Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 舟部一 -> 叙舟上 -> 21 - Parallel passages[More information]
《晋书》曰:陆机初诣张华,华问云何在,机曰:“云有笑疾,未敢自见。”俄而云至。华为人多髭,制好帛绳缠髭,云见而大笑,不能自已。先是,常著縗绖,上船,于水中顾见其影,因大笑,落水,人救获免。
又曰:张凭,字长宗。祖镇,苍梧太守。浦岁数岁,镇谓其父曰:“我不如汝有佳儿!”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父耶?”及长,有志气,为乡闾所称,举孝廉。负其才,自谓必参时彦。初欲诣刘惔,乡里及举者共笑之。既至,惔处之下座,神意不接,凭欲自发而无端。会王蒙就惔清言,有所不通,凭于末座判制之,言旨深远,足畅彼我之怀,一座皆惊。惔延之上座,清言弥日,留宿至旦,遣之。凭既还船,须臾,遣傅教觅张孝廉船,便召与同载,遂言之于简文帝。帝召与语,叹曰:“张凭勃窣为理窟!”官至吏部郎、御史中丞。
又曰:王浚征拜右卫将军,除大司农车骑将军。羊祜雅知浚有奇略,乃密表留浚,于是重拜益州刺史。武帝谋伐吴,诏浚修舟舰。浚乃作大舰连船,方百二十步,受二千馀人,以木为城,起楼橹,开四门,其上皆得驰马来往。又画鹢首怪兽于船首,以惧江神。舟楫之盛,自古未有。太康元年正月,浚自成都,率巴东监军广武将军唐彬,攻吴丹阳,克之,擒其丹阳监盛纪。吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之;又作铁锥,长丈馀,暗置江中,以逆拒船。先是,羊佑获吴间谍,具知情状。浚乃作大筏数十,亦方百馀步,缚草为人,被甲持仗。令善水者,以筏先行。筏既行,遇铁锥,辄著筏去。又作炬,长十馀丈,大数十围,灌以麻油,在船前,遇锁然炬烧之,须臾融液断绝,于是船无所碍。
《艺文类聚·笑》: 机曰:云有笑疾,恐公未悉,故未敢,俄而云诣华,华为人多姿制,又好帛缠须,云见而大笑,不能自已。 《太平御览·叙舟上》: 机曰:“云有笑疾,未敢自见。”俄而云至。华为人多髭,制好帛绳缠髭,云见而大笑,不能自已。 《太平御览·笑》: 故未敢自见。”俄而,云诣华。华为人多姿质,又好帛缠鬓,云见而大笑,不能自已。士龙尝著衰帻上船,因水中自见其影,便大笑不能已,几落水中。 《太平御览·叙舟上》: 未敢自见。”俄而云至。华为人多髭,制好帛绳缠髭,云见而大笑,不能自已。先是,常著縗绖,上船,于水中顾见其影,因大笑,落水, 《太平御览·水上》: 陆云先是常著衰绖上船,于水顾见其影,因大笑落水。人救获免。 《太平御览·叙舟上》: 先是,常著縗绖,上船,于水中顾见其影,因大笑,落水,人救获免。 《太平御览·水上》: 人救获免。 《太平御览·叙舟上》: 人救获免。 《太平广记·李苌》: 人救获免, 《太平御览·嘲戏》: 张凭,字长宗。祖镇,苍梧太守。凭年数岁,镇谓其父曰:“我不如汝有佳儿。”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父耶!” 《太平御览·孙》: 张凭字长宗。祖镇,苍梧太守。凭年数岁,镇谓其父曰:“我不如汝,汝有佳儿。”