Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 鳞介部七 -> 鱼上 -> 57 - Parallel passages[More information]
《神仙传》曰:葛玄见卖大鱼者,玄谓曰:“暂烦此鱼到河伯处。”鱼主曰:“鱼已死。”玄曰:“无苦。”乃以丹书纸内鱼口中,掷死晷,有顷,鱼还跃上岸,得书青黑如木叶。又与吴王坐楼上,见作请雨社人,玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流潦。帝曰:“死晷可有鱼乎?”玄复书符掷水中,须臾,有大鱼数百头,使人治食之。
《艺文类聚·鱼》: 葛玄见遭大鱼者,玄谓暂烦此鱼到河伯处。鱼主曰:鱼已死。玄曰:无苦,以丹书纸内鱼口中,掷水中,有顷,鱼还跃上岸,吐墨书,青黑色,如木叶而飞,又玄与吴主坐楼上,见作请雨土人。玄曰:雨易得耳,即书符著社中,一时之闲,大雨流淹。帝曰:水中有鱼乎。玄复书符掷中,须臾有大鱼数百头,使人治之。 《太平御览·鱼上》: 葛玄见卖大鱼者,玄谓曰:“暂烦此鱼到河伯处。”鱼主曰:“鱼已死。”玄曰:“无苦。”乃以丹书纸内鱼口中,掷死晷,有顷,鱼还跃上岸,得书青黑如木叶。又与吴王坐楼上,见作请雨社人,玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流潦。帝曰:“死晷可有鱼乎?”玄复书符掷水中,须臾,有大鱼数百头,使人治食之。 《太平广记·葛玄》: 葛玄见遗大鱼者,玄云:“暂烦此鱼到河伯处。”乃以丹书纸内鱼口,掷水中。有顷,鱼还跃上岸,吐墨书。青黑色。如木叶而飞。又玄与吴主坐楼上,见作请雨土人,玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流淹。帝曰:“水中有鱼乎。玄复书符掷水中,须臾,有大鱼数百头,使人取食之。 《艺文类聚·鱼》: 葛玄见遭大鱼者,玄谓暂烦此鱼到河伯处。鱼主曰:鱼已死。玄曰:无苦,以丹书纸内鱼口中, 《太平御览·符》: 葛洪《神仙传》曰:葛玄见卖大鱼者,谓曰:“暂烦此鱼往河伯处?”鱼主曰:“鱼己死。”玄曰:“无苦。”乃丹书纸,内鱼口中, 《太平御览·鱼上》: 葛玄见卖大鱼者,玄谓曰:“暂烦此鱼到河伯处。”鱼主曰:“鱼已死。”玄曰:“无苦。”乃以丹书纸内鱼口中, 《太平广记·葛玄》: 葛玄见遗大鱼者,玄云:“暂烦此鱼到河伯处。”乃以丹书纸内鱼口,掷水中。 《太平御览·鱼上》: 玄谓曰:“暂烦此鱼到河伯处。”鱼主曰:“鱼已死。”玄曰:“无苦。”乃以丹书纸内鱼口中,掷死晷,有顷,鱼还跃上岸, 《太平广记·葛玄》: 玄谓鱼主曰。欲烦此鱼至河伯处。可乎。鱼人曰:“鱼已死矣,何能为。玄曰:“无苦也。”乃以鱼与玄。玄以丹书帋纳鱼腹。掷鱼水中。俄顷鱼还跃上岸。 《艺文类聚·鱼》: 玄曰:雨易得耳,即书符著社中,一时之闲,大雨流淹。帝曰:水中有鱼乎。玄复书符掷中,须臾有大鱼数百头, 《太平御览·鱼上》: 玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流潦。帝曰:“死晷可有鱼乎?”玄复书符掷水中,须臾,有大鱼数百头, 《太平广记·葛玄》: 玄曰:“易得耳。”即便书符著社中,一时之间,天地晦冥,大雨流注。中庭平地水尺馀。帝曰:“水宁可使有鱼乎。玄曰:“可。”复书符水中。须臾,有大鱼百许头, 《太平广记·葛玄》: 玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流淹。帝曰:“水中有鱼乎。玄复书符掷水中,须臾,有大鱼数百头, 《艺文类聚·仙道》: 玄曰:雨易得耳,乃书符著社中,一时之闲,天地晦冥,大雨流潦。 《艺文类聚·鱼》: 玄曰:雨易得耳,即书符著社中,一时之闲,大雨流淹。 《太平御览·鱼上》: 玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流潦。 《太平广记·葛玄》: 玄曰:“雨易得耳。”即书符著社中,一时之间,大雨流淹。 《艺文类聚·仙道》: 雨易得耳,乃书符著社中, 《艺文类聚·鱼》: 雨易得耳,即书符著社中, 《太平御览·祈雨》: “雨可得耳。”即书符著社庙中, 《太平御览·鱼上》: “雨易得耳。”即书符著社中, 《太平广记·葛玄》: “易得耳。”即便书符著社中, 《太平广记·葛玄》: “雨易得耳。”即书符著社中, 《神仙传·董奉》: 雨易得耳。 《艺文类聚·仙道》: 雨易得耳, 《艺文类聚·鱼》: 雨易得耳, 《太平御览·鱼上》: 雨易得耳。 《太平广记·董奉》: 雨易得耳。 《太平广记·葛玄》: 雨易得耳。