Chinese Text Project |
Histories -> Yanzi Chun Qiu -> 外篇 -> 外篇上 -> 景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫 -> 3 - Parallel passages[More information]
公曰:「然則若之何?」對曰:「不可為也。山林之木,衡鹿守之;澤之雈蒲,舟鮫守之;藪之薪蒸,虞候守之;海之鹽蜃,祈望守之。縣鄙之人,入從其政;偪介之關,暴征其私;承嗣大夫,彊易其賄;布常無藝,徵斂無度;宮室日更,淫樂不違;內寵之妾肆奪于市,外寵之臣僭令於鄙;私欲養求,不給則應。民人苦病,夫婦皆詛。祝有益也,詛亦有損,聊攝以東,姑尤以西,其為人也多矣!雖其善祝,豈能勝億兆人之詛!君若欲誅於祝史,修德而後可。」公說,使有司寬政,毀關去禁,薄斂已責,公疾愈。
《春秋左傳·昭公二十年》: 公曰,然則若之何,對曰,不可為也,山林之木,衡鹿守之,澤之萑蒲,舟鮫守之,藪之薪蒸,虞候守之,海之鹽蜃,祈望守之,縣鄙之人,入從其政,偪介之關,暴征其私,承嗣大夫,強易其賄,布常無藝,徵斂無度,宮室日更,淫樂不違,內寵之妾,肆奪於市,外寵之臣,僭令於鄙,私欲養求,不給則應,民人苦病,夫婦皆詛,祝有益也,詛亦有損,聊攝以東,姑尤以西,其為人也,多矣,雖其善祝,豈能勝億兆人之詛,君若欲誅於祝史,脩德而後可,公說,使有司寬政,毀關,去禁,薄斂,已責。 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 公曰:「然則若之何?」對曰:「不可為也。山林之木,衡鹿守之;澤之雈蒲,舟鮫守之;藪之薪蒸,虞候守之;海之鹽蜃,祈望守之。縣鄙之人,入從其政;偪介之關,暴征其私;承嗣大夫,彊易其賄;布常無藝,徵斂無度;宮室日更,淫樂不違;內寵之妾肆奪于市,外寵之臣僭令於鄙;私欲養求,不給則應。民人苦病,夫婦皆詛。祝有益也,詛亦有損,聊攝以東,姑尤以西,其為人也多矣!雖其善祝,豈能勝億兆人之詛!君若欲誅於祝史,修德而後可。」公說,使有司寬政,毀關去禁,薄斂已責, 《群書治要·昭公》: 公曰:然則若之何。對曰:不可為也,山林之木,衡鹿守之,澤之萑蒲,舟鮫守之,藪之薪蒸,虞候守之,海之鹽蜃,祈望守之,布常無藝,徵斂無度,宮室日更,淫樂不違。內寵之妾,肆奪於市。外寵之臣,僭令於鄙。民人苦病,夫婦皆詛,祝有益也。詛亦有損,聊,攝以東。姑,尤以西。其為人也多矣。雖其善祝,豈能勝億兆人之詛耶,君若欲誅於祝史,修德而後可,公悅,使有司寬政,毁關,去禁,薄斂,己責。 《太平御覽·祝》: 公曰:「然則若之何?」對曰:「不可為也。山林之木,衡鹿守之;澤之萑蒲,舟鮫守之;藪之薪蒸,虞候守之;海之鹽蜃,祈望守之。縣鄙之人,入從其政;逼介之關,暴征其私;承詞大夫,強易其賄。布常尾,徵斂無度;宮室日更,淫樂不違。內寵之妾,肆奪於市;外寵之臣,僣令於鄙。私欲養求,不給則應。卻蜀苦病,夫婦皆詛。祝有益也,詛亦有損。聊、攝以東,姑、尤以西,其為人也多矣。雖其善祝,豈能勝億兆人之詛?君若誅於祝、史,修德而後可。」公說,使有司寬政,毀關、去禁、薄斂、責己。 《禮記·檀弓上》: 公曰:「然,然則如之何而可?」 《春秋左傳·昭公二十年》: 公曰,然則若之何, 《國語·晉語四》: 公曰:「然則若何?」 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 公曰:「然則若之何?」 《群書治要·昭公》: 公曰:然則若之何。 《太平御覽·祝》: 公曰:「然則若之何?」 《風俗通義·澤》: 澤之莞蒲,舟鮫守之。 