Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Wu Yue Chun Qiu -> 勾践阴谋外传 -> 勾践十三年 -> 22 - Parallel passages[More information]
处女将北见于王,道逢一翁,自称曰袁公。问于处女:“吾闻子善剑,愿一见之。”女曰:“妾不敢有所隐,惟公试之。”于是袁公即拔箖箊竹,竹枝上枯槁,未折堕地,女即捷末。袁公操其本而刺处女。处女应即入之,三入,因举杖击袁公。袁公则飞上树,变为白猿。遂别去。
《吴越春秋·勾践十三年》: 处女将北见于王,道逢一翁,自称曰袁公。问于处女:“吾闻子善剑,愿一见之。”女曰:“妾不敢有所隐,惟公试之。”于是袁公即拔箖箊竹,竹枝上枯槁,未折堕地,女即捷末。袁公操其本而刺处女。处女应即入之,三入,因举杖击袁公。袁公则飞上树,变为白猿。遂别去。 《艺文类聚·竹》: 处女北行见王,道逢老人,自称袁公,跪拔林于竹,末折堕地,处女即捷其末,公操其本而刺处女,处女举扙击之,公飞上树,变为白猿。 《艺文类聚·猿》: 女将北见王,道逢老人,自称袁公,袁公问女,闻子善为剑,愿得一观之。处女曰:妾不敢有所隐也。唯公所试,公即挽林内之竹,似枯槁,未折堕地,女接取其末,袁公操其本而刺处女,处女应即入之,三入,因举杖击袁公,袁公则飞上树,化为白猿。 《太平御览·剑中》: 处女将见,道逢老人自称袁公,袁公曰:“闻子善为剑,愿一观之。”女曰:“妾不敢有隐。”袁公即跪拔林之竹,处女即捷其末,公操其本而刺处女,处女因举杖击之,袁公即飞上树变为白猿。女别去, 《太平御览·猿》: 女将北见王,道逢老人,自称袁公。袁公问女曰:“闻子善为剑,愿得一观之。”处女曰:“妾不敢有所隐也。惟公所试。”公即挽林杪掷犟似桔槔末折堕地,女接取其末。袁公操蒲熬而刺处女,应节入之,三入,女因举杖击之,袁公则飞上树,化为白猿。 《太平广记·白猿》: 女将北见王,道逢老人,自称袁公,问女曰。闻子善为劒。得一观之乎。处女曰。妾不敢有所隐也,唯公所试。”公即挽林杪之竹,似桔槁,末折堕地。女接取其末。袁公操其本而刺处女,处女应节入之三。女因举杖击之。袁公飞上树。化为白猿。 《吴越春秋·勾践十三年》: 未折堕地,女即捷末。袁公操其本而刺处女。处女应即入之,三入,因举杖击袁公。袁公则飞上树,变为白猿。 《艺文类聚·竹》: 末折堕地,处女即捷其末,公操其本而刺处女,处女举扙击之,公飞上树,变为白猿。 《艺文类聚·猿》: 未折堕地,女接取其末,袁公操其本而刺处女,处女应即入之,三入,因举杖击袁公,袁公则飞上树,化为白猿。 《太平御览·剑中》: 袁公即跪拔林之竹,处女即捷其末,公操其本而刺处女,处女因举杖击之,袁公即飞上树变为白猿。 《太平御览·猿》: 公即挽林杪掷犟似桔槔末折堕地,女接取其末。袁公操蒲熬而刺处女,应节入之,三入,女因举杖击之,袁公则飞上树,化为白猿。 《太平御览·竹上》: 跪被林杪,竹末折,堕地。处女即捷其末,公操蒲熬,而刺处女。处女举杖击之,飞上树,变为白猿。 《太平广记·白猿》: 末折堕地。女接取其末。袁公操其本而刺处女,处女应节入之三。女因举杖击之。袁公飞上树。化为白猿。