Chinese Text Project |
Histories -> Yanzi Chun Qiu -> 內篇 -> 雜篇 -> 雜上 -> 景公賢魯昭公去國而自悔晏子謂無及已 -> 2 - Parallel passages[More information]
昭公對曰:「吾少之時,人多愛我者,吾體不能親;人多諫我者,吾志不能用;好則內無拂而外無輔,輔拂無一人,諂諛我者甚眾。譬之猶秋蓬也,孤其根而美枝葉,秋風一至,根且拔矣。」
《晏子春秋·景公賢魯昭公去國而自悔晏子謂無及已》: 昭公對曰:「吾少之時,人多愛我者,吾體不能親;人多諫我者,吾志不能用;好則內無拂而外無輔,輔拂無一人,諂諛我者甚眾。譬之猶秋蓬也,孤其根而美枝葉, 《群書治要·雜上》: 昭公對曰:吾少之時,人多愛我者,吾體不能親,人多諫我者,吾志不能用,是以內無弼,外無輔,輔弼無一人,諂諛我者甚衆,譬之猶秋蓬也。孤其根荄,密其枝葉, 《藝文類聚·蓬》: 吾少之時,多愛我者,吾體不親,人多諫者,吾忘不能用,是內無弼,外無輔,輔弼無人,諂諛甚眾,譬之猶秋蓬也。孤其根本,密其枝葉。 《太平御覽·蓬》: 吾少之時,人多愛我者,吾禮不能親人;多諫我者,吾忌不能從。以內無弼,外無輔,弼輔尾筳人,謟諛者甚眾。譬之猶秋蓬也,孤其根本,密其枝葉也。 《說苑·善說》: 吾少之時, 《晏子春秋·景公賢魯昭公去國而自悔晏子謂無及已》: 吾少之時, 《群書治要·雜上》: 吾少之時, 《藝文類聚·蓬》: 吾少之時, 《太平御覽·蓬》: 吾少之時, 《說苑·敬慎》: 是猶秋蓬,惡於根本而美於枝葉,秋風一起,根且拔也。 《晏子春秋·景公賢魯昭公去國而自悔晏子謂無及已》: 譬之猶秋蓬也,孤其根而美枝葉,秋風一至,根且拔矣。