Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 群書治要 -> 卷三十九 -> 呂氏春秋 -> 22 - Parallel passages[More information]
昔晉文公,將與楚人戰於城濮。召咎犯而問曰:楚衆我寡,奈何而可。咎犯對曰:臣聞繁禮之君,不足於文,繁戰之君,不足於詐,足猶厭也。君亦詐之而已,文公以咎犯言告雍季。雍季曰:竭澤而漁,豈不獲得,而明年無魚,焚藪而田,豈不獲得,而明年無獸,言盡其類。詐僞之為道,雖今偷可,後將無復,不可復行。非長術也。文公用咎犯之言而敗楚人於城濮,反而為賞,雍季在上。左右諫曰:城濮之功,咎犯之謀也。君用其言,而後其身,或者不可乎。公曰:雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。務猶事也。焉有以一時之務,先百世之利者乎。孔子聞之曰:臨難用詐,足以却敵,返而尊賢,足以報德,文公雖不終始焉。足以霸矣。
《呂氏春秋·義賞》: 昔晉文公將與楚人戰於城濮,召咎犯而問曰:「楚眾我寡,奈何而可?」咎犯對曰:「臣聞繁禮之君,不足於文;繁戰之君,不足於詐。君亦詐之而已。」文公以咎犯言告雍季,雍季曰:「竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚。焚藪而田,豈不獲得?而明年無獸。詐偽之道,雖今偷可,後將無復,非長術也。」文公用咎犯之言,而敗楚人於城濮。反而為賞,雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎!」文公曰:「雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。焉有以一時之務先百世之利者乎?」孔子聞之曰:「臨難用詐,足以卻敵。反而尊賢,足以報德。文公雖不終始,足以霸矣。」 《群書治要·呂氏春秋》: 昔晉文公,將與楚人戰於城濮。召咎犯而問曰:楚衆我寡,奈何而可。咎犯對曰:臣聞繁禮之君,不足於文,繁戰之君,不足於詐,君亦詐之而已,文公以咎犯言告雍季。雍季曰:竭澤而漁,豈不獲得,而明年無魚,焚藪而田,豈不獲得,而明年無獸,詐僞之為道,雖今偷可,後將無復,非長術也。文公用咎犯之言而敗楚人於城濮,反而為賞,雍季在上。左右諫曰:城濮之功,咎犯之謀也。君用其言,而後其身,或者不可乎。公曰:雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。焉有以一時之務,先百世之利者乎。孔子聞之曰:臨難用詐,足以却敵,返而尊賢,足以報德,文公雖不終始焉。足以霸矣。 《呂氏春秋·義賞》: 昔晉文公將與楚人戰於城濮,召咎犯而問曰:「楚眾我寡,奈何而可?」咎犯對曰:「臣聞繁禮之君,不足於文;繁戰之君,不足於詐。君亦詐之而已。」文公以咎犯言告雍季,雍季曰:「竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚。焚藪而田,豈不獲得?而明年無獸。詐偽之道,雖今偷可,後將無復,非長術也。」文公用咎犯之言,而敗楚人於城濮。反而為賞,雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎!」文公曰:「雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。焉有以一時之務先百世之利者乎?」 《群書治要·呂氏春秋》: 昔晉文公,將與楚人戰於城濮。召咎犯而問曰:楚衆我寡,奈何而可。咎犯對曰:臣聞繁禮之君,不足於文,繁戰之君,不足於詐,君亦詐之而已,文公以咎犯言告雍季。雍季曰:竭澤而漁,豈不獲得,而明年無魚,焚藪而田,豈不獲得,而明年無獸,詐僞之為道,雖今偷可,後將無復,非長術也。