Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 資產部八 -> 賣買 -> 14 - Parallel passages[More information]
《晏子春秋》曰:靈公好婦人丈夫飾者,國盡服之。公使禁之,曰:「女子以男飾者,裂其衣,斷其帶!」裂衣斷帶,相望不止。公問晏子,晏子曰:「公服之於內,而禁之於外,猶懸牛首於門,鬻馬肉於市。」公曰:「善。」使內勿服。不環月,而國人莫服。
《說苑·政理》: 景公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之曰:「女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。」裂衣斷帶相望而不止,晏子見,公曰:「寡人使吏禁女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶,相望而不止者,何也?」對曰:「君使服之於內而禁之於外,猶懸牛首於門而求買馬肉也;公胡不使內勿服,則外莫敢為也。」公曰:「善!」使內勿服,不旋月而國莫之服也。 《太平御覽·賣買》: 靈公好婦人丈夫飾者,國盡服之。公使禁之,曰:「女子以男飾者,裂其衣,斷其帶!」裂衣斷帶,相望不止。公問晏子,晏子曰:「公服之於內,而禁之於外,猶懸牛首於門,鬻馬肉於市。」公曰:「善。」使內勿服。不環月,而國人莫服。 《說苑·政理》: 景公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之曰:「女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。」裂衣斷帶相望而不止, 《晏子春秋·靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子請先內勿服》: 靈公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之,曰:「女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。」裂衣斷帶相望,而不止。 《太平御覽·賣買》: 靈公好婦人丈夫飾者,國盡服之。公使禁之,曰:「女子以男飾者,裂其衣,斷其帶!」裂衣斷帶,相望不止。 《說苑·政理》: 國人盡服之,公使吏禁之曰: 《晏子春秋·靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子請先內勿服》: 國人盡服之,公使吏禁之, 《太平御覽·衣》: 國人盡服之,公患之。 《太平御覽·賣買》: 國盡服之。公使禁之, 《說苑·政理》: 晏子見,公曰:「寡人使吏禁女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶,相望而不止者,何也?」 《說苑·政理》: 公使吏禁之曰:「女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。」裂衣斷帶相望而不止, 《晏子春秋·靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子請先內勿服》: 晏子見,公問曰:「寡人使吏禁女子而男子飾,裂斷其衣帶,相望而不止者何也?」 《晏子春秋·靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子請先內勿服》: 公使吏禁之,曰:「女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。」裂衣斷帶相望,而不止。 《太平御覽·賣買》: 公使禁之,曰:「女子以男飾者,裂其衣,斷其帶!」裂衣斷帶,相望不止。 《說苑·政理》: 對曰:「君使服之於內而禁之於外,猶懸牛首於門而求買馬肉也;公胡不使內勿服,則外莫敢為也。」 《晏子春秋·靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子請先內勿服》: 晏子對曰:「君使服之於內,而禁之于外,猶懸牛首于門,而賣馬肉于內也。公何以不使內勿服,則外莫敢為也。」 《太平御覽·賣買》: 「公服之於內,而禁之於外,猶懸牛首於門,鬻馬肉於市。」公曰:「善。」使內勿服。 《說苑·政理》: 公曰:「善!」使內勿服,不旋月而國莫之服也。 《晏子春秋·靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子請先內勿服》: 公曰:「善。」使內勿服,踰月,而國莫之服。 《太平御覽·賣買》: 公曰:「善。」使內勿服。不環月,而國人莫服。