《春秋左傳·昭公二十年》: 澤之萑蒲,舟鮫守之, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 澤之雈蒲,舟鮫守之; 《群書治要·昭公》: 澤之萑蒲,舟鮫守之, 《藝文類聚·蒲》: 齊侯澤之雚蒲,舟鮫守之, 《太平御覽·祝》: 澤之萑蒲,舟鮫守之; 《太平御覽·蒲》: 澤之萑蒲,舟鮫守之。 《風俗通義·藪》: 藪之薪蒸,虞候守之。 《春秋左傳·昭公二十年》: 藪之薪蒸,虞候守之, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 藪之薪蒸,虞候守之; 《群書治要·昭公》: 藪之薪蒸,虞候守之, 《太平御覽·祝》: 藪之薪蒸,虞候守之; 《春秋左傳·昭公二十年》: 徵斂無度, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 徵斂無度; 《三國志·袁術傳》: 徵斂無度, 《太平御覽·祝》: 徵斂無度; 《春秋左傳·昭公二十年》: 內寵之妾,肆奪於市,外寵之臣,僭令於鄙, 《晏子春秋·景公信用讒佞賞罰失中晏子諫》: 故內寵之妾,迫奪于國,外寵之臣,矯奪于鄙, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 內寵之妾肆奪于市,外寵之臣僭令於鄙; 《群書治要·昭公》: 樂不違。內寵之妾,肆奪於市。外寵之臣,僭令於鄙 《太平御覽·妾》: 內寵之妾,肆奪於市;外寵之臣,僣令於鄙。 《太平御覽·祝》: 內寵之妾,肆奪於市;外寵之臣,僣令於鄙。 《潛夫論·正列》: 祝有益也,詛亦有損也。 《春秋左傳·昭公二十年》: 祝有益也,詛亦有損, 《晏子春秋·景公病久不愈欲誅祝史以謝晏子諫》: 若以為有益,則詛亦有損也。 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 祝有益也,詛亦有損, 《抱朴子·論仙》: 祝其有益,詛亦有損。 《群書治要·昭公》: 祝有益也。詛亦有損, 《太平御覽·祝》: 祝有益也,詛亦有損。 《春秋左傳·昭公二十年》: 聊攝以東,姑尤以西,其為人也,多矣, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 聊攝以東,姑尤以西,其為人也多矣! 《群書治要·昭公》: 聊,攝以東。姑,尤以西。其為人也多矣。 《太平御覽·河南道下》: 聊攝以東,姑尤以西,其為人也多矣。 《太平御覽·河北道中》: 聊攝以東,其為人也多矣。 《太平御覽·祝》: 聊、攝以東,姑、尤以西,其為人也多矣。 《春秋左傳·昭公二十年》: 聊攝以東,姑尤以西, 《晏子春秋·景公病久不愈欲誅祝史以謝晏子諫》: 今自聊攝以東,姑尤以西者, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 聊攝以東,姑尤以西, 《群書治要·昭公》: 聊,攝以東。姑,尤以西 《太平御覽·河南道下》: 聊攝以東,姑尤以西, 《太平御覽·祝》: 聊、攝以東,姑、尤以西, 《春秋左傳·昭公二十年》: 君若欲誅於祝史, 《春秋左傳·昭公二十年》: 故欲誅于祝史, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 故欲誅于祝史, 《晏子春秋·景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫》: 君若欲誅於祝史, 《群書治要·昭公》: 故欲誅於祝史, 《群書治要·昭公》: 君若欲誅於祝史, 《太平御覽·祝》: 欲誅於祝、史。