: 吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 下廷尉。吏侵辱之。勃以千金与狱吏。吏乃止。勃以公主为证。公主孝文女。太子胜尚之。 《群书治要·传》: 吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏,乃书牍背示之,以公主为证,公主者,文帝女也。勃太子胜之尚之, 《艺文类聚·公主》: 周勃下廷尉,吏侵辱之,勃以千金与狱吏。乃书牍背示之曰:以公主为证,公主,孝文女也。勃子胜尚之, 《太平御览·公主上》: 周勃下廷尉,吏侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之曰:“以公主为证。”公主,孝文女也,勃子胜尚之, 《太平御览·狱》: 下廷尉。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏。吏乃书牍背示之曰:以公主为证。公主者,孝文女也。勃子胜之尚公主, 《史记·绛侯周勃世家》: 吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证。 《汉书·张陈王周传》: 吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证。 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 吏侵辱之。勃以千金与狱吏。吏乃止。勃以公主为证。公主孝文女。太子胜尚之。 《群书治要·传》: 吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏,乃书牍背示之,以公主为证,公主者,文帝女也。勃太子胜之尚之,故狱吏教引为证, 《艺文类聚·公主》: 吏侵辱之,勃以千金与狱吏。乃书牍背示之曰:以公主为证,公主,孝文女也。勃子胜尚之,故狱吏教引为证。 《太平御览·公主上》: 吏侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之曰:“以公主为证。”公主,孝文女也,勃子胜尚之,故狱吏教引为证。 《太平御览·狱》: 吏稍侵辱之,勃以千金与狱吏。吏乃书牍背示之曰:以公主为证。公主者,孝文女也。勃子胜之尚公主,故狱吏教引为证。 《史记·绛侯周勃世家》: 吏稍侵辱之。 《汉书·张陈王周传》: 吏稍侵辱之。 《汉书·何武王嘉师丹传》: 吏稍侵辱嘉, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 吏侵辱之。 《群书治要·传》: 吏稍侵辱之, 《艺文类聚·公主》: 吏侵辱之, 《太平御览·公主上》: 吏侵辱之。 《太平御览·狱》: 吏稍侵辱之, 《史记·绛侯周勃世家》: 太后亦以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!” 《汉书·张陈王周传》: 太后亦以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!” 《群书治要·传》: 薄太后亦以为无反事,文帝朝。太后曰:绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反耶。 《太平御览·狱》: 薄太后亦以勃无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾反耶?” 《太平御览·絮》: 下廷尉薄,太后以为无反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵北军,此时不反,今居一小县,顾欲反也?” 《史记·绛侯周勃世家》: 太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!” 《汉书·张陈王周传》: 太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反邪!” 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 绛侯奉高帝玺。持兵于北军。此时犹不反。今居一小县乃反邪。 《群书治要·传》: 文帝朝。太后曰:绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾欲反耶。 《太平御览·狱》: 太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反,今居一小县,顾反耶?” 《太平御览·玺》: 文帝曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵于北军,不以此时反。今居一小县,顾欲反耶?” 《太平御览·絮》: 太后以冒絮提文帝,曰:“绛侯绾皇帝玺,将兵北军,此时不反,今居一小县,顾欲反也?” 《史记·萧相国世家》: 是日,使使持节赦出相国。 《史记·绛侯周勃世家》: 于是使使持节赦绛侯, 《汉书·萧何曹参传》: 是日,使使持节赦出何。 