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父乎?” 《太平御览·叙舟上》: 张凭,字长宗。祖镇,苍梧太守。浦岁数岁,镇谓其父曰:“我不如汝有佳儿!”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父耶?” 《后汉书·宗室四王三侯列传》: 苍梧太守。 《艺文类聚·奴》: 斌后为苍梧太守。 《太平御览·五月五日》: 陈临为苍梧太守, 《太平御览·歌》: 陈临,字子然。为苍梧太守。 《太平御览·嘲戏》: 苍梧太守。 《太平御览·奴婢》: 斌后为苍梧太守。 《太平御览·孙》: 苍梧太守。 《太平御览·叙舟上》: 苍梧太守。 《世说新语·排调》: 汝有佳儿。”凭时年数岁,敛手曰:“阿翁,讵宜以子戏父? 《太平御览·嘲戏》: 我不如汝有佳儿。”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父耶! 《太平御览·孙》: 汝有佳儿。”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父乎? 《太平御览·叙舟上》: 我不如汝有佳儿!”凭曰:“阿翁讵宜以子戏父耶? 《世说新语·文学》: 张凭举孝廉出都,负其才气,谓必参时彦。欲诣刘尹,乡里及同举者共笑之。张遂诣刘。刘洗濯料事,处之下坐,唯通寒暑,神意不接。张欲自发无端。顷之,长史诸贤来清言。客主有不通处,张乃遥于末坐判之,言约旨远,足畅彼我之怀,一坐皆惊。真长延之上坐,清言弥日,因留宿至晓。张退,刘曰:“卿且去,正当取卿共诣抚军。”张还船,同侣问何处宿?张笑而不答。须臾,真长遣传教觅张孝廉船, 《太平御览·谈论》: 张凭举孝廉,出京,负其才气,谓必参时彦。欲诣刘真长,乡里及同举者咸共哂之。张遂径往诣刘。既前,处之下坐,通寒温而已。真长方洗濯料事,神意不接。良久,张欲自发而未有其端。顷之,王长史诸贤来诣,言各有隔而不通处,张忽遥于末座判之,言约皆远便,足以畅彼我之怀。举坐皆惊。真长延之上坐,遂清言弥日。因留宿,遂复至晓。张退,刘曰:“卿且前去,我正尔往取卿共诣抚军。”张既还船,同旅笑之曰:“卿何许宿还。”张笑而不答。须臾,真长至,遣教觅张孝廉船。 《太平御览·叙舟上》: 举孝廉。负其才,自谓必参时彦。初欲诣刘惔,乡里及举者共笑之。既至,惔处之下座,神意不接,凭欲自发而无端。会王蒙就惔清言,有所不通,凭于末座判制之,言旨深远,足畅彼我之怀,一座皆惊。惔延之上座,清言弥日,留宿至旦,遣之。凭既还船,须臾,遣傅教觅张孝廉船, 《太平御览·抚士下》: 一座皆惊。 《太平御览·知人上》: 一座皆惊。 《太平御览·孙》: 一座皆惊。 《太平御览·叙舟上》: 一座皆惊。 《艺文类聚·博士》: 须臾,真长至,遣觅张孝廉舡,同旅愕然,既同载, 《太平御览·太常博士》: 还船,须臾,真长至,遣觅张孝廉,船同旅愕然。即同载, 《太平御览·叙舟上》: 凭既还船,须臾,遣傅教觅张孝廉船,便召与同载, 《世说新语·文学》: 张凭勃窣为理窟。 《艺文类聚·博士》: 张凭勃窣为理窟, 《太平御览·太常博士》: 张凭勃倅为理窟。 《太平御览·谈论》: 张凭劲粹,为理之窟。 《太平御览·叙舟上》: 张凭勃窣为理窟! 《太平御览·叙舟上》: 武帝谋伐吴,诏浚修舟舰。