Chinese Text Project |
Histories -> Yanzi Chun Qiu -> 內篇 -> 諫篇 -> 諫上 -> 景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫 -> 4 - Parallel passages[More information]
晏子數之曰:「爾罪有三:公使汝養馬而殺之,當死罪一也;又殺公之所最善馬,當死罪二也;使公以一馬之故而殺人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝殺公馬,使怨積于百姓,兵弱于鄰國,汝當死罪三也。今以屬獄。」
《晏子春秋·景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫》: 晏子數之曰:「爾罪有三:公使汝養馬而殺之,當死罪一也;又殺公之所最善馬,當死罪二也;使公以一馬之故而殺人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝殺公馬,使怨積于百姓,兵弱于鄰國,汝當死罪三也。今以屬獄。」 《群書治要·雜上》: 晏子數之曰:爾有三罪,公使汝養馬殺之,當死罪一也。又殺公之所最善馬,當死罪二也。使公以一馬之故殺人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝殺公馬,使怨積於百姓,兵弱於鄰國,汝當死罪三也。令以屬獄。 《太平御覽·諫諍六》: 晏子數之曰:「爾有罪三:公使汝養馬,汝煞之,當死罪一;又煞公之所愛馬,當死罪二;使公一馬之故而煞人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝一煞公馬,使公怨積於百姓,兵弱於鄰國,汝當死罪三。令以屬獄。」 《晏子春秋·景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫》: 晏子數之曰:「爾罪有三:公使汝養馬而殺之,當死罪一也;又殺公之所最善馬,當死罪二也;使公以一馬之故而殺人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國, 《群書治要·雜上》: 晏子數之曰:爾有三罪,公使汝養馬殺之,當死罪一也。又殺公之所最善馬,當死罪二也。使公以一馬之故殺人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國, 《藝文類聚·諷》: 晏子請數之曰:爾有罪三,公使汝養馬,汝殺之,當死罪一,又殺公之所愛馬,當死罪二,使公以一馬之故殺人,百姓怨吾君,諸侯輕吾國, 《藝文類聚·馬》: 晏子請數之曰:爾有三罪,使汝養馬,殺之,一當死也。又殺公所最善馬,二當死也。使公以一馬之故而殺人,百姓必怨叛,諸侯輕伐吾國, 《太平御覽·諫諍六》: 晏子數之曰:「爾有罪三:公使汝養馬,汝煞之,當死罪一;又煞公之所愛馬,當死罪二;使公一馬之故而煞人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國, 《太平御覽·馬四》: 晏子請數之,曰:「爾有三罪:使汝養馬,殺之,一當死也;又殺公所最善馬,二當死也;使公以一馬之故而殺人,百姓必怨叛,諸侯輕伐吾國, 《說苑·正諫》: 汝為吾君養馬而殺之,而罪當死; 《晏子春秋·景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫》: 公使汝養馬而殺之,當死罪一也; 《群書治要·雜上》: 公使汝養馬殺之,當死罪一也。 《藝文類聚·諷》: 公使汝養馬,汝殺之,當死罪一, 《藝文類聚·馬》: 使汝養馬,殺之,一當死也。 《太平御覽·諫諍六》: 公使汝養馬,汝煞之,當死罪一; 《太平御覽·馬四》: 使汝養馬,殺之,一當死也; 《新序·節士》: 使百姓怨,天下聞之,必議吾君,諸侯聞之,必輕吾國。積怨於百姓, 《晏子春秋·景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫》: 百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝殺公馬,使怨積于百姓, 《晏子春秋·景公欲以人禮葬走狗晏子諫》: 百姓聞之,必怨吾君,諸侯聞之,必輕吾國。怨聚于百姓, 《群書治要·雜上》: 百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝殺公馬,使怨積於百姓, 《太平御覽·諫諍六》: 百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國,汝一煞公馬,使公怨積於百姓, 《新序·節士》: 使百姓怨,天下聞之,必議吾君,諸侯聞之,必輕吾國。 《淮南子·人閒訓》: 百姓聞之,必怨吾君;諸侯聞之,必輕吾國。 《晏子春秋·景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫》: 百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國, 《晏子春秋·景公欲以人禮葬走狗晏子諫》: 百姓聞之,必怨吾君,諸侯聞之,必輕吾國。 《群書治要·雜上》: 百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國, 《藝文類聚·諷》: 百姓怨吾君,諸侯輕吾國, 《太平御覽·室》: 百姓必怨吾君,諸侯聞之,必輕吾國。 《太平御覽·諫諍六》: 百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國, 《晏子春秋·景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫》: 使怨積于百姓, 《晏子春秋·景公問欲如桓公用管仲以成霸業晏子對以不能》: 而怨積于百姓; 《群書治要·雜上》: 使怨積於百姓,