《汉书·张陈王周传》: 于是使使持节赦勃, 《群书治要·传》: 是日,使使持节赦出何, 《群书治要·传》: 于是使使持节赦勃, 《太平御览·苑囿》: 于是使持节赦出何, 《太平御览·狱》: 文帝使持节赦绛侯, 《史记·外戚世家》: 钩弋夫人姓赵氏,河闲人也。得幸武帝,生子一人,昭帝是也。 《太平御览·孝昭赵太后》: 钩弋夫人姓赵氏,河间人也。得幸武帝,生子一人,即昭帝也。 《太平御览·狱》: 钩弋夫人得幸武帝,乃生昭帝。 《太平御览·孝昭赵太后》: 乃生昭帝。昭帝立时,年五岁。卫太子废,上居甘泉宫,召画工图画周公负成王。于是左右群臣知武帝意欲立少子。后数日,帝谴责钩弋。夫人脱簪珥叩头。帝曰:“引持去,送掖庭狱。”夫人还顾,帝曰:“趋行,女不得活!”夫人死云阳宫。时暴风扬尘,百姓感伤。使者夜持棺往葬之,封识其处。其后帝间居,问左右曰:“人言云何?”左右对曰:“人言以为且立其子,何为去其母乎?”帝曰:“然。是非儿曹愚人所知也!往古国家所以乱也,由主少母壮。女主独居骄蹇,淫乱自恣,莫能禁也。汝不闻吕后邪?”故诸为武帝生子者,无男女,其母莫不谴死,岂可谓非贤圣哉! 《太平御览·狱》: 乃生昭帝。帝立,时年五岁,卫太子废。后上幸甘泉宫,命画工图画周公负成王,于是左右群臣知帝欲立少子。后数日,帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头,帝曰:“引持去,送掖庭狱。”夫人还顾,帝曰:“趣行,汝不得活。”夫人死云阳宫。时暴风扬尘,百姓感伤,使者持棺往葬之,封识其处。后帝闲居,问左右曰:“人言何?”左右对曰:“人言且立其子,何去其母乎?”帝曰:“然。是非儿曹愚人所知也。往古国家所以乱者,由主少母壮也。女主独居骄蹇,淫乱自恣,莫能禁也。汝不闻吕后耶?”故诸为武帝生子者,无男女,其母无不谴死,岂可谓非贤圣哉? 《史记·外戚世家》: 乃生昭帝。昭帝立时,年五岁耳。 《太平御览·孝昭赵太后》: 乃生昭帝。昭帝立时,年五岁。 《太平御览·狱》: 乃生昭帝。帝立,时年五岁, 《太平御览·孝昭赵太后》: 卫太子废,上居甘泉宫,召画工图画周公负成王。于是左右群臣知武帝意欲立少子。 《太平御览·狱》: 卫太子废。后上幸甘泉宫,命画工图画周公负成王,于是左右群臣知帝欲立少子。 《太平御览·画上》: 卫太子废后,上居甘泉宫,召画周公负成王图。于是左右群臣知上意欲立少子也。 《史记·外戚世家》: 上居甘泉宫,召画工图画周公负成王也。于是左右群臣知武帝意欲立少子也。后数日,帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头。帝曰:“引持去,送掖庭狱!”夫人还顾,帝曰:“趣行,女不得活!”夫人死云阳宫。时暴风扬尘,百姓感伤。使者夜持棺往葬之,封识其处。其后帝闲居,问左右曰:“人言云何?”左右对曰:“人言且立其子,何去其母乎?”帝曰:“然。是非儿曹愚人所知也。往古国家所以乱也,由主少母壮也。女主独居骄蹇,淫乱自恣,莫能禁也。女不闻吕后邪?”故诸为武帝生子者,无男女,其母无不谴死,岂可谓非贤圣哉! 《太平御览·孝昭赵太后》: 上居甘泉宫,召画工图画周公负成王。于是左右群臣知武帝意欲立少子。后数日,帝谴责钩弋。夫人脱簪珥叩头。帝曰:“引持去,送掖庭狱。”夫人还顾,帝曰:“趋行,女不得活!”夫人死云阳宫。时暴风扬尘,百姓感伤。使者夜持棺往葬之,封识其处。其后帝间居,问左右曰:“人言云何?”左右对曰:“人言以为且立其子,何为去其母乎?”帝曰:“然。是非儿曹愚人所知也!往古国家所以乱也,由主少母壮。女主独居骄蹇,淫乱自恣,莫能禁也。汝不闻吕后邪?”故诸为武帝生子者,无男女,其母莫不谴死,岂可谓非贤圣哉! 《太平御览·狱》: 后上幸甘泉宫,命画工图画周公负成王,于是左右群臣知帝欲立少子。后数日,帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头,帝曰:“引持去,送掖庭狱。”夫人还顾,帝曰:“趣行,汝不得活。”夫人死云阳宫。时暴风扬尘,百姓感伤,使者持棺往葬之,封识其处。后帝闲居,问左右曰:“人言何?”左右对曰:“人言且立其子,何去其母乎?”帝曰:“然。是非儿曹愚人所知也。往古国家所以乱者,由主少母壮也。女主独居骄蹇,淫乱自恣,莫能禁也。汝不闻吕后耶?”故诸为武帝生子者,无男女,其母无不谴死,岂可谓非贤圣哉? 《史记·外戚世家》: 上居甘泉宫,召画工图画周公负成王也。于是左右群臣知武帝意欲立少子也。 《太平御览·孝昭赵太后》: 上居甘泉宫,召画工图画周公负成王。于是左右群臣知武帝意欲立少子。 《太平御览·狱》: 后上幸甘泉宫,命画工图画周公负成王,于是左右群臣知帝欲立少子。 《太平御览·画上》: 上居甘泉宫,召画周公负成王图。于是左右群臣知上意欲立少子也。 《史记·外戚世家》: 帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头。 《太平御览·孝昭赵太后》: 帝谴责钩弋。夫人脱簪珥叩头。 《太平御览·狱》: 帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头, 《太平御览·珰珥》: 武帝谴责钩弋夫人,夫人脱簪珥叩头。 《史记·外戚世家》: 夫人死云阳宫。时暴风扬尘, 《太平御览·尘》: 钩弋夫人死云阳,暴风扬尘。 《太平御览·孝昭赵太后》: 夫人死云阳宫。时暴风扬尘, 《太平御览·狱》: 夫人死云阳宫。时暴风扬尘,