Chinese Text Project |
Daoism -> Zhuangzi -> Outer Chapters -> The Revolution of Heaven -> 4.4 - Parallel passages[More information]
故禮義法度者,應時而變者也。今取猨狙而衣以周公之服,彼必齕齧挽裂,盡去而後慊。觀古今之異,猶猨狙之異乎周公也。故西施病心而矉其里,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知矉美而不知矉之所以美。惜乎!而夫子其窮哉!」
《莊子·天運》: 故禮義法度者,應時而變者也。 《藝文類聚·禮》: 故禮義法度,應時而變也。 《荀子·性惡》: 然則禮義法度者, 《荀子·性惡》: 然則禮義法度者, 《莊子·天運》: 故禮義法度者, 《藝文類聚·禮》: 故禮義法度, 《莊子·天運》: 今取猨狙而衣以周公之服,彼必齕齧挽裂,盡去而後慊。觀古今之異,猶猨狙之異乎周公也。 《太平御覽·猿》: 今取猿狙而衣以周公之服,彼必龁嚙挽裂,盡去而後慊。觀古今之異,猶猿狙之異乎周公也。 《莊子·天運》: 故西施病心而矉其里,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知矉美而不知矉之所以美。 《太平御覽·顰》: 西施病心而顰,其里之丑人見而美之,歸亦捧心而顰。其里之富人見之,堅閉門而不出,貧人見之,挈妻子而走之。夫彼知美顰,而不知顰之所以美。 《莊子·天運》: 故西施病心而矉其里,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。 《太平御覽·顰》: 西施病心而顰,其里之丑人見而美之,歸亦捧心而顰。其里之富人見之,堅閉門而不出,貧人見之,挈妻子而走之。 《太平御覽·心痛》: 西施病心而嚬,其里丑人見而美之,歸,亦捧心而顰。其里富人見之,堅閉門而不出。貧人見之,挈妻子而走。 《莊子·天運》: 惜乎,而夫子其窮哉! 《莊子·天運》: 惜乎!而夫子其窮哉!