| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
至朝时，帝让参。参免冠谢曰：陛下自察圣武，孰与高皇帝。上曰：朕乃安敢望先帝。参曰：陛下观参，孰与萧何贤。上曰：君似不及也。参曰：陛下之言是也。且高皇帝与萧何定天下，法令既明具，陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎。惠帝曰：善，君休矣。百姓歌之曰：萧何为法，讲若画一，讲或作较。曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁壹。
《史记·曹相国世家》: 参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝？”上曰：“朕乃安敢望先帝乎！”曰：“陛下观臣能孰与萧何贤？”上曰：“君似不及也。”参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎？”惠帝曰：“善。君休矣！” 
《汉书·萧何曹参传》: 至朝时，帝让参曰：“与窋胡治乎？乃者我使谏君也。”参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高皇帝？”上曰：“朕乃安敢望先帝！”参曰：“陛下观参孰与萧何贤？”上曰：“君似不及也。”参曰：“陛下言之是也。且高皇帝与萧何定天下，法令既明具，陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎？”惠帝曰：“善。君休矣！” 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 陛下圣德。孰与高皇帝。上曰。朕安敢望先帝。又问陛下视臣孰与萧何。上曰。君似不及也。参曰。陛下言之是也。高皇时与萧何定天下。法令既具。陛下垂拱。臣等守职。遵而勿失。不亦可乎。上曰善。 《群书治要·传》: 至朝时，帝让参。参免冠谢曰：陛下自察圣武，孰与高皇帝。上曰：朕乃安敢望先帝。参曰：陛下观参，孰与萧何贤。上曰：君似不及也。参曰：陛下之言是也。且高皇帝与萧何定天下，法令既明具，陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎。惠帝曰：善，君休矣。 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 陛下圣德。孰与高皇帝。上曰。朕安敢望先帝。又问陛下视臣孰与萧何。上曰。君似不及也。参曰。陛下言之是也。高皇时与萧何定天下。法令既具。陛下垂拱。臣等守职。遵而勿失。不亦可乎。上曰善。民歌之曰。萧何为法。较若画一。曹参代之。守而勿失。载其清净。民因宁谧。 《群书治要·传》: 陛下自察圣武，孰与高皇帝。上曰：朕乃安敢望先帝。参曰：陛下观参，孰与萧何贤。上曰：君似不及也。参曰：陛下之言是也。且高皇帝与萧何定天下，法令既明具，陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎。惠帝曰：善，君休矣。百姓歌之曰：萧何为法，讲若画一，曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁壹。 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 高皇时与萧何定天下。法令既具。陛下垂拱。臣等守职。遵而勿失。不亦可乎。上曰善。民歌之曰。萧何为法。较若画一。曹参代之。守而勿失。载其清净。民因宁谧。 《群书治要·传》: 且高皇帝与萧何定天下，法令既明具，陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎。惠帝曰：善，君休矣。百姓歌之曰：萧何为法，讲若画一，曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁壹。 《艺文类聚·质文》: 高帝与萧何定天下，法令既明具，陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎。帝曰：善。百姓謌之曰：萧何为法，讲若画一，曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁一。 《汉书·萧何曹参传》: 法令既明具， 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 法令既具。 《群书治要·传》: 法令既明具， 《太平御览·市》: 法令既具， 《韩非子·难四》: 不亦可乎！”公曰：“善。 《史记·曹相国世家》: 不亦可乎？”惠帝曰：“善。 《史记·吴王濞列传》: 不亦可乎？”王曰：“善。 《汉书·荆燕吴传》: 不亦可乎？”王曰：“善。 《汉书·萧何曹参传》: 不亦可乎？”惠帝曰：“善。 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 不亦可乎。上曰善。 《三国志·桓阶传》: 不亦可乎！”羡曰：“善。 《群书治要·传》: 不亦可乎。惠帝曰：善， 《群书治要·谏上》: 不亦宜乎。公曰：善， 《艺文类聚·质文》: 不亦可乎。帝曰：善。 《太平御览·谏诤七》: 不亦可乎？”公曰：“善！ 《太平御览·鸟》: 不亦宜乎？”公曰：“善。 《史记·曹相国世家》: 百姓歌之曰：“萧何为法，顜若画一；曹参代之，守而勿失。载其清净，民以宁一。” 《汉书·萧何曹参传》: 百姓歌之曰：“萧何为法，讲若画一；曹参代之，守而勿失。载其清靖，民以宁壹。” 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 民歌之曰。萧何为法。较若画一。曹参代之。守而勿失。载其清净。民因宁谧。 《群书治要·传》: 百姓歌之曰：萧何为法，讲若画一，曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁壹。 《艺文类聚·讴谣》: 百姓歌之曰：萧何为法，讲若画一，曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁一。 《艺文类聚·质文》: 百姓謌之曰：萧何为法，讲若画一，曹参代之，守而勿失，载其清静，民以宁一。 《太平御览·歌》: 百姓歌之曰：“萧何为法，讲若画一；曹参代之，守而勿失。载其清静，人以宁一。” 《庄子·刻意》: 守而勿失， 《淮南子·主术训》: 守而勿失， 《吕氏春秋·审己》: 守而勿失。 《史记·曹相国世家》: 守而勿失。 《汉书·萧何曹参传》: 守而勿失。 《前汉纪·孝惠皇帝纪》: 守而勿失。 《群书治要·传》: 守而勿失， 《太平御览·歌》: 守而勿失。