文公用咎犯之言而敗楚人於城濮,反而為賞,雍季在上。左右諫曰:城濮之功,咎犯之謀也。君用其言,而後其身,或者不可乎。公曰:雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。焉有以一時之務,先百世之利者乎。 《太平御覽·賞賜》: 昔晉文公與楚人戰於城濮,召咎犯而問焉:「楚眾我寡,奈何?」咎犯曰:「臣聞繁禮之君不足於交,繁戰之君不足於詐。君亦詐之而已。」文公又問雍季,雍季曰:「以詐導民,亦一時之利也。」用咎犯之言而敗楚人於城濮,反而為賞,雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎?」文公曰:「雍季之言,百世之利也;咎犯之言,一時之務也。焉有一時之務先百世之利乎?」 《韓非子·難一》: 晉文公將與楚人戰,召舅犯問之,曰:「吾將與楚人戰,彼眾我寡,為之奈何?」舅犯曰:「臣聞之,繁禮君子,不厭忠信;戰陣之閒,不厭詐偽。君其詐之而已矣。」文公辭舅犯,因召雍季而問之, 《呂氏春秋·義賞》: 昔晉文公將與楚人戰於城濮,召咎犯而問曰:「楚眾我寡,奈何而可?」咎犯對曰:「臣聞繁禮之君,不足於文;繁戰之君,不足於詐。君亦詐之而已。」文公以咎犯言告雍季, 《群書治要·呂氏春秋》: 昔晉文公,將與楚人戰於城濮。召咎犯而問曰:楚衆我寡,奈何而可。咎犯對曰:臣聞繁禮之君,不足於文,繁戰之君,不足於詐,君亦詐之而已,文公以咎犯言告雍季。 《太平御覽·班師》: 晉文公將與楚戰,召舅犯問曰:「吾將與楚戰,彼眾我寡,為之奈何?」對曰:「臣聞之,君子不厭忠信,戰陣不厭詐偽,君其詐之而已。」又問雍季, 《太平御覽·賞賜》: 昔晉文公與楚人戰於城濮,召咎犯而問焉:「楚眾我寡,奈何?」咎犯曰:「臣聞繁禮之君不足於交,繁戰之君不足於詐。君亦詐之而已。」文公又問雍季, 《說苑·權謀》: 晉文公與荊人戰於城濮,君問於咎犯。咎犯對曰:「服義之君,不足於信;服戰之君,不足於詐,詐之而已矣。」 《韓非子·難一》: 晉文公將與楚人戰,召舅犯問之,曰:「吾將與楚人戰,彼眾我寡,為之奈何?」舅犯曰:「臣聞之,繁禮君子,不厭忠信;戰陣之閒,不厭詐偽。君其詐之而已矣。」 《淮南子·人閒訓》: 昔晉文公將與楚戰城濮,問於咎犯曰:「為奈何?」咎犯曰:「仁義之事,君子不厭忠信;戰陳之事,不厭詐偽。君其詐之而已矣。」 《呂氏春秋·義賞》: 昔晉文公將與楚人戰於城濮,召咎犯而問曰:「楚眾我寡,奈何而可?」咎犯對曰:「臣聞繁禮之君,不足於文;繁戰之君,不足於詐。君亦詐之而已。」 《群書治要·呂氏春秋》: 昔晉文公,將與楚人戰於城濮。召咎犯而問曰:楚衆我寡,奈何而可。咎犯對曰:臣聞繁禮之君,不足於文,繁戰之君,不足於詐,君亦詐之而已, 《太平御覽·決戰下》: 昔晉文公將與楚戰城濮,問於咎犯曰:「為之柰何?」咎犯曰:「仁義之軍,不厭忠信;戰陣之戎,不厭詐偽。君其詐之而已。」 《太平御覽·班師》: 晉文公將與楚戰,召舅犯問曰:「吾將與楚戰,彼眾我寡,為之奈何?」對曰:「臣聞之,君子不厭忠信,戰陣不厭詐偽,君其詐之而已。」 《太平御覽·權謀下》: 晉文公與荊人戰於城濮,君問於咎犯,咎犯對曰:「服義之君,不足於信;服戰之君,不足於詐。君慎之詐而已矣。」 《太平御覽·賞賜》: 昔晉文公與楚人戰於城濮,召咎犯而問焉:「楚眾我寡,奈何?」咎犯曰:「臣聞繁禮之君不足於交,繁戰之君不足於詐。君亦詐之而已。」 《說苑·權謀》: 晉文公與荊人戰於城濮,君問於咎犯。 《韓非子·難一》: 晉文公將與楚人戰,召舅犯問之,曰:「吾將與楚人戰,彼眾我寡,為之奈何?」 《淮南子·人閒訓》: 昔晉文公將與楚戰城濮,問於咎犯曰:「為奈何?」 《呂氏春秋·義賞》: 昔晉文公將與楚人戰於城濮,召咎犯而問曰:「楚眾我寡,奈何而可?」 