Chinese Text Project |
Daoism -> Zhuangzi -> Miscellaneous Chapters -> Delight in the Sword-fight -> 6 - Parallel passages[More information]
王曰:「庶人之劍何如?」曰:「庶人之劍,蓬頭、突鬢、垂冠,曼胡之纓,短後之衣,瞋目而語難,相擊於前,上斬頸領,下決肝肺。此庶人之劍,無異於鬥雞,一旦命已絕矣,無所用於國事。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。」
《莊子·說劍》: 庶人之劍何如?」曰:「庶人之劍,蓬頭、突鬢、垂冠,曼胡之纓,短後之衣,瞋目而語難,相擊於前,上斬頸領,下決肝肺。此庶人之劍,無異於鬥雞,一旦命已絕矣,無所用於國事。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。 《藝文類聚·劍》: 庶人之劍,蓬頭突鬢,垂冠曼胡之纓,短後之衣,瞋目而語難,相擊於前,此無異鬥雞,一旦命以絕矣。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。 《太平御覽·劍下》: 庶人之劍如何?」曰:「庶人之劍蓬頭突鬢,垂冠縵胡之纓,短後之衣,瞋目而語難,相擊於前,上斬頸頷,下次肝肺。此無異斗雞,一旦命已絕矣,無所用於國事。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。 《莊子·說劍》: 皆蓬頭、突鬢、垂冠,曼胡之纓,短後之衣,嗔目而語難, 《莊子·說劍》: 蓬頭、突鬢、垂冠,曼胡之纓,短後之衣,瞋目而語難, 《藝文類聚·劍》: 蓬頭突鬢,垂冠曼胡之纓,短後之衣,瞋目而語難, 《太平御覽·劍下》: 庶人之劍蓬頭突鬢,垂冠縵胡之纓,短後之衣,瞋目而語難, 《太平御覽·劍下》: 蓬頭突鬢,垂冠縵胡之纓,短后之衣,瞋目而語難, 《太平御覽·纓》: 士篷頭突鬢,冠曼胡之纓,短後之衣,瞋目而語難, 《莊子·說劍》: 上斬頸領,下決肝肺。此庶人之劍,無異於鬥雞,一旦命已絕矣,無所用於國事。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。 《藝文類聚·劍》: 此無異鬥雞,一旦命以絕矣。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。 《太平御覽·劍下》: 上斬頸頷,下次肝肺。此無異斗雞,一旦命已絕矣,無所用於國事。今大王有天子之位,而好庶人之劍,臣竊為大王薄之。 《太平御覽·辯下》: 上絕頸領,下脫肺肝。而此無異于斗雞,而爭一旦之命也,今大王有天子之位而好庶人之業,臣竊為大王薄之。 《莊子·說劍》: 臣竊為大王薄之。 《史記·蘇秦列傳》: 臣竊為大王羞之。 《史記·蘇秦列傳》: 臣竊為大王恥之。 《史記·蘇秦列傳》: 臣竊為大王羞之。 《史記·張儀列傳》: 臣竊為大王危之。 《史記·黥布列傳》: 臣竊為大王惑之。 《戰國策·秦興師臨周而求九鼎》: 臣竊為大王私憂之。 《戰國策·蘇秦為趙合從說齊宣王》: 竊為大王羞之。 《戰國策·張儀為秦破從連橫》: 臣竊為大王危之。 《戰國策·虞卿請趙王》: 臣竊為大王美之。 《戰國策·蘇子為趙合從說魏王》: 臣竊為大王愧之。 《戰國策·蘇秦為楚合從說韓王》: 臣竊為大王羞之。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 臣竊為大王或之。 《藝文類聚·劍》: 臣竊為大王薄之。 《太平御覽·劍下》: 臣竊為大王薄之。 《太平御覽·辯下》: 臣竊為大王薄之。