| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《秦风》 | Library Resources |
| 1 | 秦风: | 晨风，刺康公也。忘穆公之业，始弃其贤臣焉。 |
| 2 | 秦风: | 鴥彼晨风，郁彼北林，兴也。鴥，疾飞貌也。晨风，鸇也。郁，积也。先君招贤人，贤人归往之，驶疾如晨风之飞入北林也。未见君子，忧心钦钦，言穆公始未见君子之时，思望而忧钦钦然也。如何如何，忘我实多。此言穆公之意，责康公如何乎如何乎。汝忘我之事实多大也。 |
| 3 | 秦风: | 渭阳，康公念母也。康公之母，晋献公之女，文公遭孋姬之难，未反而秦姬卒，穆公纳文公，康公时为太子，赠送文公于渭之阳，念母之不见也。我见舅氏，如母存焉。及其即位，思而作是诗也。 |
| 4 | 秦风: | 我送舅氏，曰至渭阳，渭，水名也。何以赠之，路车乘黄，赠，送也。乘黄，驷马皆黄也。我送舅氏，悠悠我思，何以赠之，琼瑰玉佩。琼瑰，美石而次玉者也。 |
| 5 | 秦风: | 权舆，刺康公也。忘先君之旧臣，与贤者有始而无终也。 |
| 6 | 秦风: | 于我乎。夏屋渠渠，夏，大也。屋，具也。渠渠，犹勤勤也。言君始于我厚，设礼食大具以食我，其意勤勤然。今也。每食无馀，此言君今遇我薄，其食我裁足也。于嗟乎。不承权舆。承，继也。权舆，始也。 |
URN: ctp:n416195