《群書治要·呂氏春秋》: 昔晉文公,將與楚人戰於城濮。召咎犯而問曰:楚衆我寡,奈何而可。 《意林·韓子二十卷》: 晉文公與楚戰,問舅犯曰:「楚衆我寡,奈何?」 《太平御覽·決戰下》: 昔晉文公將與楚戰城濮,問於咎犯曰:「為之柰何?」 《太平御覽·班師》: 晉文公將與楚戰,召舅犯問曰:「吾將與楚戰,彼眾我寡,為之奈何?」 《太平御覽·權謀下》: 晉文公與荊人戰於城濮,君問於咎犯, 《太平御覽·賞賜》: 昔晉文公與楚人戰於城濮,召咎犯而問焉:「楚眾我寡,奈何?」 《說苑·君道》: 昔者晉文公與楚人戰, 《說苑·權謀》: 晉文公與荊人戰於城濮, 《韓詩外傳·卷七》: 昔者、晉文王與楚戰, 《論衡·異虛》: 晉文公將與楚成王戰於城濮, 《論衡·卜筮》: 晉文公與楚子戰, 《韓非子·外儲說左下》: 晉文公與楚戰, 《韓非子·難一》: 晉文公將與楚人戰, 《淮南子·人閒訓》: 昔晉文公將與楚戰城濮, 《呂氏春秋·義賞》: 昔晉文公將與楚人戰於城濮, 《史記·晉世家》: 昔文公之與楚戰城濮, 《春秋左傳·僖公二十八年》: 及楚人戰于城濮, 《春秋穀梁傳·僖公二十八年》: 秦師及楚人戰於城濮。 《春秋公羊傳·僖公二十八年》: 秦師及楚人戰于城濮, 《群書治要·呂氏春秋》: 昔晉文公,將與楚人戰於城濮。 《藝文類聚·塵》: 晉楚戰于城濮, 《藝文類聚·薪炭灰》: 晉楚戰於城濮, 《意林·韓子二十卷》: 晉文公與楚戰, 《太平御覽·機略一》: 晉楚戰于城濮, 《太平御覽·決戰下》: 昔晉文公將與楚戰城濮, 《太平御覽·班師》: 晉文公將與楚戰, 《太平御覽·權謀下》: 晉文公與荊人戰於城濮, 《太平御覽·賞賜》: 晉楚戰於城濮。 《太平御覽·賞賜》: 昔晉文公與楚人戰於城濮, 《韓非子·難一》: 彼眾我寡,為之奈何?」舅犯曰:「臣聞之, 《吳子·應變》: 若敵眾我寡,為之柰何?」起對曰:「避之於易, 《呂氏春秋·義賞》: 楚眾我寡,奈何而可?」咎犯對曰:「臣聞繁禮之君, 《群書治要·呂氏春秋》: 楚衆我寡,奈何而可。咎犯對曰:臣聞繁禮之君, 《太平御覽·班師》: 彼眾我寡,為之奈何?」對曰:「臣聞之, 《太平御覽·賞賜》: 楚眾我寡,奈何?」咎犯曰:「臣聞繁禮之君不足於交, 《韓非子·難一》: 彼眾我寡,為之奈何? 《韓非子·難一》: 彼眾我寡,為之奈何? 《吳子·應變》: 若敵眾我寡,為之柰何? 《吳子·應變》: 彼眾我寡,為之奈何? 《呂氏春秋·義賞》: 楚眾我寡,奈何而可? 《群書治要·呂氏春秋》: 楚衆我寡,奈何而可。 《意林·韓子二十卷》: 楚衆我寡,奈何? 《太平御覽·班師》: 彼眾我寡,為之奈何? 《太平御覽·賞賜》: 楚眾我寡,奈何? 《說苑·權謀》: 詐之而已矣。」君問於雍季,雍季對曰: 《淮南子·人閒訓》: 君其詐之而已矣。」辭咎犯,問雍季。雍季對曰: 《呂氏春秋·義賞》: 君亦詐之而已。」文公以咎犯言告雍季,雍季曰: 《群書治要·呂氏春秋》: 君亦詐之而已,文公以咎犯言告雍季。雍季曰: 《太平御覽·決戰下》: 君其詐之而已。」問雍季,雍季對曰: 《太平御覽·班師》: 君其詐之而已。」又問雍季,對曰: 《太平御覽·權謀下》: 不足於詐。君慎之詐而已矣。」君問於雍季,對曰: 《太平御覽·賞賜》: 君亦詐之而已。」文公又問雍季,雍季曰: 《說苑·權謀》: 詐之而已矣。」君問於雍季, 《韓非子·難一》: 君其詐之而已矣。」文公辭舅犯,因召雍季而問之, 《淮南子·人閒訓》: 君其詐之而已矣。」辭咎犯,問雍季。 《呂氏春秋·義賞》: 君亦詐之而已。」文公以咎犯言告雍季, 《群書治要·呂氏春秋》: 君亦詐之而已,文公以咎犯言告雍季。 《意林·韓子二十卷》: 「君其詐之。」又問雍季, 《太平御覽·決戰下》: 君其詐之而已。」問雍季, 《太平御覽·班師》: 君其詐之而已。」又問雍季, 《太平御覽·權謀下》: 不足於詐。