Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 刑法部十八 -> 赦 -> 6 - Parallel passages[More information]
《史记》曰:陶朱公子煞人,囚于楚。公曰:“煞人而死,职也。”使少子往视之,乃装黄金千溢以置褐器中。载以一牛车,遣其少子。朱公长男固请欲行,公不许。长男曰:“长子,家督也。今弟有罪,大人不遣,是吾不肖。”欲自煞,其母为言,不得己而遣长子。为一封书及金,令遗故所善庄生。生乃见楚王曰:“某星犯某宿,独以德为可以除之。”王乃使封三钱之府。长男以为赦,弟固当出也,重千金虚弃无所为也,乃复见庄生曰:“弟今自赦,故辞去。”生知其意曰:“自入室取金。”庄生耻为儿所卖,乃入见楚王曰:“臣出,道路皆言陶之富人朱公子多将金赂王左右,王非能恤楚而恩赦,乃以陶朱公子也。”楚王大怒,遂煞陶朱公子。明日乃赦,令长子持其弟丧归也。
《艺文类聚·赦宥》: 陶朱公中子杀人,囚于楚。朱公曰:杀人死,职也。使少子往视之,装黄金千镒,长男请行,公不许。长男曰:长子家督也。今不遣,是吾不肖,欲自杀,不得已,乃为一封书及金,令遗故所善庄生。庄生乃见王曰:某星犯某宿,宜以德报,王乃使使封三钱之府,长男为王当赦,弟固当出。见庄生曰:弟今自赦,固辞去,乃取金,庄生耻为儿子所卖。乃入见王曰:陶朱公子多赂王左右, 《太平御览·赦》: 陶朱公子煞人,囚于楚。公曰:“煞人而死,职也。”使少子往视之,乃装黄金千溢以置褐器中。载以一牛车,遣其少子。朱公长男固请欲行,公不许。长男曰:“长子,家督也。今弟有罪,大人不遣,是吾不肖。”欲自煞,其母为言,不得己而遣长子。为一封书及金,令遗故所善庄生。生乃见楚王曰:“某星犯某宿,独以德为可以除之。”王乃使封三钱之府。长男以为赦,弟固当出也,重千金虚弃无所为也,乃复见庄生曰:“弟今自赦,故辞去。”生知其意曰:“自入室取金。”庄生耻为儿所卖,乃入见楚王曰:“臣出,道路皆言陶之富人朱公子多将金赂王左右, 《史记·越王句践世家》: 囚于楚。朱公曰:“杀人而死,职也。然吾闻千金之子不死于市。”告其少子往视之。乃装黄金千溢,置褐器中,载以一牛车。且遣其少子,朱公长男固请欲行,朱公不听。长男曰:“家有长子曰家督,今弟有罪,大人不遣,乃遗少弟,是吾不肖。”欲自杀。其母为言曰:“今遣少子,未必能生中子也,而先空亡长男,柰何?”朱公不得已而遣长子,为一封书遗故所善庄生。 《艺文类聚·赦宥》: 囚于楚。朱公曰:杀人死,职也。使少子往视之,装黄金千镒,长男请行,公不许。长男曰:长子家督也。今不遣,是吾不肖,欲自杀,不得已,乃为一封书及金,令遗故所善庄生。 《太平御览·赦》: 囚于楚。公曰:“煞人而死,职也。”使少子往视之,乃装黄金千溢以置褐器中。载以一牛车,遣其少子。朱公长男固请欲行,公不许。长男曰:“长子,家督也。今弟有罪,大人不遣,是吾不肖。”欲自煞,其母为言,不得己而遣长子。为一封书及金,令遗故所善庄生。 《史记·越王句践世家》: 告其少子往视之。乃装黄金千溢,置褐器中,载以一牛车。且遣其少子,朱公长男固请欲行,朱公不听。长男曰:“家有长子曰家督,今弟有罪,大人不遣,乃遗少弟,是吾不肖。”欲自杀。其母为言曰: 《艺文类聚·赦宥》: 使少子往视之,装黄金千镒,长男请行,公不许。长男曰:长子家督也。今不遣,是吾不肖,欲自杀, 《太平御览·兄弟上》: 朱公告其少子生往视之,乃装黄金千镒,置褐器中,载于一牛车,且遣其少子。朱公长男请欲行,不听。长男曰:“家有长子曰家督。今弟有罪,大人不遣,乃遣少弟,是吾不肖。”欲自杀。其母为言, 《太平御览·赦》: 使少子往视之,乃装黄金千溢以置褐器中。载以一牛车,遣其少子。朱公长男固请欲行,公不许。长男曰:“长子,家督也。今弟有罪,大人不遣,是吾不肖。”欲自煞,其母为言, 《韩诗外传·卷二》: 吾使子视之, 《史记·越王句践世家》: 告其少子往视之。 《春秋公羊传·宣公十五年》: 吾使子往视之, 《艺文类聚·赦宥》: 使少子往视之, 《太平御览·兄弟上》: 朱公告其少子生往视之, 《太平御览·赦》: 使少子往视之, 《史记·越王句践世家》: 昨暮王使使封之。”朱公长男以为赦,弟固当出也,重千金虚弃庄生,无所为也,乃复见庄生。庄生惊曰:“若不去邪?”长男曰:“固未也。初为事弟,弟今议自赦,故辞生去。”庄生知其意欲复得其金,曰:“若自入室取金。 《艺文类聚·赦宥》: 王乃使使封三钱之府,长男为王当赦,弟固当出。见庄生曰:弟今自赦,固辞去,乃取金, 《太平御览·赦》: 王乃使封三钱之府。长男以为赦,弟固当出也,重千金虚弃无所为也,乃复见庄生曰:“弟今自赦,故辞去。”生知其意曰:“自入室取金。” 《史记·越王句践世家》: 庄生羞为儿子所卖,乃入见楚王曰:“臣前言某星事,王言欲以修德报之。今臣出,道路皆言陶之富人朱公之子杀人囚楚,其家多持金钱赂王左右,故王非能恤楚国而赦,乃以朱公子故也。”楚王大怒曰: 《太平御览·赦》: 庄生耻为儿所卖,乃入见楚王曰:“臣出,道路皆言陶之富人朱公子多将金赂王左右,王非能恤楚而恩赦,乃以陶朱公子也。”楚王大怒, 《淮南子·人闲训》: 楚王大怒。 《史记·张仪列传》: 楚王大怒, 《史记·张仪列传》: 楚王大怒, 《战国策·齐助楚攻秦》: 楚王大怒, 《战国策·张仪为秦破从连横》: 楚王大怒, 《战国策·楚王将出张子》: 楚王大怒, 《太平御览·诡诈》: 楚王大怒。 《太平御览·赦》: 楚王大怒, 《史记·越王句践世家》: 朱公长男竟持其弟丧归。 《太平御览·兄弟上》: 公从之。长男竟持其弟丧归。 《太平御览·赦》: 令长子持其弟丧归也。