Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 群书治要 -> 卷三十七 -> 孟子 -> 梁惠王 -> 3 - Parallel passages[More information]
齐宣王问曰:文王之囿,方七十里,有诸。孟子曰:有之。曰:若是其大乎。王怪其大。曰:民犹以为小也。曰:寡人之囿,方四十里耳,民犹以为大,何也。曰:文王之囿,方七十里,蒭荛者往焉。雉菟者往焉。与民同之,民以为小,不亦宜乎。臣闻郊关之内有囿,方四十里,杀其麋鹿者,如杀人之罪,郊关,齐四境之郊皆有关也。则是方四十里为阱于国中也。民以为大,不亦宜乎。设陷阱者丈尺之间耳,今陷阱乃方四十里,民患其大,不亦宜乎。
《群书治要·梁惠王》: 齐宣王问曰:文王之囿,方七十里,有诸。孟子曰:有之。曰:若是其大乎。曰:民犹以为小也。曰:寡人之囿,方四十里耳,民犹以为大,何也。曰:文王之囿,方七十里,蒭荛者往焉。雉菟者往焉。与民同之,民以为小,不亦宜乎。臣闻郊关之内有囿,方四十里,杀其麋鹿者,如杀人之罪,则是方四十里为阱于国中也。民以为大,不亦宜乎。 《太平御览·苑囿》: 齐宣王问孟子曰:“文王之囿方七十里,有诸?何其大也?”孟子曰:“犹以为小也。”王曰:“寡人囿方四十里,民以为大,何也?”曰:“文王之囿,刍荛、雉兔者往焉。与民同之,民以为小,宜矣。王之囿,杀麋鹿者如杀人之罪,是以四十里为穽于国中也。民以为大,不亦宜乎!” 《孟子·梁惠王下》: 齐宣王问曰:“文王之囿方七十里,有诸?” 《群书治要·梁惠王》: 齐宣王问曰:文王之囿,方七十里,有诸。 《太平御览·苑囿》: 齐宣王问孟子曰:“文王之囿方七十里,有诸? 《孟子·梁惠王下》: 曰:“若是其大乎?” 《群书治要·梁惠王》: 曰:若是其大乎。 《孟子·梁惠王下》: 曰:“民犹以为小也。” 《群书治要·梁惠王》: 曰:民犹以为小也。 《孟子·梁惠王下》: 曰:“寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?” 《群书治要·梁惠王》: 曰:寡人之囿,方四十里耳,民犹以为大,何也。 《太平御览·苑囿》: 王曰:“寡人囿方四十里,民以为大,何也?” 《孟子·梁惠王下》: 文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之。民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪。则是方四十里,为阱于国中。民以为大,不亦宜乎? 《群书治要·梁惠王》: 文王之囿,方七十里,蒭荛者往焉。雉菟者往焉。与民同之,民以为小,不亦宜乎。臣闻郊关之内有囿,方四十里,杀其麋鹿者,如杀人之罪,则是方四十里为阱于国中也。民以为大,不亦宜乎。 《太平御览·苑囿》: 文王之囿,刍荛、雉兔者往焉。与民同之,民以为小,宜矣。王之囿,杀麋鹿者如杀人之罪,是以四十里为穽于国中也。民以为大,不亦宜乎! 《孟子·梁惠王下》: 文王之囿方七十里, 《孟子·梁惠王下》: 文王之囿方七十里, 《群书治要·梁惠王》: 文王之囿,方七十里, 《孟子·梁惠王下》: 刍荛者往焉,雉兔者往焉, 《群书治要·梁惠王》: 蒭荛者往焉。雉菟者往焉。 《群书治要·昌言》: 使刍荛雉菟者得时往焉。 《太平御览·苑囿》: 刍荛、雉兔者往焉。