君慎之詐而已矣。」君問於雍季, 《太平御覽·賞賜》: 君亦詐之而已。」文公又問雍季, 《呂氏春秋·義賞》: 雍季曰:「竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚。焚藪而田,豈不獲得?而明年無獸。 《群書治要·呂氏春秋》: 雍季曰:竭澤而漁,豈不獲得,而明年無魚,焚藪而田,豈不獲得,而明年無獸, 《太平御覽·漁》: 雍季對晉文公曰:「竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚矣!」 《太平御覽·魚上》: 竭澤而漁,豈不得魚?而明年無魚; 《呂氏春秋·義賞》: 竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚。焚藪而田,豈不獲得?而明年無獸。 《群書治要·呂氏春秋》: 竭澤而漁,豈不獲得,而明年無魚,焚藪而田,豈不獲得,而明年無獸, 《太平御覽·漁》: 竭澤而漁,豈不獲得?而明年無魚矣! 《太平御覽·魚上》: 竭澤而漁,豈不得魚?而明年無魚;焚藪而畋,豈不得獸?而明年無獸。 《孔子家語·困誓》: 竭澤而漁, 《文子·上禮》: 竭澤而漁, 《淮南子·本經訓》: 竭澤而漁。 《呂氏春秋·義賞》: 竭澤而漁, 《群書治要·呂氏春秋》: 竭澤而漁, 《太平御覽·漁》: 竭澤而漁, 《太平御覽·蛟》: 竭澤而漁, 《太平御覽·魚上》: 竭澤而漁, 《韓非子·難一》: 以舅犯之謀與楚人戰以敗之。歸而行爵,先雍季而後舅犯。群臣曰:「城濮之事,舅犯謀也, 《淮南子·人閒訓》: 而用咎犯之謀。與楚人戰,大破之。還歸賞有功者,先雍季而後咎犯。左右曰:「城濮之戰,咎犯之謀也, 《呂氏春秋·義賞》: 文公用咎犯之言,而敗楚人於城濮。反而為賞,雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。 《群書治要·呂氏春秋》: 文公用咎犯之言而敗楚人於城濮,反而為賞,雍季在上。左右諫曰:城濮之功,咎犯之謀也。 《太平御覽·決戰下》: 而用咎犯之謀,與楚人戰,大破。還賞有功者,先季雍,左右曰:「城濮之戰,咎犯之謀也, 《太平御覽·賞賜》: 用咎犯之言而敗楚人於城濮,反而為賞,雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。 《說苑·權謀》: 先雍季而後咎犯。侍者曰:「城濮之戰,咎犯之謀也!」 《韓非子·難一》: 先雍季而後舅犯。群臣曰:「城濮之事,舅犯謀也, 《淮南子·人閒訓》: 先雍季而後咎犯。左右曰:「城濮之戰,咎犯之謀也, 《呂氏春秋·義賞》: 雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。 《群書治要·呂氏春秋》: 雍季在上。左右諫曰:城濮之功,咎犯之謀也。 《太平御覽·決戰下》: 先季雍,左右曰:「城濮之戰,咎犯之謀也, 《太平御覽·班師》: 先雍季而後舅犯。群臣曰:「城濮之事舅犯之謀, 《太平御覽·權謀下》: 乃賞先雍季而後咎犯。侍者曰:「城濮之戰,咎犯之謀也。」 《太平御覽·賞賜》: 雍季在上。左右諫曰:「城濮之功,咎犯之謀也。 《說苑·權謀》: 城濮之戰,咎犯之謀也!」君曰:「雍季之言,百世之謀也;咎犯之言,一時之權也, 《淮南子·人閒訓》: 城濮之戰,咎犯之謀也,君行賞先雍季何也?」文公曰:「咎犯之言,一時之權也; 《呂氏春秋·義賞》: 城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎!」文公曰:「雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。 《群書治要·呂氏春秋》: 城濮之功,咎犯之謀也。