浚乃作大舰连船,方百二十步,受二千馀人,以木为城,起楼橹,开四门,其上皆得驰马来往。又画鹢首怪兽于船首,以惧江神。 《太平御览·鹢》: 武帝谋伐吴,诏王浚修舟舰。浚乃作大舡连舫,方百二十步,受二千馀人。以水为城,起楼橹。开四出门,其上皆得驰马来往。又画鹢首怪兽于舡首,以惧江神。 《太平御览·江》: 武帝谋伐吴, 《太平御览·叙舟上》: 武帝谋伐吴, 《太平御览·鹢》: 武帝谋伐吴, 《太平广记·魏任城王》: 武帝谋伐吴, 《太平御览·火攻》: 吴人于江险碛要害之处皆以铁锁横截之。又作铁锥长丈馀,暗置江中以逆拒船。先是羊佑获吴间谍,具知情状。浚乃作大筏数十方,百馀步,缚草为人,被甲持杖。令善水者以筏先行,筏遇铁锥,辄著筏去。又作火炬长十馀丈,大数十围,灌以麻油。在船前遇锁燃炬烧之。须臾,融液断绝,于是船无所碍。 《太平御览·叙舟上》: 吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之;又作铁锥,长丈馀,暗置江中,以逆拒船。先是,羊佑获吴间谍,具知情状。浚乃作大筏数十,亦方百馀步,缚草为人,被甲持仗。令善水者,以筏先行。筏既行,遇铁锥,辄著筏去。又作炬,长十馀丈,大数十围,灌以麻油,在船前,遇锁然炬烧之,须臾融液断绝,于是船无所碍。 《太平御览·火攻》: 吴人于江险碛要害之处皆以铁锁横截之。又作铁锥长丈馀,暗置江中以逆拒船。 《太平御览·锥》: 吴人于江险要害之处,作铁锥,长丈馀,暗置江中。 《太平御览·叙舟上》: 吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之;又作铁锥,长丈馀,暗置江中, 《太平御览·火攻》: 筏遇铁锥,辄著筏去。又作火炬长十馀丈, 《太平御览·锥》: 铁锥辄著筏去。 《太平御览·叙舟上》: 遇铁锥,辄著筏去。又作炬, 《太平御览·叙舟上》: 长十馀丈,大数十围, 《太平御览·鬼下》: 长数丈,腰大数十围, 《太平广记·谢道欣》: 长数丈,腰大数十围, 《汉书·天文志》: 长十馀丈, 《汉书·天文志》: 长十馀丈, 《汉书·天文志》: 长十馀丈, 《前汉纪·孝成皇帝纪四》: 长十馀丈。 《前汉纪·孝哀皇帝纪上》: 长十馀丈。 《前汉纪·孝哀皇帝纪上》: 长十馀丈。 《后汉书·东夷列传》: 长十馀丈, 《后汉书·天文下》: 长十馀丈, 《三国志·东沃沮传》: 长十馀丈, 《三国志·孙皓传》: 长十馀丈, 《太平御览·前秦符坚》: 长十馀丈, 《太平御览·栋》: 长十馀丈。 《太平御览·攻围下》: 长十馀丈。 《太平御览·占候》: 长十馀丈, 《太平御览·椁》: 长十馀丈, 《太平御览·叙舟上》: 长十馀丈, 《太平御览·猎下》: 长十馀丈, 《太平御览·天狗》: 长十馀丈, 《太平御览·枉矢》: 长十馀丈。 《太平御览·白气》: 长十馀丈。 《太平御览·虹霓》: 长十馀丈, 《太平御览·虹霓》: 长十馀丈。 《太平御览·莎木》: 长十馀丈。 《太平御览·竹上》: 长十馀丈, 《太平广记·樊夫人》: 长十馀丈。 《太平广记·临海人》: 长十馀丈。 《太平广记·吴猛》: 长十馀丈。 《太平广记·宣州江》: 长十馀丈。 《三国志·满宠》: 灌以麻油, 《太平御览·火攻》: 灌以麻油。 《太平御览·叙舟上》: 灌以麻油, 《太平御览·油》: 灌以麻油, 《太平御览·炬》: 灌以麻油,