| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《黄石公记》曰：昔者良将用兵，人有馈一单醪者。使投之于河，令将士迎流而饮之。夫一单醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。
《三略·上略》: 昔者，良将之用，有馈箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮。夫一箪之醪，不能味一河之水，而三军之士，思为致死者，以滋味之及己也。 
《群书治要·三略》: 昔者良将之用兵也。人有馈一箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮之，夫一箪之醪，不能味一河之水，而三军之士，思为致死者，以滋味之及己也。 《艺文类聚·酒》: 昔者良将用兵，人有馈一单醪者，使投之于河，令将士迎流而饮之，夫单醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。 《太平御览·待士》: 黄梁昔将用兵，人有馈一箪醪者，使投之于河，令将士迎而饮之。夫一箪醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。 《太平御览·酒下》: 昔者良将用兵，人有馈一单醪者。使投之于河，令将士迎流而饮之。夫一单醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。 《三略·上略》: 良将之用，有馈箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮。 《群书治要·三略》: 昔者良将之用兵也。人有馈一箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮之， 《艺文类聚·酒》: 昔者良将用兵，人有馈一单醪者，使投之于河，令将士迎流而饮之， 《太平御览·待士》: 黄梁昔将用兵，人有馈一箪醪者，使投之于河，令将士迎而饮之。 《太平御览·箪》: 良将用兵，有馈一箪醪者，使投之于河，令士卒迎流而饮之。 《太平御览·酒下》: 昔者良将用兵，人有馈一单醪者。使投之于河，令将士迎流而饮之。 《三略·上略》: 有馈箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮。夫一箪之醪，不能味一河之水，而三军之士，思为致死者，以滋味之及己也。 《群书治要·三略》: 人有馈一箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮之，夫一箪之醪，不能味一河之水，而三军之士，思为致死者，以滋味之及己也。 《艺文类聚·酒》: 人有馈一单醪者，使投之于河，令将士迎流而饮之，夫单醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。 《太平御览·抚士下》: 人有遗一箪之醪者，使投诸河，令士众向流而挹之。夫一箪之醪不能味一河，然而三军之士思为之死者何也？以滋味及已也。 《太平御览·待士》: 人有馈一箪醪者，使投之于河，令将士迎而饮之。夫一箪醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。 《太平御览·酒下》: 人有馈一单醪者。使投之于河，令将士迎流而饮之。夫一单醪不能味一河水，三军思为之死，非滋味及之也。 《三略·上略》: 有馈箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮。 《群书治要·三略》: 人有馈一箪醪者，使投诸河，与士卒同流而饮之， 《艺文类聚·酒》: 人有馈一单醪者，使投之于河，令将士迎流而饮之， 《太平御览·抚士上》: 楚人有馈一箪醪者，楚庄王投之于河，令将士迎流而饮之， 《太平御览·抚士下》: 人有遗一箪之醪者，使投诸河，令士众向流而挹之。 《太平御览·飨士》: 一箪之醪，投之于河，令士众迎饮， 《太平御览·待士》: 人有馈一箪醪者，使投之于河，令将士迎而饮之。 《太平御览·箪》: 有馈一箪醪者，使投之于河，令士卒迎流而饮之。 《太平御览·酒下》: 人有馈一单醪者。使投之于河，令将士迎流而饮之。