君用其言,而後其身,或者不可乎。公曰:雍季之言,百世之利也。咎犯之言,一時之務也。 《太平御覽·決戰下》: 城濮之戰,咎犯之謀也,賞先季雍者,何也?」文公言曰:「咎犯之言一時之權也。 《太平御覽·權謀下》: 城濮之戰,咎犯之謀也。」君曰:「雍季之言,百世之謀也;咎犯之言,一時之權也。 《太平御覽·賞賜》: 城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎?」文公曰:「雍季之言,百世之利也;咎犯之言,一時之務也。 《說苑·權謀》: 城濮之戰,咎犯之謀也!」君曰:「雍季之言,百世之謀也; 《韓非子·難一》: 城濮之事,舅犯謀也,夫用其言而後其身可乎?」文公曰:「此非君所知也。夫舅犯言,一時之權也;雍季言,萬世之利也。 《淮南子·人閒訓》: 城濮之戰,咎犯之謀也,君行賞先雍季何也? 《呂氏春秋·義賞》: 城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎!」文公曰:「雍季之言,百世之利也。 《群書治要·呂氏春秋》: 城濮之功,咎犯之謀也。君用其言,而後其身,或者不可乎。公曰:雍季之言,百世之利也。 《太平御覽·決戰下》: 城濮之戰,咎犯之謀也,賞先季雍者,何也? 《太平御覽·班師》: 城濮之事舅犯之謀,夫用其言而後其身,可乎?」公曰:「此非若所知。夫舅犯之言,權也;雍季之言,萬世之利也。 《太平御覽·權謀下》: 城濮之戰,咎犯之謀也。」君曰:「雍季之言,百世之謀也; 《太平御覽·賞賜》: 城濮之功,咎犯之謀也。君用其言而賞後其身,或者不可乎?」文公曰:「雍季之言,百世之利也; 《說苑·權謀》: 城濮之戰,咎犯之謀也! 《說苑·佚文》: 城濮之事,先軫之謀。 《韓非子·難一》: 城濮之事,舅犯謀也, 《淮南子·人閒訓》: 城濮之戰,咎犯之謀也, 《呂氏春秋·義賞》: 城濮之功,咎犯之謀也。 《史記·晉世家》: 城濮之事,先軫之謀。 《群書治要·呂氏春秋》: 城濮之功,咎犯之謀也。 《太平御覽·信義》: 城濮之事,先軫之謀。 《太平御覽·決戰下》: 城濮之戰,咎犯之謀也, 《太平御覽·班師》: 城濮之事舅犯之謀, 《太平御覽·權謀下》: 城濮之戰,咎犯之謀也。 《太平御覽·賞賜》: 城濮之事,先軫之謀。 《太平御覽·賞賜》: 城濮之功,咎犯之謀也。 《說苑·權謀》: 咎犯之謀也! 《淮南子·人閒訓》: 咎犯之謀也, 《呂氏春秋·義賞》: 咎犯之謀也。 《呂氏春秋·不廣》: 此咎犯之謀也。 《群書治要·呂氏春秋》: 咎犯之謀也。 《太平御覽·決戰下》: 咎犯之謀也, 《太平御覽·權謀下》: 咎犯之謀也。 《太平御覽·賞賜》: 咎犯之謀也。 《說苑·權謀》: 咎犯之謀也!」君曰:「雍季之言,百世之謀也; 《韓非子·難一》: 夫舅犯言,一時之權也;雍季言,萬世之利也。 《淮南子·人閒訓》: 咎犯之言,一時之權也;雍季之言,萬世之利也。 《呂氏春秋·義賞》: 雍季之言,百世之利也。 《群書治要·呂氏春秋》: 雍季之言,百世之利也。 《意林·韓子二十卷》: 舅犯之言權也,雍季之言,萬世之利也。 《太平御覽·決戰下》: 咎犯之言一時之權也。季雍之言,萬世之利, 《太平御覽·班師》: 夫舅犯之言,權也;雍季之言,萬世之利也。 《太平御覽·權謀下》: 咎犯之謀也。」君曰:「雍季之言,百世之謀也; 《太平御覽·賞賜》: 雍季之言,百世之利也; 《說苑·權謀》: 咎犯之言,一時之權也, 《淮南子·人閒訓》: 咎犯之言,一時之權也; 《呂氏春秋·義賞》: 咎犯之言,一時之務也。 《群書治要·呂氏春秋》: 咎犯之言,一時之務也。 《太平御覽·決戰下》: 咎犯之言一時之權也。 《太平御覽·權謀下》: 咎犯之言,一時之權也。 《太平御覽·賞賜》: 咎犯之言,一時之務也。