Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 舟部二 -> 叙舟中 -> 25 - Parallel passages[More information]
《语林》曰:刘道真遭乱,于河侧自牵船。见一老妪,采桑逆旅,刘谓之曰:“女子何不调机利杼,而采桑逆旅?”女答曰:“丈夫何不跨马挥鞭,而牵船河侧?”
《艺文类聚·嘲戏》: 刘道真于河侧自牵舡,见一老妪采旅,刘啁之曰:女子何不调机利杼而采●,女答曰:丈夫何不跨马挥鞭而牵舡。 《太平御览·嘲戏》: 裴启《语林》曰:刘道真遭乱于河侧,自牵船见一老妪操橹,刘谓之曰:“女子何不调机利杼而操橹?”女答曰:“丈夫何不跨马挥鞭而牵船?” 《太平御览·叙舟中》: 刘道真遭乱,于河侧自牵船。见一老妪,采桑逆旅,刘谓之曰:“女子何不调机利杼,而采桑逆旅?”女答曰:“丈夫何不跨马挥鞭,而牵船河侧?” 《太平广记·刘道真》: 晋刘道真遭乱,于河侧与人牵船,见一老妪操橹,道真嘲之曰。女子何不调机弄杼。因甚傍河操橹。女答曰。丈夫何不跨马挥鞭。因甚傍河牵船。 《太平御览·叙舟中》: 见一老妪, 《太平广记·王建封》: 见一老妪,